施燕
部編版八年級教材中陶弘景的寫景小品文《答謝中書書》一文,雖然只有短短六十八言,卻有山水竹林、曉霧夕陽、猿鳥錦鱗,渾然一體,鮮活如生。景美,情美,辭美,章美,真是說不完無限情趣,道不完盎然生機。讀來凡心皆無,身在物外,心清神明。這與作者在寫作上整散交錯的章法是分不開的。
“整”和“散”都是指句子的結構形式。整句是結構相同或相似、字數大體相等、排列整齊的一組句子。整句多使用對偶句、排比句、對比句、反復句、頂真句等,其修辭效果是形式整齊,音節和諧,氣勢貫通,意義鮮明。散句是指結構不同、句式長短不齊、交錯運用的一組句子。其修辭效果是能使語句錯落有致,靈活自然,富有變化,避免單調呆板,使用性廣。恰當地交錯使用整句和散句,可以收到生動活潑、揮灑自如而又節奏鮮明、氣勢雄渾的效果。
文中對偶的形式多種多樣,從形式上看,有單句對偶、偶句對偶。形神兼備,精彩紛呈。
“高峰入云,清流見底”,這是單句對偶,兩句對仗極為工整?!案叻濉睂Α扒辶鳌保叭搿睂Α耙姟?,“云”對“底”,極力描寫了山的高聳和峻峭,直刺蒼穹,與白云作伴;水的澄澈和明麗,一窺到底,與游魚為友。用筆洗練,寥寥八字,白云高山流水,三重風物盡收眼底,水的動感給山增添了活力,山的倩影給水鋪上了異彩。
“曉霧將歇,猿鳥亂鳴;夕日欲頹,沉鱗競躍?!边@一句用偶句對偶句式,字面工整而內容富有變化,音韻也優美。猿鳥的鳴叫聲穿越了即將消散的晨霧,如夢似幻;夕陽的余暉中,魚兒在水中競相嬉戲,逗人喜愛。
教學中,可以通過教師范讀、學生領誦、集體朗讀等途徑,在聲情并茂、節奏鮮明、語速適宜、真摯感情的演繹中,與作者同喜同悲,同呼吸共命運。尤其是誦讀那兩組對仗的晨昏之景語句,不僅能培養語感,提高語言能力,而且使整個場景都活潑起來,一派生機勃勃的景象。意境、氣勢、節奏和神韻,共同營造了一個活潑清新的美好境界,不由令人情思奔涌,激情四濺。
文中除了運用大量整句,還恰當雜以散句?!皩嵤怯缰啥肌?,全文前后呼應,上下貫通,言簡而意深。將在山水之中飄飄欲仙的愉悅、得意之態表露無遺。“自康樂以來,未復有能與其奇者”,讀之爽朗,吐氣如蘭,一如梵音自天際間飄來,頓時讓人耳聰目明,如悟禪機。作者游樂的自豪感及與謝公比肩之意溢于言表。真是美不勝收,讓人的情思不經意間如潮般澎湃激越。
試想一下,如果學生一邊誦讀,一邊動手畫一畫,把心中最美的情思展現在紙上,那更是美妙絕倫的創意。這樣,既加深了學生所感所思的印象,又讓朗讀更加有聲有色,栩栩如生。學生沉浸在一詞一句中,發掘蘊含其中的意味、情味和風味,品讀時情思縷縷,回想時芳香陣陣,欲罷不能。
這種情思在陶弘景的《答虞中書書》中也是充分彰顯的?!皝碛莨?,茲焉可邁,何為棲棲,空勞鼓缶,迨及暇日,有事還童,不亦皎潔當年,而無忸前修也”,與本文有異曲同工之妙。畫面精致,語言精練,意境精美。情隨景生,景隨情移,參差錯落,酣暢淋漓。他的生命和靈魂已經融入壯美不息的山川之中,心靈也就永遠保持著一份純凈、平和、超凡脫俗的美。
情與景會,事與心融?!洞鹬x中書書》一文整散結合,既有句式整齊、音韻和諧、相映成趣之勢,更有疏密相間、靈活多變、凸顯和諧之美。把動與靜、聲與色、光與影巧妙組合,為讀者描繪了一幅充滿生命活力的山水畫卷。
“書讀百遍,其義自見。”師生一起反復朗讀整篇文章,清新自然,靈秀悅目。這時候,可以讓學生閉上眼睛,思緒神游一番,獲得美的享受。再輔之以語速、語調的變化,再現作品的形象,強化濃烈的情感,把對文本的情感體驗傳遞給每一名學生,使學生真正走進作者的情感世界,更加領略到文章的語言美、意境美、情思美。此文與當時一些以綺麗為主流的駢文相比顯得卓爾不群,流光溢彩。
于漪老師在著作中說:“教學中教師要善于把課文中無聲的文字通過師生的共同努力,變成有聲的語言。……課文中的思想、情感就會叩擊學生的心靈。”《答謝中書書》一文,如同一首詩,不僅有意味雋永、音節和諧的文字,更有清新淡雅、輕松愜意的詩情;又如一幅畫,既有特色鮮明的景物,更有明快灑脫、濃墨重彩的畫意。作者蘊含在字里行間的情懷與思想,既不同于李白“長風破浪會有時,直掛云帆濟滄海”的積極入世,又不同于陶淵明“久在樊籠里,復得返自然”的消極避世,而是一種對美好自然的追求,對自由生活的禮贊,對世俗名利的斷然拒絕。它比前者少了份豪情,多了份冷峻,比后者少了份悲觀,多了份豁達,讓人嘆為觀止,情思激蕩。
魯迅先生說:“文字有三美,形美以感目,音美以感耳,意美以感心。”因此,可以在師生一起有感情的誦讀中,讀出語調的頓挫、節奏的韻律,讀出山川的靈秀之美,讀出語句的跌宕之勢。同時,學生的學習積極性也被空前地激發,情感的波瀾也被悄然地掀起。正如清代學者劉大櫆所說:“一吞一吐,皆由彼而不由我,爛熟后,我之神氣即文之神氣?!?/p>
學生在鏗鏘有力的誦讀中,讀出特有的感悟,讀出個性的見解,讀出豐富的人生內涵,同時還營造了一個開闊深邃的意境,彰顯文章激越昂揚的情調,也能表露內心身臨其境的歡樂愉悅、悠然自在之情。
總之,“山川之美,古來共談”,江南山水,有道是人間天堂。只有擁有高雅情懷的人,才可能娛情山水,品味山川之美?!洞鹬x中書書》一文,前面十二句是整句,后面三句是散句。整句、散句交替使用,錯落有致,鏗鏘的節奏、優美的韻律、獨有的格調、無限的情思,渾然一體,給我們呈現了一幅清麗的山水畫、一首流動的山水詩,給讀者留下豐富的想象空間。還起到了增強氣勢、調節音律、催生激昂情思的作用,使觀點更加鮮明突出,更加具有說服力。從作者所處的時代背景來看,政局動蕩的南北朝,不少文人墨客往往遁跡山林,意從自然美中尋求情感上、精神上的解脫,陶弘景正是其中的一位。這里的山水,作者早已熟諳心中,故有獨到精辟的感悟和汩汩流淌的情思涌動在心間,傾注在筆端。
在《答謝中書書》一文中,作者抓住山水的靈魂,通過遠近、高低、動靜的變化,視覺、聽覺的立體感受,加上鏗鏘悅耳、頓挫有致的文字,傳達自己與萬物相融合的生命愉悅,充分體現出作者酷愛自然、歸隱山林的高雅情趣。
[本文系江蘇省南通市教育科學“十三五”規劃2018年度課題之階段性成果。編號:GH2018073]
作者簡介:江蘇省海門中學附屬學校語文教師。