摘? 要:在前人研究的基礎(chǔ)上,本文試圖從女性主義的視角解讀《來(lái)了,阿弗洛狄忒!》,并對(duì)伊登的新女性品質(zhì)及其女性意識(shí)進(jìn)行探索。本文將結(jié)合女性主義對(duì)文本進(jìn)行細(xì)讀并分析。最終得出結(jié)論,小說(shuō)女主人公伊登·鮑爾是一位具有女性意識(shí)的新女性。
關(guān)鍵詞:女性主義;微拉·凱瑟;《來(lái)了,阿弗洛狄忒!》
作者簡(jiǎn)介:石云(1995.2-),女,漢族,陽(yáng)原縣人,碩士研究生,現(xiàn)就讀于首都師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院2018級(jí)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè),主要研究方向:英語(yǔ)教學(xué)。
[中圖分類號(hào)]:I106? [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2020)-03-0-02
引言:
微拉·凱瑟(1873-1947)是20世紀(jì)上半葉美國(guó)最杰出的女文豪之一。她以描寫(xiě)美國(guó)平原和邊疆生活而著名。她的小說(shuō)《哦,拓荒者》、《我的安東尼婭》、《云雀之歌》、《迷失的女人》和《我們的一個(gè)》都揭示了她的女性主義主題。《來(lái)了,阿弗洛狄忒》就是其中一部以女性主義為主題的著作。其女主人公伊登·鮑爾是一個(gè)有思想和信念堅(jiān)定的女人,她知道自己想要什么,自己做決定,敢于與男性占主導(dǎo)地位的社會(huì)斗爭(zhēng)。
“女性主義”的歷史含義通常是指“承認(rèn)婦女享有與男子平等的權(quán)利(法律、政治、家庭等)的運(yùn)動(dòng)。”(朱228)“女性主義”是旨在促進(jìn)兩性平等的經(jīng)濟(jì)、文化或政治運(yùn)動(dòng),為婦女權(quán)益提供法律保障。然而,它不僅是一個(gè)呼吁婦女權(quán)利和性別平等的運(yùn)動(dòng),而且存在于政治和社會(huì)學(xué)理論和關(guān)于性別差異問(wèn)題的哲學(xué)理論中。
關(guān)于作者微拉·凱瑟作品的研究有很多。許多研究者都選擇運(yùn)用女性主義理論來(lái)研究凱瑟的小說(shuō)。也有些研究者曾對(duì)《來(lái)了,阿弗洛狄忒!》進(jìn)行過(guò)解讀。Petry試圖通過(guò)分析小說(shuō)中多次出現(xiàn)的男主人公唐和他的狗凱撒來(lái)研究這部短篇小說(shuō)。最終得出結(jié)論,唐和他的狗一樣,忠誠(chéng)高貴。這是一個(gè)很好的研究這部小說(shuō)的視角,但作者想從另一個(gè)角度來(lái)分析這部小說(shuō)。此外,Sharon認(rèn)為這部短篇小說(shuō)展示了微拉·凱瑟對(duì)于兩性平等的個(gè)人宣言。然而,在作者看來(lái),微拉·凱瑟傳遞的并非僅僅是對(duì)性別平等的追求。很多研究都從女性主義著手研究微拉·凱瑟的作品。然而,研究者們選擇的小說(shuō)集中在《我的安東尼婭》和《哦,拓荒者!》,研究者忽略了同樣充滿女性主義觀點(diǎn)的《來(lái)了,阿弗洛狄忒!》,因此對(duì)這部小說(shuō)的研究較少。下面,作者將就《來(lái)了,阿弗洛狄忒!》從女性主義視角展開(kāi)論述。
一、伊登——新女性
伊登生活在伊利諾伊州的一個(gè)草原小鎮(zhèn)上,與外界沒(méi)有任何交集。長(zhǎng)大后,她有了自己的想法,下定決心要當(dāng)一名演員。伊登渴望有自己的生活方式,有一個(gè)美好的未來(lái),可以實(shí)現(xiàn)她所有的愿望。書(shū)中提到,“yet from her earliest childhood she had not one conviction or opinion in common with the people about her”(15)。試想,一個(gè)在小鎮(zhèn)長(zhǎng)大的小女孩,周圍充斥著沒(méi)有遠(yuǎn)大志向的人,居然有著遠(yuǎn)居大城市的遠(yuǎn)大抱負(fù),是多么難得。與小鎮(zhèn)上的人相比,伊登是個(gè)擁有新思想的女人。
伊登很清楚她真正喜歡什么。所以,當(dāng)風(fēng)流男人接觸她時(shí),她十分理性,在一個(gè)非常合適的時(shí)候從他身邊溜走。她不會(huì)讓自己卷入一段自己不喜歡的復(fù)雜關(guān)系中。她理性,有想法。
伊登對(duì)很多事情都不確定,但她唯一確定的是她想成為一個(gè)成功的歌手,她希望能買所有她喜歡的東西。盡管伊登清楚地知道夢(mèng)想沒(méi)那么容易實(shí)現(xiàn),她仍然堅(jiān)信“she would live far away in great cities, that she would be much admired by men and would have everything she wanted”(15)。作為一個(gè)女人,她一直堅(jiān)定地相信無(wú)論她現(xiàn)在的處境有多糟糕,她真實(shí)的處境和想象中的世界之間差距有多大,她都會(huì)成功。伊登是一個(gè)信念堅(jiān)定的女人。
二、伊登的女性意識(shí)
伊登具有強(qiáng)烈的女性意識(shí)。下面這一場(chǎng)景發(fā)生在唐和伊登交談門(mén)閂問(wèn)題上。
兩人檢查分隔兩人房間的門(mén)時(shí),在伊登的一側(cè)發(fā)現(xiàn)了個(gè)門(mén)閂。她問(wèn)唐那邊有沒(méi)有門(mén)閂。唐回答說(shuō)沒(méi)有,因?yàn)橐粋€(gè)男人以前住他的房間,而一個(gè)女人之前住伊登的房間。唐解釋說(shuō),“naturally, the lock was on the ladys side.”唐用的“naturally”一詞表明,這種想法毫無(wú)疑問(wèn)是當(dāng)時(shí)所有人達(dá)成的統(tǒng)一觀念。在唐看來(lái),伊登對(duì)這個(gè)問(wèn)題沒(méi)有任何質(zhì)疑的必要,這是很正常的一件事。事實(shí)上,唐是傳統(tǒng)男權(quán)社會(huì)歧視女性、弱化女性的一個(gè)很好的代表。然后伊登笑了,開(kāi)始打破門(mén)閂。之后,伊登說(shuō),“So the bolts are always on the ladys side? What a lot society takes for granted!”在這一情境中,在唐表達(dá)了其個(gè)人想法后,伊登立刻意識(shí)到唐沒(méi)有站在平等的立場(chǎng)上看待兩性問(wèn)題,他弱化了女性。最終她打破門(mén)閂。這一行為實(shí)際上也是對(duì)男權(quán)社會(huì)偏見(jiàn)的一次挑戰(zhàn)。
從唐和伊登之間這兩句簡(jiǎn)單的對(duì)話中,我們可以從唐認(rèn)為理所當(dāng)然的事情中看到美國(guó)社會(huì)對(duì)女性貞操的思想觀念,從伊登的言行中看到她強(qiáng)烈的女性意識(shí)。伊登所做的不僅是打破他們房間之間的門(mén)閂,更是對(duì)傳統(tǒng)男性主導(dǎo)社會(huì)的挑戰(zhàn)。伊登有勇氣與男權(quán)社會(huì)抗?fàn)帲男袨樘魬?zhàn)了男性社會(huì)認(rèn)為理所當(dāng)然的“常識(shí)”。
結(jié)語(yǔ):
本文從女性主義的角度對(duì)小說(shuō)進(jìn)行解讀,并通過(guò)詳細(xì)的分析,探討女主人公作為一個(gè)新女性的女性意識(shí)和良好品質(zhì)。最后發(fā)現(xiàn),微拉·凱瑟在這部作品中塑造了一個(gè)有思想、信念堅(jiān)定的女性形象。女主人公伊登有自我的想法,敢于與男性主導(dǎo)的社會(huì)抗?fàn)帲矣诖蚱票黄缫暤募湘i。希望本文能對(duì)更多的女性主義研究者有所啟發(fā),對(duì)凱瑟的小說(shuō)產(chǎn)生新的解讀。
參考文獻(xiàn):
[1]Willa Cather. (1920). Coming, Aphrodite! Youth and the Bright Medusa.
[2]Sharon Hamilton. (2013). Breaking the lock: willa cather's manifesto for sexual equality in “coming, aphrodite!”. Women s Studies, 42(8), 857-885.
[3]Alice Petry. (2002). Caesar and the Artist in Willa Cathers Coming, Aphrodite! Studies in Short Fiction, 307-14.
[4]Gang Zhu. (2000). Twentieth Century Western Critical Theories. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press.
[5]郭杰. (2007). 微拉·凱瑟《啊,拓荒者!》的生態(tài)女性主義解讀. 暨南大學(xué)碩士學(xué)位論文.
[6]羅婷. (2002). 女性主義文學(xué)與歐美文學(xué)研究. 北京: 東方出版社.
[7]宋亞琪.(2016). 微拉·凱瑟《我的安東尼亞》和《噢,拓荒者!》中的女性主義思想研究. 南京師范大學(xué)碩士學(xué)位論文。
[8]薛小惠. (2105). 《啊,拓荒者!》: 一曲生態(tài)女性主義的贊歌. 西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào)(4), 104-07.