特別的女生薩哈拉

你的人生中，是否也曾遇到過這樣一位懂你的老師？

小編推薦

《特別的女生薩哈拉》是“美國青少年讀物”獎得主愛斯米·科德爾傾力奉獻的，是小編讀過的特別打動人心的一本小說，有人評價它是一本“大人和孩子創(chuàng)造共同回憶的治愈之書”。因為每個人身上都有閃光點，每個人都需要他人的寬容、信任和耐心的等待。也許家長們從中可以看到自己孩子的影子。

內(nèi)容簡介

薩哈拉？這不是地名，是人名！這個女孩心中的秘密也有撒哈拉沙漠那么大、那么寬。在老師和同學(xué)眼中，她是個需要“特別幫助”的笨學(xué)生，她是“特別的薩哈拉”，她不寫作業(yè)，不開口讀書，不學(xué)習(xí)。但是實際上，薩哈拉熱愛閱讀，瘋狂地喜歡寫作，甚至還寫了一本屬于自己的書，偷偷地藏在圖書館里，期望有一天有人能看到自己的作品。薩哈拉本以為“真正的自己”只有最好的朋友瑞秋才知道，直到一個“行為怪異”的波迪小姐成了她的新老師，嶄新的生活才在薩哈拉面前展開，一場奇妙的旅程就這樣開始。

作者、譯者簡介

作者：愛斯米·科德爾（Esme Raji Codell）

曾經(jīng)做過老師、圖書管理員、小說家，現(xiàn)在她正在經(jīng)營一個點擊率極高的兒童網(wǎng)站。她像薩哈拉一樣，狂愛收集閃亮的貼紙，還是個滑旱冰的好手。她的第一部作品《新老師的新日記》贏得了“美國最佳青少年讀物獎。”

譯者：海綿

兒童文學(xué)愛好者，英語專業(yè)。翻譯過這本書后，成為愛斯米·科德爾的忠實粉絲，正計劃翻譯她的下一部作品。

精彩書摘

我咽了口唾沫，“我——的——名——字——是——薩哈拉·瓊斯！”與其說是讀，還不如說我在喊。

“好極了！”波迪小姐說，“接著來。”

我知道為什么我出生的時候爸爸非要給我取“薩哈拉”這個名字。他一定認(rèn)為，用非洲最大的沙漠給他的女兒取名，會讓他的女兒與眾不同。然而，我的與眾不同在一天一天地消失，至少對我爸爸來說是的。因為三年級的時候，他離開了我和媽媽。我們不知道他現(xiàn)在在哪兒。

他離開后，媽媽把我們的姓都改回到她結(jié)婚前的姓——

瓊斯。“你要是想把名字改了也可以，親愛的，只要你愿意！”她跟我說，“我們不需要那個臭男人的任何東西！”

媽媽每天都在催促我改名字。“好吧！”最后我說，“叫我莎琪娜吧！”

“莎琪娜？”我媽媽皺了皺鼻子。

我聽到班里的人在笑。我緊張了一小下，但是很快就回過神來接著念。

“詹尼弗？”

“好了，寶貝，我知道你在開玩笑，”媽媽說，“認(rèn)真一點好嗎？名字是要跟著一個人一輩子的。”

那幾天，我沒事就想名字的事情，想了很多很多奇奇怪怪的名字。愛莎、坎達絲、桑德拉卡米拉、莎隆達、多麗思、丹妮絲……想得我腦袋都大了兩圈。

有一天，我們上自然科學(xué)課的時候，老師給我們放了一段關(guān)于非洲撒哈拉沙漠的錄像。班上有人笑了，并指著我說，我的名字竟然是取自一個沙漠。當(dāng)然，那堂課上也沒有人對那個錄像感興趣，除了我。我就是想看看爸爸為什么用一個沙漠給我取名字，尤其在他離開我后，我就更想知道了。

沙漠上的波紋一波連著一波，就好像在訴說曾經(jīng)有水的日子。太陽在大地邊緣處落下，夕陽下的滾滾熱浪讓人想起了海市蜃樓。看起來很平靜的沙子底下其實住著不少生命，比如蝎子，大部分是有毒的;還有蛇，它們甚至能聞到人類的氣味;還有不知道時間存在的烏龜們。沙漠是神秘的，要想穿越它，你需要一頭駱駝。而且你要盡可能地保存體力，保存水分，就像駱駝用它的駝峰做的事一樣。駱駝只有在自身儲備很豐富的時候才會吐唾沫，這就是它們生存的方式。

放映機在轉(zhuǎn)，我仿佛聽見了沙漠上刮過的陣陣狂風(fēng)，甚至感覺越來越冷，冷到我的上下牙齒開始打架，停都停不住。我不再只是那個叫薩哈拉的女孩兒，我是撒哈拉沙漠，那個住滿了有毒蝎子的沙漠。我開始哭，哭啊，哭啊。

我想是有人看見我哭并報告了老師，因為我只記得老師蹲在我旁邊，問：“怎么了，薩哈拉？”

我告訴她：“我的心臟病可能犯了！”

她聽到后看了我一眼，就好像她也快犯心臟病一樣。她讓我張開嘴說“啊啊啊”，就像電視里演的，遇到心臟病人都要先檢查她的喉嚨。她把我從座位上拉起，一直拖到走廊里，可是，好奇怪，我一離開那間教室，就立刻感覺沒那么難受了。

“我的名字是薩哈拉，”我一跨進門檻跟媽媽說的第一句話就是這個，“薩哈拉·瓊斯！”

她看著我，那種奇怪的眼神，讓我懷疑她當(dāng)時正在干吞一粒藥片。

最后她說：“真希望，當(dāng)初是我先想到這個名字的！”

自從爸爸走后，我的名字就改了。不是我改的，也不是媽媽改的。去年我接受特別幫助時，有人叫我“特別的薩哈拉”。我知道他們這么叫我并不是出于好意，但是我現(xiàn)在非常喜歡這個名字。我的名字是別人給我取的，也是我自己選擇的，而這個選擇會改變一切。