彌異所015：澳門戀愛巷

張 琳 / ZHANG Lin

張琳 （清華大學）

ZHANG Lin , Tsinghua University, China

上圖圖片來源：V篇 深山果農 https://p.51vv.com/vp/is28W66a右圖圖片來源：去澳門旅行這些景點居然被大部分的游客忽略了 李創Alex http://www.sohu.com/a/138376732_140751

形式

戀愛巷全長約50m，巷中樓房立面明黃色、淺粉色和墨綠色的搭配給人“甜美”的感覺。這里的建筑混合了新古典主義和現代主義的建筑風格，令人仿佛置身于充滿“柔情”的童話世界。

FORM

Love Lane is about 50m long. The facade of buildings in the lane is bright yellow, light pink and dark green, which makes people feel sweet. The buildings here are mixtures of different architectural styles of neoclassicism and modernism, which makes people feel as if they are in a fairy tale world.

空間

戀愛巷成為旅游景點的原因之一是大三巴牌坊這一澳門最具代表性的名勝古跡就在它的附近，因此有大量的游客途經這里，可達性強，已被劃成行人專用區。

許多情侶游客在此自拍，也有新人們在這里拍攝婚紗照，這里可謂是情侶們定情的愛情圣地。另外，戀愛巷兩旁的建筑物充滿了歐陸風情，底層商業空間會吸引人們駐足停留購物。

SPACE

The most representative scenic spot in Macao,RuinsofSt.Paul is nearby. Therefore, there are a large number of tourists passing here. It has been designated as a pedestrian area.

Many couple tourists take photos here,and some of them take wedding photos here. It can be said that this is a holy land for lovers.In addition, the buildings on both sides of Love Lane are full of European style, and the bottom commercial space will attract people to stop and shop.

地址

戀愛巷位于澳門半島大三巴街和大三巴右街之間。

LOCATION

Love Lane is located between dasanba street and dasanba right street in Macao Peninsula.