曾佳寶
摘要:范小青的短篇小說《我家就在岸上住》中的“家”在文章中反復(fù)出現(xiàn),是文章的核心要素之一,“岸”僅在標(biāo)題中出現(xiàn)一次,但也具有重要的隱喻功能。將篇章作為一個(gè)封閉的系統(tǒng),首先,運(yùn)用符號(hào)學(xué)的方法提取篇章中的要素,如題目中的“家”“岸”以及篇章中出現(xiàn)的具有標(biāo)識(shí)性的人名、地名等。其次,運(yùn)用對(duì)立互補(bǔ)原則分析各要素之間的關(guān)系。最后,運(yùn)用組合關(guān)系和聚合關(guān)系分析篇章最終形成的語義網(wǎng)絡(luò)。
關(guān)鍵詞:我家就在岸上住;對(duì)立互補(bǔ);隱喻
一、《我家就在岸上住》要素提取與分析
(一)題目分析
1.“家”
“家”這一語符不僅出現(xiàn)在題目中,而且貫穿全文,是文章的重要線索,也是文章的高頻詞,是核心要素之一。
(1)《爾雅·釋宮》:“牖戶之間謂之扆,其內(nèi)謂之家。”意思是有窗戶有門的地方可以稱之為家,是從構(gòu)造的角度解釋的。(2)《說文解字》:“家,居也。”其認(rèn)為家是居住的地方,是從功能的角度解釋的。“家”指“居住的地方”在文章中共出現(xiàn)兩次。第一次是描寫我的住處,“‘我落魄到另一個(gè)地方,用最后一點(diǎn)錢租了一個(gè)簡(jiǎn)單的住處,更準(zhǔn)確地說是租了一張床,因?yàn)橹挥羞@一張床是屬于我自己使用的,其他的東西,比如廚房、廁所、桌椅,甚至包括衣柜,都大家共用的。”第二次是描寫我女朋友的住處,“和幾個(gè)女的合租在一個(gè)舊小區(qū),沒有電梯。”兩處描寫有一個(gè)共同點(diǎn)即居住條件有限,二人都沒有獨(dú)立的空間,可以從一定程度上反映現(xiàn)代社會(huì)年輕人的生存現(xiàn)狀。(3)“家”指“家庭”時(shí)外延有三個(gè):“家1”的特點(diǎn)是富有,家庭成員有父親、母親、姐姐和我,父親是開物流公司的,母親看上去很年輕,姐姐剛離婚。……