歐宇
摘要:古詩詞是前人在五千年歷史長河中所留下來的藝術瑰寶。從漢唐詩歌到宋元詞曲,它以獨特的格式及韻律,為古往今來一代代的作曲家提供了創作靈感,例如漢樂府民歌《長相知》、宋代姜夔作詞作曲的《杏花天影》等等。在高速發展的今天,日新月異,各國家各民族的文化隨著改革開放進入我們的生活,使古詩詞歌曲的演繹更新穎,更多元化。由宋代女詞人李清照作詩,現代作曲家王超先生譜曲的經典古詩詞藝術歌曲《如夢令》因其獨特的創作理念和形象的音樂塑造深受歌唱家們的追捧與愛戴并經常在各大型演出、音樂會中出現。在五月份結束的“古為今用”西洋唱法在古詩詞的運用與研究結題音樂會中,我將這首《如夢令》運用西洋唱法進行演唱并加以古箏伴奏進行二度創作,通過再創作我對《如夢令》有了新的認知和體會。
關鍵詞:古詩詞;西洋唱法;演唱探究;咬字等
一、《如夢令》的創作背景與藝術特征
《如夢令·常記溪亭日暮》,作者為宋代的李清照,婉約派的代表人物之一,是兩宋之交杰出的巾幗詩人,她的詞分為前后兩個時期,前期詞主要描寫的是其貴族少女、少婦生活,其詩細膩委婉,優美動人,從女性的心理出發,多寫離別相思之情,而后期寫的大多是國破家亡的悲傷,將個人情感與國家命運相聯系,彰顯了李清照不僅有細膩的情感,心中還裝有國家大義。而《如夢令》這首詞是李清照前期時創作的一首憶景詞,通過對大自然的歌頌,傳達了她在閑適生活中的閑適心境。……