肖遙
美劇《致命女人》里,18歲的湯米送給他愛慕的女士——他母親的閨蜜西蒙娜一只塑料卡通表當禮物,被50歲的西蒙娜嫌棄。后來湯米透支了他一年的生活費,送她一枚鑲滿鉆石的胸針,說“你這樣的女人值得最好的”,西蒙娜心知年輕的湯米送不起真的,坦然接受了這枚“假”胸針,嘴里還夸張地贊嘆“stunning!”
戀人們互贈禮物是一種正式表白,通過這件禮物,向對方獻出自己的愛意,希望自己精心淘來的寶貝,和對方的欲望一拍即合。禮物是接觸、感覺的途徑:你會觸摸我摸過的東西,用第三者的皮膚將我們連接在一起。比如寶玉送給黛玉的兩方半新不舊的手帕,而黛玉給寶玉自己親手縫制的荷包。反之,任何崇尚純潔的教諭都禁止用手去觸摸捐贈或是接受的禮物;佛教徒削發為僧時,他的個人用品、袈裟都是放在供案上送給和尚的;和尚不能用手,只能用杖去接受這些物品;從此以后,所有給他的供品——他賴以生存的東西——都得放在供案上、地上或折扇上。
在歐·亨利的小說《麥琪的禮物》里,圣誕節到了,丈夫賣掉了他祖傳的金表,為妻子買了一套“純玳瑁做的,邊上鑲著珠寶”的梳子,妻子賣掉了自己一頭瀑布般的美麗長發,為丈夫買了一條白金表鏈,他們舍棄了自己最珍貴的東西,換來的禮物卻因此變得毫無實用性卻充滿了情感意義。

與之相比,一百多年后的麥金納尼的小說《簡單的禮物》看上去在向歐·亨利致敬,同時也充滿了現代性,女主蘿拉是一位落魄的歌手,她的前任們不是在嗑藥就是在酗酒,直到當她靠唱歌闖出一些名堂的時候才再次墜入愛河。……