用溫柔的語調道手足之情

張坤 鞏愛云

作者簡介

冰心（1900—1999），原名謝婉瑩，筆名冰心。福建省閩侯縣人。現代著名作家、兒童文學家、文學翻譯家。1914年入北京教會學校貝滿女中，五四運動時，在協和女子大學預科學習，開始文學創作。1921年參加文學研究會。1923年赴美留學，專事文學研究。1926年回國后先后在燕京、清華大學任教。主要作品有散文《寄小讀者》《冰心散文集》《歸來以后》《櫻花贊》《小桔燈》《拾穗小札》等;小說集《南歸》《往事》《冰心小說集》等;現有《冰心選集》《冰心小說散文集》等。

華章溢彩

閑 情

弟弟從我頭上，拔下發針來，很小心地挑開了一本新寄來的月刊。看完了目錄，便反卷起來，握在手里。笑說，“瑩哥，你真是太沉默了，一年無有消息。”

我凝思地，微微答以一笑。

是的，太沉默了！然而我不能，也不肯忙中偷閑;不自然地，造作地，以應酬為目的地，寫些東西。

病的神慈悲我，竟賜予我以最清閑最幽靜的七天。

除了一天幾次吃藥的時間，是苦的以外，我覺得沒有一時，不沉浸在輕微的愉快之中，——庭院無聲。枕簟生涼，溫暖的陽光，穿過葦簾，照在淡黃色的壁上。濃密的樹影，在微風中徐徐動搖。窗外不時的有好鳥飛鳴。這時世上一切，都已拋棄隔絕，一室便是宇宙，花影樹聲，都含妙理。是一年來最難得的光陰呵，可惜只有七天！

黃昏時，弟弟歸來，音樂聲起，靜境便破了。一塊暗綠色的綢子，蒙在燈上，屋里一切都是幽涼的，好似悲劇的一幕。鏡中照見自己玲瓏的白衣，竟悄然的覺得空靈神秘。當屋隅的四弦琴，顫動的，生澀的，徐徐奏起，兩個歌喉，由不同的調子，漸漸合一，由悠揚，而宛轉，由高亢，而沉緩的時候，怔忡的我，竟感到了無限的悵惘與不寧。

小孩子們真可愛，在我睡夢中，偷偷地來了，放下幾束花，又走了。小弟弟拿來插在瓶里，也在我睡夢中，偷偷的放在床邊幾上。——開眼瞥見，黃的和白的，不知名的小花，襯著淡綠的短瓶。……原是不很香的，而每朵花里，都包含著天真的友情。

終日休息著，睡和醒的時間界限，便分得不清。有時在中夜，覺得精神很圓滿。——聽到疾雷雜以疏雨，每次電光穿人，將窗臺上的金鐘花，輕淡清切的映在窗簾上，又急速的隱抹了去。而余影極分明的，印在我的腦膜上。我看見“自然”的淡墨畫，這是第一次。

得了許可，黃昏時便出來疏散。輕涼襲人。遲緩的步履之間，自覺很弱麗中隱含著一種不可言說的愉快。這情景恰如小時在海舟上——我完全不記得了，是母親告訴我的，——眾人都暈臥，我獨不理，顛頓的自己走上艙面，去看海。凝注之頃，不時的覺得身子一轉，已跌坐在甲板上，以為很新鮮，很有趣。每坐下一次，便喜笑個不住，笑完再起來，希望再跌倒。忽忽又是十余年了，不想以弱點為愉樂的心情，至今不改。

一個朋友寫信來慰問我，說：

“東坡云‘因病得閑殊不惡，我亦生平善病者，故知能閑真是大功夫，大學問。……如能于養神之外，偶閱《維摩經》尤妙，以天女能道盡眾生之病，斷無不能自己其病也！恐擾清神，余不敢及。”

因病得閑，是第一慊心事，但佛經卻沒有看。

品讀提示

散文開篇便把我們帶到一種溫馨的氛圍中，手足間的親情躍然紙上。《閑情》所敘，全是由病而得的“最清閑最幽靜的七天”中的事情與感受。和冰心早期的其他作品一樣，《閑情》也充滿著對童心，對大自然的謳歌。“弟弟歸來，音樂聲起，……”，“小孩們天真可愛，……都包含著天真的友情。”隨著她娓娓動人的敘述，幾個充滿詩意的畫面接連展現在我們面前。歌頌童心，是冰心著名的“愛的哲學”的一部分。她的心向往著天真爛漫的童年，因為在她看來童年是人痛苦的一生中的黃金時代。然而，對于她來說，這一時代已不可復得了，她便只有追慕一切的孩子，回憶自己的童年。文中對于“小時在海舟上”跌倒嬉笑的回憶，畫龍點睛表現了這種純真的稚氣。

在《閑情》中，除了對童心的歌頌外，還可見作者陶醉于自然界和一切現象，文中關于寂靜的庭院、穿簾的陽光、樹影、鳥鳴的描寫，明顯地表露出她對自然景觀的欣賞和一位女作家觀察、體驗生活的細膩。在贊嘆宇宙、自然的同時，她感到于世界之外，還有著一種不可測度的神秘的力量，認為“花影樹聲，都含妙理”，這使她努力去追求精神世界。正如作品中所說的“這時世上一切，都已拋棄隔絕，一室便是宇宙”。這種唯心的探求必然是無結果的，因而造成了她的種種煩悶，表現在作品之中不免充滿了悲觀傷感的情調：“一塊暗綠色的綢子……竟悄然的覺得空靈神秘”。當四弦琴奏起的時候，“征忡的我，竟感到了無限的悵惘與不寧。”

冰心作品中表現出的淡淡的哀傷，也是與她的審美趣味密切相關的。比較起來，她更偏愛感傷、憂郁的情調，因此，她并沒打算去克服內心深處涌現出來的憂傷情緒，甚或欣賞、玩味、渲染它。把它加以詩化，使其彌漫于作品中，造成了一種特有的藝術氣氛。

冰心作品的語言也有特色，像文中的“黃昏時，弟弟歸來，……靜境便破了。”“終日休息著，睡和醒的時間界限，便分得不清。”等等，以白話為主，同時合理地吸取，溶化了某些文言詞匯和句式，可見作者古典文學的修養。語言上的特點，加之舒緩的敘述節奏、軟軟如春風的溫柔的語調，使她的散文獨具藝術特色，時人譽之為“冰心體”。