曼波短篇四題

[阿根廷]曼波·賈爾迪內里

曼波·賈爾迪內里（Mempo Giardinelli），一九七四年生于阿根廷雷西斯滕西亞市，阿根廷著名作家，早年曾在墨西哥、美國等地流亡。曾任教于墨西哥伊比利亞美洲大學、阿根廷拉普拉塔國立大學、美國弗吉尼亞大學，獲法國普瓦捷大學榮譽博士。創建《純小說》雜志和以作家本人命名的閱讀基金會，每年在阿根廷查科舉辦同名國際文學論壇，廣受歡迎。其著作頗豐。曾獲委內瑞拉羅慕洛·加列戈斯文學獎、墨西哥國家小說獎、西班牙“大旅行家”圖書獎、西班牙普拉內塔出版社年度圖書獎、意大利朱塞佩·阿徹比國際文學獎、意大利格林薩尼·蒙塔那文學獎、阿根廷科內克斯文學獎、智利安德萊斯·賽貝拉國際文學獎等。作品已被翻譯成二十多種語言，在多個國家被改編成電影，對阿根廷、拉丁美洲以及全世界當代文學都有著重要的影響力。其代表作《熱月》中文版即將由漓江出版社出版。

達馬索的小狗

翁貝托·埃可與讓·克勞德·卡里埃爾曾經在《書無止境》一書中就閱讀這個話題展開對話，還討論過一個尼古拉·埃德姆·雷蒂夫寫的故事——這是一個十八世紀的法國作家，我并沒有讀過——那個故事竟然跟我父親給我講過的一個故事很像，而且一九八〇年的時候，我差點就把它寫進自己的小說《自行車上的革命》里了。

這個故事發生在上世紀六十年代的巴拉圭，阿爾弗雷多·斯特羅斯納將軍的鐵血獨裁正在巔峰時期，我爸爸和他的朋友達馬索·阿亞拉是河船上的水手，來往于布宜諾斯艾利斯與巴拉圭首都亞松森之間。……