“后疫情時(shí)代的中日文化產(chǎn)業(yè)交流及發(fā)展” 論壇在沈陽(yáng)召開(kāi)

為深入探討在后疫情時(shí)代持續(xù)深化中日合作，繼續(xù)推動(dòng)人文交流和文化合作，2020 年10 月13日，由鍵睿智庫(kù)與遼寧社會(huì)科學(xué)院《文化學(xué)刊》雜志社共同主辦的“后疫情時(shí)代的中日文化產(chǎn)業(yè)交流及發(fā)展”主題論壇會(huì)議在沈陽(yáng)隆重召開(kāi)。會(huì)議邀請(qǐng)了東京藝術(shù)大學(xué)理事麻生和子(線上參會(huì))、清華大學(xué)日本研究所訪問(wèn)學(xué)者沓名美和(線上參會(huì))、一般財(cái)團(tuán)法人中日亞細(xì)亞教育醫(yī)療文化交流機(jī)構(gòu)上海辦事處處長(zhǎng)江澤芳昭等日本學(xué)者和專家，與中方來(lái)賓就中日文化產(chǎn)業(yè)交流及發(fā)展進(jìn)行了線上線下同時(shí)研討。

此次論壇，旨在共同研討中日兩國(guó)文化產(chǎn)業(yè)交流現(xiàn)狀及前景，以及受疫情影響出現(xiàn)的新課題。邀請(qǐng)中日相關(guān)領(lǐng)域?qū)＜覍W(xué)者及各界人士，分析后疫情時(shí)代中日文化產(chǎn)業(yè)交流合作中面臨的“危”與“機(jī)”，探索兩國(guó)文化產(chǎn)業(yè)合作的新機(jī)制，在實(shí)現(xiàn)優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)中發(fā)揮比較優(yōu)勢(shì)，共同拓展中日文化產(chǎn)業(yè)合作的廣度和深度，推動(dòng)中日兩國(guó)文化的合作與發(fā)展。本次中日文化交流及發(fā)展論壇，為深化中日文化交流合作與互利往來(lái)搭建了新平臺(tái)、開(kāi)拓了新產(chǎn)業(yè)、開(kāi)創(chuàng)了新局面、引領(lǐng)了新方向。

遼寧社會(huì)科學(xué)院《文化學(xué)刊》雜志社社長(zhǎng)兼總編輯、鍵睿智庫(kù)高級(jí)顧問(wèn)張獻(xiàn)和研究員首先致辭并作主旨發(fā)言。張獻(xiàn)和認(rèn)為：這次主題論壇，是中日文化面向“新挑戰(zhàn)、新機(jī)遇、新市場(chǎng)、新技術(shù)”實(shí)現(xiàn)共贏發(fā)展的會(huì)議，是推動(dòng)遼寧“新工業(yè)基地”加快發(fā)展的會(huì)議。盡管我們?cè)谇斑M(jìn)的征程上會(huì)遇到各種艱難險(xiǎn)阻，但我們堅(jiān)信：無(wú)論世界風(fēng)云如何變幻，中國(guó)“兩個(gè)一百年”奮斗目標(biāo)不會(huì)改變，實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國(guó)夢(mèng)不會(huì)停止。我們也堅(jiān)信：任何國(guó)家都不能在經(jīng)濟(jì)和戰(zhàn)略上取得“單邊優(yōu)勢(shì)”，只有多邊交流與合作，才能實(shí)現(xiàn)互利共贏。

當(dāng)前，遼寧正處于全面振興、全方位振興的新階段。新階段的新使命是要把“老工業(yè)基地”的遼寧建成“新工業(yè)基地”，“十四五”規(guī)劃時(shí)期加快文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展是遼寧“新工業(yè)基地”轉(zhuǎn)型升級(jí)的重要內(nèi)容。可以預(yù)見(jiàn)，遼寧文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展比任何地區(qū)都具有潛力和市場(chǎng)空間。以動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)為切入點(diǎn)，推動(dòng)中日文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)合作共贏發(fā)展。日本數(shù)字化文化動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)發(fā)展居于世界前沿， 是亞洲動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)科技創(chuàng)新源泉，具有科技領(lǐng)先的優(yōu)勢(shì)。遼寧的動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)處于發(fā)展期，市場(chǎng)廣闊，具有應(yīng)用創(chuàng)新源。通過(guò)搭建各種形式的平臺(tái)，把日本動(dòng)漫原創(chuàng)優(yōu)勢(shì)與遼寧的應(yīng)用創(chuàng)新優(yōu)勢(shì)結(jié)合起來(lái)，落實(shí)在遼寧的動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)園區(qū)，形成互利互惠的服務(wù)鏈、產(chǎn)業(yè)鏈、價(jià)值鏈，將會(huì)加速中日合作文化交流與創(chuàng)新發(fā)展，實(shí)現(xiàn)共贏。為此，特提出以下倡議：

第一，把這次會(huì)議作為第一屆中日文化交流合作論壇，每年舉辦一次；第二，在沈陽(yáng)設(shè)立中日文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)事務(wù)局，作為中國(guó)東北與日本文化交流合作辦事機(jī)構(gòu)；第三，推動(dòng)文創(chuàng)動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目合作，促進(jìn)科技原始創(chuàng)新與應(yīng)用創(chuàng)新融合發(fā)展，實(shí)現(xiàn)合作共贏發(fā)展。

東京藝術(shù)大學(xué)麻生和子理事通過(guò)網(wǎng)絡(luò)視頻在發(fā)言中說(shuō)：2005 年， 通過(guò)平臺(tái)開(kāi)始支持年輕藝術(shù)家從事交流和研修活動(dòng)。其本人參與的日本財(cái)團(tuán)ACC(Asian Cultral Council)， 旨在加強(qiáng)亞洲和世界的文化藝術(shù)進(jìn)行國(guó)際交流，重在推動(dòng)草根階層之間的交流。除此之外，麻生家族也通過(guò)JohnD.Rockerfeller三世運(yùn)用私人財(cái)產(chǎn)建立的Japan Society、Asia Society、ACC、東京國(guó)際文化會(huì)館等幾個(gè)國(guó)際交流組織開(kāi)展文化交流活動(dòng)。600 多名日本藝術(shù)家受ACC 的Grant 基金的支持在美國(guó)學(xué)習(xí)。從最近的中日關(guān)系來(lái)看，香港富豪Ronalda Chao 在幾年前設(shè)立了一個(gè)名為Bixan Schoolarship 的基金， 該基金推進(jìn)了日本、亞洲和中國(guó)學(xué)生的交流。可見(jiàn)，廣泛開(kāi)展民間交流合作、互利互惠才能可持續(xù)發(fā)展。

遼寧社會(huì)科學(xué)院原邊疆史地研究所所長(zhǎng)呂超研究員在發(fā)言中說(shuō)：中日民間文化交流合作是一個(gè)既古老又常新的話題。從古代的遣唐使鑒真和尚，到近現(xiàn)代的先行者孫中山，還有魯迅、李大釗、陳獨(dú)秀、周恩來(lái)等人，均曾在日本學(xué)習(xí)過(guò)，早期革命者還把馬克思主義著作傳到了中國(guó)。1972 年9 月兩國(guó)實(shí)現(xiàn)了邦交正常化，80 年代到90 年代的中國(guó)又掀起了新的學(xué)習(xí)日本科技文化的熱潮，同時(shí)中國(guó)當(dāng)代的文學(xué)藝術(shù)也大量傳入日本。中日可以在民間傳統(tǒng)文化、教育、體育、動(dòng)漫、中國(guó)畫(huà)與浮世繪、電影電視、歌舞演藝等方面開(kāi)展合作。特別是冰雪產(chǎn)業(yè)、文化旅游、康養(yǎng)醫(yī)療、游樂(lè)設(shè)施、動(dòng)漫電游等產(chǎn)業(yè)方面更具有合作前景。

一般財(cái)團(tuán)法人中日亞細(xì)亞教育醫(yī)療文化交流機(jī)構(gòu)上海辦事處江澤芳昭處長(zhǎng)在發(fā)言中說(shuō)：自2012 年以來(lái)， 日中教育醫(yī)學(xué)文化交流基金會(huì)一直在開(kāi)展促進(jìn)日中兩國(guó)之間人員交流與合作的活動(dòng)。新冠肺炎疫情發(fā)生后， 日中人員流動(dòng)受到限制，估計(jì)9 月底能恢復(fù)人員流動(dòng)，這對(duì)日中文化交流是一個(gè)利好，日中攜手對(duì)世界很重要。

博鰲文創(chuàng)院李楓秘書(shū)長(zhǎng)在發(fā)言中介紹了該院依托眾多國(guó)內(nèi)外頂級(jí)院校和一線專家智庫(kù)參與的優(yōu)勢(shì)，廣泛開(kāi)展多種形式的文創(chuàng)活動(dòng)，主要是創(chuàng)新產(chǎn)品和搭建平臺(tái)活動(dòng)。在研發(fā)與培訓(xùn)同時(shí)， 通過(guò)“賽、會(huì)、集、節(jié)”等載體為政府、企業(yè)用戶提供解決方案，受到文化市場(chǎng)的青睞。取得了社會(huì)效益和經(jīng)濟(jì)效益的雙豐收。

清華大學(xué)日本研究所訪問(wèn)學(xué)者沓名美和教授的發(fā)言通過(guò)圖文并茂的PPT，向我們展示了獨(dú)具特色的文創(chuàng)產(chǎn)品。象征珍惜和平寓意的“子彈殼”；表現(xiàn)愛(ài)護(hù)綠色的“垃圾物”；告誡不忘歷史的“沈陽(yáng)站”等。

遼寧大學(xué)民建聯(lián)合研究院副院長(zhǎng)、遼寧大學(xué)日本研究所李彬副研究員暢談了創(chuàng)辦大學(xué)生創(chuàng)意創(chuàng)業(yè)LJK 研產(chǎn)合作平臺(tái)的情況，提出建立“官產(chǎn)學(xué)研金”、文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)高端學(xué)術(shù)交流、文創(chuàng)人才培養(yǎng)、創(chuàng)意賽事活動(dòng)、產(chǎn)業(yè)平臺(tái)對(duì)接、文創(chuàng)技術(shù)交流的合作建議。

在論壇提問(wèn)階段， 麻生和子提出了三個(gè)問(wèn)題，即：第一，中日之間如何構(gòu)筑可持續(xù)的信賴關(guān)系？ 第二，中方對(duì)此有何期待？ 第三，中日之間體制之差顯著，但兩國(guó)人民向往和平的心情是相同的，體制之別對(duì)此有哪些影響？ 如何促進(jìn)相互理解等問(wèn)題展開(kāi)了線上線下的互動(dòng)研討。對(duì)此，呂超先生分別作了回答。

呂超先生從個(gè)人角度作出解答：首先要重視歷史、尊重歷史并正確對(duì)待歷史，這也是中日兩國(guó)的共識(shí)。只有這樣，才能建設(shè)兩國(guó)間可持續(xù)的信任關(guān)系。其次要堅(jiān)持走“民間促官方”“文化促經(jīng)濟(jì)”“文化與經(jīng)濟(jì)促政治”的道路。這也是我們的期待。最后要加強(qiáng)中日人文科學(xué)交流，促進(jìn)兩國(guó)國(guó)民的相互理解與包容。每個(gè)國(guó)家都有適合自己國(guó)情的社會(huì)體制，只要這個(gè)社會(huì)體制對(duì)內(nèi)受到本國(guó)大多數(shù)國(guó)民的擁護(hù)，對(duì)外不對(duì)他國(guó)構(gòu)成威脅，那么這個(gè)體制就是合情的、合理的、合法的存在。任何國(guó)家都無(wú)權(quán)干涉別國(guó)內(nèi)政。不同體制國(guó)家之間和平共處是處理好國(guó)際關(guān)系的準(zhǔn)則。當(dāng)前，中日關(guān)系持續(xù)改善向好，所謂體制不同或者意識(shí)形態(tài)差異對(duì)兩國(guó)國(guó)民情感不應(yīng)有任何阻礙。中國(guó)提倡人類命運(yùn)共同體，這是超越了社會(huì)體制與意識(shí)形態(tài)差異的世界和平理念。

遼寧經(jīng)濟(jì)管理干部學(xué)院孫德峰教授認(rèn)為：文化不僅是民族的也是世界的，日本影視、動(dòng)漫、文學(xué)、科技等都對(duì)改革開(kāi)放的中國(guó)產(chǎn)生著積極影響，在后疫情時(shí)代，中日應(yīng)該本著互利互惠的原則開(kāi)展文化交流活動(dòng)，為萎靡的世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展提供支撐。

綜上所述，本次論壇強(qiáng)化了在后疫情時(shí)代中日文化合作交流機(jī)制，增進(jìn)了中日雙方對(duì)發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)的理解， 搭建了中日文化交流與合作的新平臺(tái)；探索了官方與民間智庫(kù)合作的新途徑；開(kāi)辟了東北亞文化交流的新領(lǐng)域；增進(jìn)了日方對(duì)遼寧建設(shè)“新工業(yè)基地”的新認(rèn)識(shí)；拓展了中日文化交流與合作的新空間。

本次主題論壇與會(huì)專家支持大會(huì)主辦方的倡議！ 論壇在友好、和諧、真誠(chéng)的氣氛下，通過(guò)線上線下、主旨發(fā)言和互動(dòng)研討，圓滿完成了論壇的任務(wù)，達(dá)到了預(yù)期目的。