歌劇《趙氏孤兒》中“麥菽”的角色塑造探究

慕娟娟

摘要：《趙氏孤兒》是由元代雜劇、戲曲作家紀君祥所改編而成的戲劇作品，它被列為“中國十大悲劇之一”。十八世紀法國著名作家伏爾泰將其譯成話劇《中國孤兒》在歐洲上演，引起轟動，是我國最早走出國門的古典戲劇作品。歌劇版的《趙氏孤兒》是繼《西施》《山村女教師》之后，由著名編劇鄒靜之、作曲家雷蕾等人為國家大劇院制作的又一部原創歌劇。整部作品體現出了“舍生取義”的價值觀。本文主要探究歌劇中“麥菽”這一人物的角色塑造，通過欣賞歌劇，細心探究人物的內心情感的變化，提高自身對人物形象塑造的理解，希望有助于自身在學習與演唱的過程中更好地把握人物形象與聲音的處理。

關鍵詞：歌劇《趙氏孤兒》;麥菽;角色塑造

一、民族歌劇《趙氏孤兒》概述

（一）民族歌劇《趙氏孤兒》的創作背景

“義”字當頭的悲壯故事《趙氏孤兒》，最早出現在儒家十三經之一的《春秋左氏傳》中，《左氏春秋傳》中記載的是一個君臣矛盾的故事。司馬遷所撰寫的《史記·趙世家》中卻出現了一個截然不同的版本，它是依據趙國傳說，初現了“搜孤”和“救孤”輪廓。元朝雜劇作家紀君祥根據《史記》，并結合了由劉向所編寫的《新序》與《說苑》中的部分故事，完成了元雜劇《趙氏孤兒大報仇》的創作，劇中雖有封建宗法色彩，但仍然不能掩飾其故事的光輝。迄今為止，《趙氏孤兒》仍是各類影視劇、舞臺劇的熱門題材，例如，有著名導演陳凱歌拍攝的電影版《趙氏孤兒》，有閻建鋼導演拍攝的電視劇版的《趙氏孤兒案》。本文所分析的是雷蕾版的歌劇《趙氏孤兒》，它的編劇鄒靜之在這之前應一位導演之邀編寫《趙氏孤兒》電視劇的劇本，但因為一些原因沒有拍成，后來鄒靜之向國家大劇院提出了創作歌劇《趙氏孤兒》的想法，得到了相關負責人一致的認同并實施。

（二）民族歌劇《趙氏孤兒》的劇情介紹

雷蕾版的《趙氏孤兒》是一部三幕歌劇，主要講述了晉靈公武將屠岸賈因與忠臣趙盾不和，嫉妒趙盾之子趙朔為駙馬，擔心自己地位受到威脅，竟滅殺趙盾家300人，僅剩遺孤被草民醫生程嬰所救。屠岸賈發覺之后下令將全國一月至半歲的嬰兒全部殺盡，以斬草除根。程嬰遂與老臣公孫杵臼上演“偷天換日”之計，以犧牲公孫杵臼及程嬰之子為代價，成功保住趙氏最后血脈。20年后，孤兒趙武長成，程嬰繪圖告之國仇家恨，趙武終報其滅門前仇。作品描寫了忠正與奸邪的矛盾沖突，揭露了權奸的兇殘本質，歌頌了為維護正義、舍己為人的高貴品質，氣勢悲壯，感人肺腑。

二、《趙氏孤兒》中“麥菽”的角色形象塑造

（一）“麥菽”的戲劇形象分析

歌劇中的麥菽是草民醫生程嬰的妻子，她是一位善良淳樸的農家婦女形象。作為一個剛剛成為母親的女子，受古代“三從四德”的道德思想影響，她的丈夫程嬰必然是占主要地位，其次是她剛出生的兒子，自己的地位則排在最后。在劇中面對生離死別的時候，麥菽的大義選擇使我對這個這個人物肅然起敬。在小我與大我的抉擇中，麥菽就一個年輕的母親而言已經是做了最適合的選擇，犧牲小我完成大我，最終她因悲痛欲絕投井而殺。她的演唱這首《搖籃曲》，更是將她的深明大義和無私母愛表現得淋漓盡致。麥菽內心與現實的沖突在第二幕第一場中營造了極強的戲劇沖突，無盡的絕望埋在麥菽的心里，但她只能遵從丈夫程嬰的選擇。麥菽投井自殺對丈夫程嬰來說都是巨大的心理折磨，作為配角麥菽的舍身忘我，為程嬰大義凜然和忍辱負重渲染了更加濃重的悲劇色彩。

（二）“麥菽”的音樂形象分析

分析一個人物的音樂形象，必然得從其演唱的主要唱段來入手，麥菽的獨唱唱段《搖籃曲》是中國民族五聲調式中的c商五聲調式，商調式旋律柔和婉轉，適用于抒情類的歌曲。《搖籃曲》整首作品的音區屬于中音區，音域跨度不大，整體效果不張不揚又含情脈脈，從而增加了作品的歌唱性與抒情性。充分刻畫出了一個母親在哄孩子入睡時所自然流露出的無限柔情與對孩子無盡的愛意，將母愛表現得淋漓盡致，同時也暗示了與孩子訣別時的心痛難忍?！稉u籃曲》的節拍為4/4 拍，在節奏上《搖籃曲》模擬“搖籃”搖曳擺動的特點，擺動之感貫穿全曲，奠定了《搖籃曲》靜謐、柔和的情感基調，使感情更真摯、充沛地發揮。在速度力度方面，《搖籃曲》采用了速度標識為每分鐘55bpm， 速度非常緩慢，這也就符合了《搖籃曲》平穩緩慢的特點。在樂曲的第26個小節處，力度突強，驚愕的之感暗示著接下來的不幸處境，宛如烏云般籠罩這個普通家庭。27-29小節樂曲逐漸趨于平穩，32小節隨著音的逐漸增高力度相反的漸弱下來，就像聲樂演唱中“高音弱唱”的表現手法，表達著人物內心的活動，描述麥菽發現懷中所抱為趙孤時，心跳加快但不得不舍子的惴惴不安的心理活動，詳見譜例1。

《搖籃曲》作為主題音樂貫穿全劇反復出現，麥菽的飾演者梁寧在每次唱《搖籃曲》時都使人動容，劇中每個義士為趙氏孤兒死時，都會出現在這個音樂主題。《搖籃曲》的歌詞直接反映出人物的內心活動，這首歌曲共分為三段，均是麥菽自己的獨白，但在演唱情緒上是逐漸變化的。全曲采用借景抒情的手法，歌詞里的“馬兒的額頭”是白色的，白色在中國文化里是一個禁忌詞，它代表著枯竭，象征著死亡。當麥菽意識到躺在自己懷中的是趙孤，她明白了這一切，這里的情緒推到了最高點，麥菽痛不欲生的情緒也達到了極點。為嬰兒所作的《搖籃曲》代表著生命最為自然純真的狀態，也代表著一個母親對孩子深沉的愛，這份溫暖的愛猶如冬日暖陽溫暖和煦，在充滿肅殺氣息的歌劇中猶如雪地梅花耀眼奪目。

三、結語

《趙氏孤兒》是中國古典悲劇之一，頗具研究價值。歌劇《趙氏孤兒》以西洋歌劇的形式和中國的精神理念、審美視角，來呈現“中華古典大義”這一宏大的主題。這種“大義”無時無刻不振奮人心，使得我們稱贊和歌頌。

參考文獻：

[1]王春蕾.歌劇《趙氏孤兒》中“莊姬公主”與“麥菽”的人物形象塑造及演唱分析[D].甘肅：西北民族大學，2018.

[2]鄒靜之.《趙氏孤兒》創作心得[J].歌劇，2011（7）：66-67.

[3]譚靜.《趙氏孤兒》故事中的女性形象及其現代演繹[D].湖北：武漢大學，2018.