吐魯番綠洲鄉村振興與坎兒井保護協同策略研究

蘇春雨 李琛 王力恒

摘要：新疆吐魯番獨特的文化遺產坎兒井地下水利工程與吐魯番綠洲村落有著緊密的依存關系，然而在地球環境變化、人類技術進步及鄉村不斷發展的今天，坎兒井與綠洲村落的關系正在發生改變，居民生產生活與坎兒井水源的密切聯系逐步因取水技術變革而被打破和弱化，導致坎兒井數量的急劇減少，綠洲傳統文化面臨衰落。在黨的十九大提出的鄉村振興戰略背景下，坎兒井保護與吐魯番綠洲鄉村振興有著共同的需求與目標，本文立足于梳理坎兒井保護與鄉村振興的銜接內容，按照《鄉村振興戰略規劃（2018-2022年）》的要求，結合坎兒井文化遺產的保護，提出五個方面的吐魯番綠洲鄉村振興策略，包括：（1）根據保護分區引導鄉村布局，（2）通過高品質生產推進農業現代化，（3）結合坎兒井的綜合利用實現一、二、三產業的融合，（4）通過水資源的合理分配構建生態宜居的美麗鄉村，（5）利用坎兒井非物質文化遺產繁榮發展鄉村文化，實現坎兒井保護與鄉村振興共贏的目標。

關鍵詞：鄉村振興；文化遺產保護；坎兒井；吐魯番

doi：10.3969/j.issn.1009-1483.2020.01.005 中圖分類號：TU982.29

文章編號：1009-1483（2020）01-0022-07 文獻標識碼：A

Research on the Conservation of Karez and Strategies of Rural Revitalization in Turpans Oasis

SU Chunyu， LI Chen， WANG Liheng

[Abstract] Karez underground water conservancy project， as Turpans special cultural heritage， is closely related to Turpan oasis villages. However， with the change of the earth environment， the progress of human technology and the continuous development of villages， the relationship between Karez and oasis villages is changing. The close relationship between residents production and life and Karez water source is gradually broken and weakened due to the change of water intake technology. As a result， the number of Karez decreased dramatically， and the traditional culture of oasis was in decline. Under the background of implementing the strategy of rural revitalization， which was put forward by the 19th National Congress of the CPC， there are common needs and goals for the protection of Karez and the revitalization of Turpan oasis villages. Based on combing the connection between the protection of Karez and the revitalization of rural areas， according to the requirements of the strategic plan of Rural Revitalization （2018—2022）， combined with the protection of the cultural heritage of Karez， the paper puts forward five strategies for the revitalization of Turpan oasis rural areas， which are to guide the rural layout according to the protection zone； to promote agricultural modernization through high-quality production； to realize the integration of primary， secondary and tertiary industries in combination with the comprehensive utilization of Karez； to build a beautiful and livable ecological village through the rational distribution of water resources； and to make use of Karez intangible cultural heritage to flourish and develop rural culture， in order to realize the win-win goal of Karez protection and rural revitalization.

[Keywords] rural revitalization； cultural heritage protection； Kariz； Turpan

1吐魯番綠洲和坎兒井的傳統關系及變化

1.1坎兒井與綠洲的存續

吐魯番綠洲是在新疆吐魯番盆地極端干旱氣候條件下[1]形成的人類居住和生產區域，其存續依賴于一種偉大的地下水利工程——坎兒井。坎兒井由豎井、暗渠、明渠、澇壩四部分組成，暗渠是其主要組成部分。豎井是開挖暗渠時供工匠定位、上下、出土和通風之用，也是建成之后用于檢查、維修坎兒井的設施。暗渠的首部為集水段，位于地下水位以下，起截引地下水的作用，集水段之后的暗渠為輸水段，在地下水位以上，起運送地下水的作用。暗渠的出口，稱“龍口”，龍口以下接明渠，明渠與一般渠道基本相同。澇壩，又稱“蓄水池”，用以調節灌溉水量，縮短灌溉時間，減少輸水損失[2]。坎兒井截取山前沖積扇匯集的淺層地下潛水，通過暗渠輸送至可種植作物的區域，形成了有水灌溉的農田，隨之帶來了村落的生成，生活用水也全部由坎兒井提供，因此坎兒井從誕生開始直至近現代的大發展時期，一直是吐魯番綠洲存續的根基和命脈（見圖1）。

坎兒井水流經、匯集之處可以澆灌野生植物，形成林帶，魚蟲鳥類等多在此棲息，形成一個完整的生態鏈，對維系當地生態平衡，保護生態環境起到了其他水源無法取代的作用，并形成了特有的生態平衡網絡（見圖2）。

作為綠洲生產和生活至關重要的因素，坎兒井還衍生了文化上的意義，坎兒井歷史上曾是地方村落最為重要的設施，其作為水源的重要性及修鑿的艱辛使地方民眾對其產生了深厚的情感寄托，坎兒井水的分配與使用、坎兒井設施的維修與管理等活動則成為居民社會生活至關重要的組成部分，坎兒井形成的植被帶和澇壩水域為綠洲居民提供了優美和舒適的景觀環境，成為村民日常生活和舉行宗教活動、傳統節日慶典的重要場所，并由此衍生了維吾爾民族眾多獨特的文化習俗。

1.2村民對坎兒井的維護

坎兒井以土質為主的構造特點，在氣候和水的作用下非常容易發生變化和損壞。為了維持坎兒井的運行，形成了一整套的管理和維護機制，每村有自發組織的淘撈（坎兒井維修的主要方式）隊伍負責各村坎兒井的維修，維修分為突發性搶救維修及季節性的維護。由于村民生產生活和坎兒井有著密切的關系，因此坎兒井的水質和水量出現異常會在第一時間被發現并得到維修。每年的農閑季節，掏撈隊會對坎兒井進行常規檢修，匠人會沿著暗渠檢查構造的情況，對可能有隱患的部位進行排查，上述工作所需工費和資金均由村民集資支付，保障了坎兒井的供水[3]。

坎兒井維修技術的傳承也有相對明確的制度，精通技術的坎兒井建造、淘撈匠人有較高的社會地位及一定收入，保證了傳統技術的傳承。

1.3近年來關系的變化

坎兒井充分運用地下水循環規律，天山水源通過下滲、火焰山攔蓄進入火焰山南盆地后，通過坎兒井汲水、輸水，出露地面澆灌農田，這些澆灌農田的水下滲后，可再次成為下游坎兒井的水源而得到利用，最高可進行兩次循環，實現三次利用。之后剩余水源流入艾丁湖，形成完整的生態循環系統[4]。

這一利用方式只使用淺層地下水，一旦水位下降，就會造成斷水，從某種意義講，是維持了人類對水源的消耗在生態修復允許的范圍內，是一種生態、可持續的利用水源的方式（見圖3）。隨著地區人口及工農業生產規模的增長，村落規模持續擴大，導致了原有以坎兒井為主的水利系統的供不應求，致使現代水利設施取代了部分坎兒井的供水功能。現代水利設施主要有兩種，一是在天山融水形成的河流出山口處建造水庫，直接截取水源并輸送至各用水處，另一種是在用水處直接打機電井獲取深層地下水，這兩種方式的取水量超出了生態水源的供給量，其結果將破壞水平衡并且無法恢復（見圖4）。

隨著坎兒井失去其主導的供水地位，村民對其重視程度下降，村中不再籌集資金對坎兒井進行維修，也沒有年輕人愿意繼續學習坎兒井開鑿與維修技術和從事此項勞動強度很大的工作，因此傳統技藝得不到傳承，導致更多的坎兒井斷水。由于用地緊張，建設逐步侵占了坎兒井的分布空間，農村廢棄物也在坎兒井區域堆積，導致環境嚴重惡化。坎兒井形成的小型生物群落逐步消亡，獨特的吐魯番綠洲林田交錯的文化景觀逐步衰退。

對于坎兒井水源崇拜的消失導致了與之相關的社會文化傳統逐步消失，蘊含其中的情感因素也在逐漸消亡。

這一惡性循環過程正在破壞坎兒井形成的吐魯番盆地和諧的水資源利用方式，也使吐魯番鄉村失去獨特的由坎兒井帶來的景觀風貌和社會文化傳統。

1.4坎兒井的保護得到重視

近年來，各級政府出臺了大量關于坎兒井保護與利用方面的政策法規，坎兒井的保護得到重視。尤其是吐魯番提出的關井退田和節水計劃，使得坎兒井水量減少的趨勢得到遏制。

在基層工作中，大量有水坎兒井仍由地方民眾自發組織進行掏撈清淤，局部地區亦有新開挖的坎兒井。這些行為表明村民對坎兒井依然有情感需求，坎兒井有延續下去的意義和動力。

在成為文物保護單位之前，坎兒井由水利部門管理，制定了坎兒井保護條例，主要保護有水坎兒井，在坎兒井地下水利工程被公布為第六批全國重點文物保護單位后，文物部門也投入了大量資金對其進行保護，迄今為止實施了五期坎兒井保護工程，總投資達7000多萬元，重點加固維修坎兒井130條，加固豎井口13721個，掏撈明渠、暗渠近50公里，2016年，第六期已立項維修40條[5-6]。并且文物部門一直在努力推進坎兒井保護規劃的編制，工作目標是統籌考慮今后坎兒井在使用和展示過程中的相關需求，并且有申報世界文化遺產的目標。

對于坎兒井定位的改變，即由原來單純的地下水利工程過渡為文化遺產及水利工程，決定了坎兒井管理方向和方式的變革，目前既有坎兒井保護方面的規范法律等未能及時跟進，單一的部門管理無法滿足變革后的要求；又有限于人力、資金、專業程度及監管執法力度的局限，政府部門的管理規章、措施無法下達至基層，造成管理上的脫節，規章制度無法落實。另外，民間的掏撈清淤技術仍缺乏宏觀的控制和政策的指導，對文物的認知也相對匱乏，帶有一定的局限和不足。黨的十九大報告提出的鄉村振興戰略，為實現坎兒井保護和吐魯番綠洲鄉村振興提供了新的契機，本文探討結合坎兒井保護提出吐魯番綠洲鄉村振興策略，達到以鄉村振興促坎兒井保護，以坎兒井保護落實鄉村振興的目的。

2與坎兒井保護相結合的吐魯番綠洲鄉村振興策略

黨的十九大提出實施鄉村振興戰略，總要求是“產業興旺、生態宜居、鄉風文明、治理有效、生活富裕”。主要在于發揮鄉村的獨特價值和多元功能，使其進一步得到發掘和拓展，延續鄉村文化血脈、完善鄉村治理體系。坎兒井保護的目標是延續坎兒井對綠洲的灌溉功能、坎兒井營造的獨特文化景觀及坎兒井帶來的社會文化傳統。本文根據《鄉村振興戰略規劃（2018—2022年）》[7]，具體分析鄉村振興規劃和坎兒井保護的銜接內容并探討如何以坎兒井保護工作促進吐魯番綠洲鄉村振興。

2.1結合保護分區構建鄉村振興新格局

2.1.1銜接內容分析

在統籌城鄉發展空間方面，坎兒井的分布規律、保護空間和保護要求是科學安排吐魯番村莊規劃布局的重要依據。活態坎兒井的分布是由可持續補給的淺層地下水源分布規律決定的，在很長的時期內，吐魯番綠洲的村落空間關系與坎兒井的分布直接關聯，這一空間關系能夠最大效益利用可持續自然資源來發展農業生產的布局方式。后期吐魯番開始依靠機械方式超量獲取的深層地下水發展的農業區域中坎兒井由于缺水變得干涸，農業發展的可持續性極差。因此圍繞傳統坎兒井的分布發展形成的鄉村布局是最適合當地自然資源條件的布局方式，鄉村布局應該始終遵循這一規律。另外，《吐魯番地區“關井退田”實施辦法（試行）》（簡稱《實施辦法》）[8]，要求取消非法開墾的農田，而這些取消的農田絕大多數分布在傳統坎兒井分布區之外，因此《實施辦法》取消的農田和坎兒井保護要求的調整農田布局的目標是一致的。在保護策略中，依據保存分區提出了分區分級保護策略，在此策略前提下進一步提出構建吐魯番綠洲鄉村振興發展新格局的策略。

2.1.2通過坎兒井的分區分級保護構建鄉村振興新格局

2.1.2.1分區分級保護策略

分區分級保護策略即依據坎兒井延續的可能性劃定保護分區，制定不同的分級保護控制策略。依據坎兒井保存現狀及發展趨勢的評估結果，結合地理分布，將現狀坎兒井劃分為三種類型的保存分區，即活態保存區、亞活態保存區、靜態保存區（見圖5）。

2.1.2.2分區分級保護與構建鄉村振興新格局相結合

結合構建鄉村振興新格局的需求，對于不同保護區采取不同的保護和鄉村發展策略。

（1）活態保護區。該區為坎兒井活態保存區，以有水坎兒井為主，保存趨勢整體較好。該區域全面延續坎兒井灌溉系統及綠洲文化景觀體系。結合坎兒井的保護，發展特色保護類村莊，將村莊作為綠洲文化景觀體系的重要構成要素之一（其他要素包括坎兒井、農田、植被等）進行發展。

（2）亞活態保護區。該區為坎兒井亞活態保存區，有水坎兒井和無水坎兒井并存，水源供給存在一定問題，應重點保護有水坎兒井和緊密關聯的環境要素，控制該區域內的農田發展和村落擴張，改變作物種植方式和品種。

（3）靜態保護區。該區為坎兒井靜態保存區，全部為無水坎兒井，村莊也逐步衰落，恢復有水的可能性低，該區內應該大量減少農田面積，遷并村莊，轉型發展戈壁景觀展示或者新型節水產業。

2.2以高品質生產實現農業現代化

2.2.1銜接內容分析

吐魯番綠洲的農業現代化，不僅要考慮設施設備的工業化、現代化，更要著重考慮吐魯番綠洲農業的生態特性和區域水源閾值，建立合理利用資源、轉化率高的農業生態系統。吐魯番農業產品的產業發展應選擇高質低量路線，運用科技手段，打造品牌農業，實現資源節約和經濟發展并重的產業方式，和坎兒井保護中對于水資源的保護實現銜接。

2.2.2通過生態生產和打造品牌實現農業現代化

（1）實現生態生產。吐魯番的農業很大比重是水果種植，目前有超量取水、依靠添加農藥化肥進行大量種植的傾向，帶來的是資源浪費和產品品質和聲譽喪失，導致產品滯銷和售價下滑，與農業現代化的要求背道而馳。必須科學測算坎兒井供水和農產品產量之間的關系，保障產品的生產消耗不超過可持續發展所能消耗的水資源閾值，實現生態可持續發展。

（2）打造農產品品牌[9]。坎兒井的保護要求節約水資源，因此需要對依靠坎兒井灌溉的農業生產進行減量，但減量不應帶來農業經濟的衰退，而是實現高品質生產，提升坎兒井保護區域農產品的附加價值，才能維系坎兒井綠洲農業體系。以生態營養作為特色，通過準確的產品定位和科學認證，打造生態葡萄等農產品和衍生產品的品牌，提倡量小而質精，提高單位產量的收益。

2.3以坎兒井的綜合利用發展壯大鄉村產業

2.3.1銜接內容分析

實現鄉村“產業興旺”是鄉村振興的核心，戰略的實施要求由單純一、二、三產業割裂發展轉變為一、二、三產業的融合發展[10]。坎兒井系統因為自身對農業的支撐特性和具有的景觀生態特質，具備多產業發展的條件，坎兒井的綜合利用也可整合吐魯番綠洲的各種資源，深入發掘吐魯番綠洲的生態涵養、休閑觀光、文化體驗等多種功能[11]，順應城市居民消費拓展升級趨勢和休閑度假需求，滿足外來游客對特色鄉村的探索需求，形成新的消費熱點，配合休閑和文化體驗活動，增加鄉村富有生態特色的產品和服務的供給。支持開展旅游銷售的農產品生產加工、實現農產品多層次、多環節轉化增值，從而實現鄉村農業、農產品生產加工、旅游服務業的融合發展。

2.3.2通過特色農產品生產、加工和發展旅游業發展壯大鄉村產業

（1）協調坎兒井村落農業與旅游業發展，在坎兒井得到系統保存、景觀資源豐富的重點區域，利用坎兒井的景觀優勢，建設可以提供坎兒井體驗的綠洲鄉村綜合游覽區，開展結合坎兒井主題的休閑游活動，充分發揮旅游業對振興鄉村經濟的推動作用（見圖6）。

（2）借助坎兒井的生產特性，將相應農產品和相關飲食文化作為旅游產品的開發重點，當地居民的餐飲富有特色和吸引力，引導當地居民通過提供旅游餐飲服務和出售時令農產品獲取收益。這一環節也可以改變農產品的流通方式，減少流通環節，增加生產者收益。

（3）在除核心游覽區外的其他區域，生態較好的區域鼓勵高質量的農產品種值，提供核心游覽區所需的原料農產品；生態較差的區域采取經濟利用水源方式，減少農產品種植，鼓勵當地建設農產品加工產業，形成無污染的綠色農產品加工產業鏈，并借助互聯網進一步拓展特色農產品的銷售市場，促使鄉村早日脫貧。

2.4結合水資源的合理分配建設生態宜居的美麗鄉村

2.4.1銜接內容分析

保護坎兒井及相關的村落景觀環境和建設生態宜居的美麗鄉村的目標高度一致，坎兒井保護工作的核心在于吐魯番綠洲的水系植被系統的維護和治理；以生態環境保護和資源永續利用為導向，維護良好的綠洲生態系統和綠化景觀。

2.4.2結合水資源的合理分配建設生態宜居的美麗鄉村

（1）保障生態補水，保護和修復坎兒井原有明渠、澇壩植被群落。吐魯番鄉村植被景觀完全依靠坎兒井渠道和澇壩的滲水生長，隨著生產的擴張，有些村落為了保障農業生產，對渠道、澇壩進行硬化，依靠澇壩滲水形成的植物群落消亡，這種將水完全用于生產而忽略生態補水的方式會使吐魯番綠洲景觀消失，植被雖然損耗一定水量，但同時可以減少明渠、澇壩蒸發量，還能實現維護村落綠化景觀和水邊宜人小氣候的目的。同時澇壩下滲的水量能夠為整體生態系統所用，對于整體的生態持續發展必不可少。因此應該保障生態補水，杜絕澇壩硬化，保障澇壩植物群的生長，維護鄉村綠化景觀。

（2）營造地方特有的戈壁綠洲綠化景觀。有些鄉村建設中受到現代園林設計思想的影響，使用現代城市綠化品種，這類植被不適合吐魯番極干燥的氣候環境，種植耗水量大，實際無法起到改善生態環境的作用，應該逐步調整植被群落構成，減少高蒸發量植被，培育適合當地氣候和水資源環境的沙棗、梭梭、紅柳等品種。

2.5圍繞坎兒井文化繁榮發展鄉村文化

2.5.1銜接內容分析

坎兒井及其帶來的文化價值是優秀農耕文明的組成部分，以尊重自然、社會和諧、具有道德規范的樸素觀念為根基，鄉村振興應該汲取其精華內容，發揮其在凝聚人心、教化群眾中的作用。支持少數民族文化的傳承發展，完善坎兒井技藝這一非物質文化遺產傳承；保護鄉村原有的建筑特色；發展特色傳統文化產業，基于坎兒井的良好小環境推動公共文化服務體系建設、增加優秀鄉村文化產品和服務供給，豐富鄉村文化生活。

2.5.2以坎兒井文化為主題繁榮發展鄉村文化

（1）對坎兒井相關傳統非物質文化遺產進行保護。由政府出資在分布有水坎兒井的村落，由村民組建或恢復坎兒井掏撈隊，由吐魯番文物管理部門組織文物專家向老工匠擔任的掏撈隊長傳授文物保護理念，使傳統掏撈技術與文物保護理念相結合，掏撈維修隊應定期組織培訓，由隊長向隊員及村里的年輕人傳授文物保護理念及傳統技藝，培養坎兒井建造及維修技藝的傳承人。

（2）推進坎兒井衍生的非物質文化遺產，如傳說、故事、音樂、舞蹈的收集、整理和保護工作，并積極推進將非物質文化遺產融入現代文化活動的工作，鼓勵結合傳統的民間藝術創作，活態延續文化遺產。

（3）依靠坎兒井形成社區凝聚力，配合文化設施建設，圍繞坎兒井開展形式多樣的利用活動，豐富鄉村的文化生活，促進鄉村文化振興，帶動和諧社會的全面發展。

3結語

坎兒井水利工程文化遺產保護與吐魯番綠洲鄉村振興銜接的目的是希望在社會發展變化中，通過結合坎兒井保護相關的保護分區、高品質農業生產、農業與景觀資源的利用、水資源的合理分配、坎兒井文化發展等方面提出構建鄉村振興新格局、實現農業現代化、發展壯大鄉村產業、建設生態宜居美麗鄉村、繁榮發展鄉村文化的鄉村振興策略，實現鄉村振興的目標，制止不符合生態環境容量的生產開發，讓生態利用水資源方式和綠洲鄉村經濟發展取得新的平衡，實現和諧、可持續的社會發展。

參考文獻：

[1]吾甫爾努爾丁托侖布克.坎兒井[M].烏魯木齊：新疆人民出版社，2015.

[2]刑義川，張愛軍，王力，等.坎兒井地下水資源涵養與保護技術[M].鄭州：黃河水利出版社，2015.

[3]翟源靜.新疆坎兒井傳統技藝研究與傳承[M].合肥：安徽科學技術出版社，2017.

[4]田阡.多學科視野下的農業文化遺產與鄉村振興[M].北京：知識產權出版社，2018.

[5]新疆吐魯番地區文物管理局.守望坎兒井[M].烏魯木齊：新疆人民出版社，2013.

[6]國際古跡遺址理事會中國國家委員會.中國文物古跡保護準則[Z]，2015

[7]中共中央 國務院.鄉村振興戰略規劃（2018—2022年）[Z]， 2018.

[8]吐魯番地委，吐魯番行署.吐魯番地區“關井退田”實施辦法（試行）[Z]，2012.

[9]李娜，趙麗娜.基于鄉村振興戰略視角的新疆棉花產業發展研究[J].山東紡織經濟，2019（1）：14-16，46.

[10]高啟杰.在鄉村振興背景下審視農業與農村發展[J].新疆師范大學學報（哲學社會科學版），2019，40（3）：2，52-63.

[11]瞿建蓉.落實鄉村振興戰略 加快新疆農業現代化發展[J].新疆社科論壇，2018（1）：57-60，91.