巴西駐華大使保羅·瓦萊：在桑巴與足球之外

于靖園

巴西駐華大使保羅·瓦萊

提起巴西，你會想到什么？

毋庸置疑，這個南半球的國家擁有足球、海灘、桑巴，以及和中國跨山過海的距離。巴西是熟悉的，又有點陌生。從地理課本上，我們知道巴西是南美洲面積最大的國家，亞馬孫河貫穿巴西西北部，“上帝之城”里約熱內盧是這個國家的繁華所在。在青春年少的歲月，我們看著貧民窟走出的追風少年而熱血澎湃，向往在里約大大小小的海灘上逐浪，渴望加入一年一度狂歡節的巡演隊伍。沒錯，這很巴西，也很風情。

不過，通過巴西駐華大使保羅·瓦萊，你會看到巴西的另一面：幅員遼闊、物產豐富、文明交融，400年前的混血奇跡，使得印第安、歐洲、非洲以及亞洲血脈相融，造就了這里復雜的膚色與血統，以及獨特而多樣的民族個性。巴西，帶著熱帶風情和濃郁的浪漫色調，一股強烈的親和力撲面而來。

桑巴、足球講述巴西故事

“巴西”出自繁衍于巴西海岸的巴西紅木（Brazilwood），巴西紅木在葡萄牙語中稱為“pau-brasil”，其中brasil意為像炭火一樣紅。巴西是南美洲最大的國家，擁有豐富的自然資源和完整的工業基礎，是“金磚國家”之一。

在巴西，幾乎人人都是球迷，老百姓笑稱“不會足球、不懂足球的人是當不上巴西總統的，也得不到高支持率”。巴西人把足球稱為“大眾運動”，無論是在海灘上，還是在城市的街頭巷尾，都有人踢球。即使是在貧民窟，窮人家的孩子也光著腳把襪子塞滿紙當球踢。因此，巴西享有“足球王國”的美譽。

巴西是世界上唯一參加了歷次世界杯決賽階段比賽的球隊，從沒有缺席過一屆世界杯。巴西隊還是世界上唯一一支5次獲得世界杯冠軍的球隊。此外，巴西隊曾獲兩次亞軍、兩次季軍、兩次第四，是世界杯歷史上成績最好的球隊。

貝利、貝貝托、羅馬里奧、羅納爾多、羅納爾迪尼奧、卡洛斯、內馬爾……巴西足球人才輩出得益于其發現和培養人才的體制。巴西足球學校遍布各地，重點培養十二三歲的孩子，由優秀教練向他們灌輸先進的足球理念和基本技能。巴西各俱樂部均雇有一批經驗豐富、嗅覺敏銳的球探，常年在各足球學校和比賽場地“活動”，發現了優秀人才，及時向俱樂部推薦。巴西國家隊挑選隊員，不僅看運動員的球技，更要看其是否遵守紀律，是否有團隊精神和良好的品格。一個運動員要在巴西國內取得觀眾的支持，要在俱樂部站穩腳跟，首先要有熱愛足球、熱愛觀眾的意識，每場比賽必須全力以赴，踢出自己的水平和風格，讓買票看球的球迷們得到精神上的享受和滿足。

足球對巴西的社會影響極其深遠。對于生活窘迫的青少年來說，足球不但使他們遠離社會不良現象，還可以作為進入上流社會的“敲門磚”。在巴西，教育部門也正在利用足球的積極影響，把足球納入教學。

巴西多樣化的人種構成，創造出多樣且富有活力的文化，正是這種文化滲透到足球中去，產生了巴西令人矚目、極富魅力的足球文化。巴西球員因循著巴西的歷史文化，運用高超的足球技能向世界展示巴西人的足球風格，以及他們的生活激情。

要了解巴西足球文化，就要了解巴西和巴西人。由于巴西的種族眾多，從而形成巴西所特有的種族文化多樣性。正是這多樣性才造就了巴西足球充滿創造性和活力的風格，就像他們的舞蹈——桑巴一樣具有豐富的變化節奏。足球運動員通過這種與生俱來的節奏把足球運動變成一種藝術，在球場上酣暢淋漓地發揮藝術家般的天分。

陽光之城 海灘和陽光，也是除了足球、桑巴外，巴西最重要的標簽。

在巴西所有的音樂文化中，最負盛名、歷史最悠久的當然是桑巴。如果沒有桑巴，世界上最大的派對——巴西狂歡節，就不可能存在了。桑巴是音樂加舞蹈的混合體。音樂主要是由弦樂、打擊樂和歌手來共同完成，而舞者則負責舞蹈部分。桑巴誕生于巴西東北海岸巴伊亞州的薩爾瓦多城，大約可以追溯到16世紀葡萄牙殖民時期。

桑巴是歐洲白人音樂與非洲黑人音樂融合的產物。1888年，在巴西宣布獨立、廢除奴隸制、奴隸脫離葡萄牙殖民統治66年之后，人們紛紛離開種植園南下到了現在的首都里約熱內盧。在那里，非洲的音樂旋律和來自歐洲的音樂風格相融合，逐漸產生了近代桑巴音樂的新風格。

20世紀開始，桑巴演化為不同的風格類型，有著不同階層的觀眾。桑巴在巴西長期擁有廣泛影響，很大程度上得益于它的傳承方式。除了像狂歡節這樣的節日慶典以外，巴西還有大量的桑巴學校，每個桑巴學校的特點都不同。這樣的情況使得桑巴較好地繼承了他們的民間傳統，保存了桑巴類型的多樣性。

中巴互通從無到有、從小到大

海灘和陽光，也是除了足球、桑巴外，巴西最重要的標簽。巴西有著豐富的旅游資源，氣勢磅礴的伊瓜蘇瀑布、熱情奔放的狂歡節都令人心馳神往。作為世界第一大游客輸出國的中國已經成為巴西旅游業關注的目標。

“中國是我們近十年來最主要的貿易伙伴之一，是巴西重要的投資來源國，而巴西也是中國在西方僅次于美國和德國的第三大貿易伙伴，這意味著巴中之間擁有緊密而堅實的關系?！北Ａ_·瓦萊對《小康》、中國小康網記者表示，來中國之前，他一直都很希望到這里工作和生活，也讀過很多有關中國國家和歷史的書籍。但對于中國這樣一個龐大、美麗和充滿活力的國家來說，做什么樣的準備都不夠。

2019年，中國與巴西迎來了建交45周年。從1974年到2019年，作為東西半球兩大發展中國家，中國與巴西的交往從無到有、從小到大。目前，中國成為巴西最大的貿易伙伴，巴西向中國的出口量已經超過全國總出口量的1/4。同一時期，中國也成為巴西主要的投資國。

“對中國而言，巴西是一個重要的伙伴?！北Ａ_·瓦萊說道。巴西對“一帶一路”倡議懷有極大興趣，“一帶一路”可以在基礎設施和互聯互通領域與巴西對接。目前，巴西的不少港口、鐵路和公路項目都有中國企業參與，基礎設施領域的合作對兩國的益處非常明顯。

中國和巴西在經濟貿易、文化、科學技術上都有很多合作往來。對此，保羅·瓦萊表示，在經濟貿易領域，巴西和中國的貿易額已是巴西和美國之間貿易額的兩倍。特別是2018年，巴西成為中國第八大西方國家貿易合作伙伴。如今，巴西應該已經成為中國第三大貿易合作伙伴了。巴西在中國的貿易額已經超過700億美元。

“巴西和中國現在要做的是盡最大的努力實現多樣化合作發展。政府、高等學府、私營部門要做的就是盡力去探索更多的可能性和機遇，讓更多人實現交流互通，以增進文化領域的交流。”保羅·瓦萊對此信心十足。

巴西吸引著越來越多的中國投資者。對于巴西的投資政策，保羅·瓦萊表示，投資政策是橫向的，它不僅僅是針對中國投資者。巴西政府正在多個領域積極尋求來自私營資本的投資。在很多領域，都希望中國能扮演非常重要的角色，例如，在基礎建設領域里，巴西有許多涉及國有資產、政府資產私有化的舉措，希望中國在這方面發揮積極作用。同時，巴西也在采取很多措施，來創造一個更好的商業環境。據保羅·瓦萊介紹，目前已經有很多中國企業在巴西擁有龐大的業務，比如國家電網和三峽發電公司等等，它們已經成為巴西最大的海外投資商。這些企業在巴西能源市場扮演的角色非同小可?！拔覀兤诖袠I的多樣化。在交通、通信等領域，已經有很多多元的公司了。我們堅信，巴西是一個對中國公司有吸引力的市場，我們非常歡迎中國公司的到來?！?h3>陽光、海灘歡迎你

在大多數中國民眾眼里，巴西是一個非常美麗的國家，有美麗的景致和美食。當然，對于巴西來說，旅游業也是一個非常重要的產業。

“我們不僅有足球，還有海灘和其他多種多樣的自然美景。”保羅·瓦萊介紹道。眾所周知，巴西的科帕卡巴納海灘是世界上最有名的海灘，海水蔚藍、浪花雪白、沙灘潔凈松軟，終年適宜戲水。五彩繽紛的陽傘和五顏六色的游泳衣，把沙灘點綴得絢麗多姿，隨處可見身材惹火的比基尼女郎也是里約海岸一景。

真正讓巴西旅游走入高光的時刻是2014年足球世界杯和2016年里約奧運會，接連在這塊大陸上舉辦全球矚目的體育盛事，讓巴西成為新晉旅游目的地國家。在里約奧運會期間，有近140萬國內外游客，酒店入住率高達94%，國際旅客在巴西停留期間平均每日消費額約為131.2美元，舉辦城市里約熱內盧各區銷售額同比增長均超過30%。目前，由此而帶給巴西旅游業的正效應還在持續。例如，伊瓜蘇大瀑布是世界上最寬的瀑布， 為“世界新七大自然奇觀”之一，2018年，18371名中國游客游覽伊瓜蘇瀑布，增幅達22.7%。2019年1月—6月，10721名中國游客前往瀑布游覽，比2018年同期增長10%，已呈現出快速増長勢頭。

保羅·瓦萊表示，在巴西，旅游業發展潛力巨大。亞馬孫和潘塔納爾擁有著名的濕地，游客可以在那里觀賞到世界上最豐富的鳥類，同時還可以感受到豐富悠久的歷史。巴西還有很多名勝古跡，有些是18世紀的建筑。當然，保羅·瓦萊也直言不諱地談到，對于中國游客而言，到巴西旅行最大的挑戰就是遙遠的距離，至少要花上好幾天的時間。所幸，現在交通上的選擇范圍已經相當大了，價格也都比較親民。目前，在巴西有許多針對中國游客的舉措。巴西已經設法改善了巴西和中國之間的簽證制度。現在中國游客可以獲得5年的巴西簽證。中國游客可以一次性在巴西住滿3個月，在此基礎上還可以再多申請住3個月。

蜂膠和蜂蜜曾經是澳洲的專屬，但是漸漸的，不少中國人會收到來自去巴西旅行的朋友的伴手禮，而這份禮物居然是蜂膠和蜂蜜。“這就是我們想在近期內快速發展起來的物產?！北Ａ_·瓦萊說，除此之外，巴西咖啡在中國也非常有名。事實上，作為一個熱帶國家，巴西盛產水果，在當地市場上可以買到300多種不同種類的水果。除傳統熱帶水果之外，還有很多特色水果鮮為人知，目前通過貿易往來進入中國市場的還非常少，甚至有些還未進入，但是，保羅·瓦萊對這些水果非常有信心，“中國游客一定會喜歡，這也是一種非常豐富的文化，是一種無與倫比的美食體驗”。

當然，還有一些領域，比如時尚領域，巴西也是一個時尚之都。巴西是一個熱帶國家，所以時尚往往與夏季有關，巴西的衣服不僅時尚，面料上也非常講究，比如用非常輕質的面料做時裝，這些產品都會讓中國游客感興趣。在另一方面，巴西人對中國也充滿了好奇。所以，這是一種雙向貿易，讓更多的中國人到巴西去，也讓更多的巴西人來到中國。

為了使簽證工作順利進行，巴西的大使館和領事館都建立了簽證中心，中國游客可以在很短的時間里就申請到簽證?！安贿^，我們還必須在提供給中國游客的產品上多做些工作，還需要做更多的研究調查，去了解中國游客的其他需要，例如在酒店和食物等方面的具體要求等?！北Ａ_·瓦萊表示。

顯然，足球、狂歡節、亞馬孫不是巴西的全部。只有你真正走入其中，它才會展露出所有的風情。