審美視域下網絡縮略語探析

楊星雨 馮鴿

摘? 要：目前，人們對網絡縮略語的關注越來越多，研究也越來越深入，前人對它的研究主要在構成方法、構詞原則或者從語用、認知、心理等角度形成一定的成果。上述研究豐富了網絡縮略語的研究，但對網絡語言縮略之美這一現象及其語言色彩研究較少。基于此，本文從審美角度出發，結合例證，對網絡縮略語進行另外角度的闡述，以期進一步豐富對網絡縮略語的研究。

關鍵詞：網絡縮略語 創造演變 情感內涵 文化語境

[中圖分類號]：H13? [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2019）-23--02

網絡縮略語作為一種新興的富有內涵以及趣味的語言表達形式，其蓬勃發展的現狀是互聯網發展的必然結果。網絡縮略語不僅是一種前衛時尚的交流表達方式，更是一種文化現象。網絡文化的慣例性表達，也囊括在應用語言學的重要研究領域。隨著更多的網絡語言進入到我們的生活交際交流中，其所具有的數量龐大、形式豐富、創造性強、無地域性、形成和消失時間短暫的特點，對人們的思維方式、審美情趣和生活方式都將產生越來越大的影響。網絡縮略語作為一個特殊而又至關重要的話語類別越來越引起學界的廣泛關注和研究。許多專家學者大多從社會語言學、修辭學、詞匯學、跨文化交流等方面對其進行研究，關注較多的是網絡縮略語的建構方式及其解析。本文在審美視域下擬從創造演變、情感內涵、文化語境三方面對網絡縮略語之美進行探析。

一、網絡縮略語創造演變之美

語言學家李軍華先生言：“網絡縮略語是通過符號顛覆與重構的方式形成的，而符號的顛覆與重構表現為改變符號的能指和所指，使其產生與原符號不同的表意功能。”作為用于網絡傳播的新興語言變體，網絡語言的最基本特征之一就在于其豐富的縮寫形式，網絡語言在網民的創造使用過程中，各種縮略形式層出不窮，有兩字格“尬聊”（尷尬地聊天）、“腦殘”（荒唐的、糊涂的、無邏輯性的、不合情理的錯誤思維），三字格“冷無缺”（冷漠，無理想，信仰缺失”的縮寫），四字格“細思恐極”（仔細想想，覺得恐怖至極）等。網絡縮略語創造形式多種多樣，縮合前的語言形式多復雜繁瑣，縮合后的語言形式簡潔明了，結合一定的語境，人們能清楚地了解縮略形式所表征的概念意義。

這些網絡語體具有語言創造上多姿多彩的結構美。如：“男默女淚”、“喜大普奔”，這些縮略語前后兩段音節數量相等，語音延續時間相同，在聽覺上給人以勻稱、穩定、舒適、均衡之美感;“給力”、“前腐后繼”等詞語實現了音長上等量均衡，音節上抑揚頓挫，音高上錯落變化，顯示了語音高低流變中的錯落美;“白富美”、“神馬”“浮云”全部由單音節詞或單音節語素構成，語義結構相同，意思彼此相近，具有語義分布上的平行美和對稱美。

網民們追求快捷、張揚個性、崇尚創新等一系列認知心理，是網絡縮略語的生成變為現實的誘因。網民采用了復合、諧音、舊詞新解等多種造詞方法、采用諧音、縮略、飛白等多種修辭方法，創造出輕松活潑、幽默風趣、直觀感性的網絡縮略語。網絡縮略語具有新穎、戲謔性，是人們刻意對常用語的意義進行重新加工和提煉，如可愛（可憐沒人愛）、八點半（愛你想你20：30）、給你彩色筆（給你點顏色瞧瞧）、小美人（小時候是美人）等等。網絡縮略語的形成和演變為傳統語言提供了新鮮的養分，同時又保持了傳統語言肌體的活力，增加了語言的趣味性，給受眾者以美的享受。

二、網絡縮略語情感內涵美

與傳統語言中的縮略語不同，網絡縮略語是一種具有獨有風貌和情感色彩的語言。網絡語言中的一些縮略語既不是正式的書面語，也不是傳統的口語，而是一種新的語體。獨特的網絡環境是產生網絡縮略語的背景，它通過鍵盤的輸入，加之網絡交流平臺的快捷性、身份的隱蔽性、個性的彰顯性、網絡語境的開放性，使原本口語化的網絡語言賦予了一種特殊的自由思維風格。自由的思維必然產生自在的語言，人們拋開身份、地位、年齡等現實世界中的種種限制，尋求壓力的釋放和心情的愉悅，充分發揮想象力和精巧構思，求新、求趣的游戲心態自然勃發，它們或悅耳悅目，或悅心悅意，促使網絡縮略語幽默化、戲謔化，因此網絡縮略語表現出明顯的游戲化心理和詼諧氛圍。

最典型的是使用詞語的自身形式改變來表達各種情感氛圍，如：字母縮略語“NC（腦殘）”、“PP（屁屁）”、“BT（變態）”、“PMP（拍馬屁）”等簡化了詞語的書寫形式，也使得一些不易表達的語言得以表達得清楚簡略;“美眉”、“大蝦”、“斑竹”等詞語更是賦予它們更多符合國人傳統的民族文化感情心理，和有著漂亮的眉毛的美女、網絡高手長時間上網的彎腰弓背、網站管理員費力不討好偷偷掉眼淚產生感情上的關聯;“累覺不愛（心很累，感覺以后不會再愛了）”、“人艱不拆（人生已是如此的艱難，有些事情就不要拆穿）”、“說鬧覺余（身邊的人都有說有笑有打有鬧感覺自己很多余）”等詞語，對于受眾者來說都是約定俗成的日常交際用語，可以脫離語境而得到理解，體現了縮略語的游戲性和詼諧性，這也得益于中國文字特有的韻味和深切的含義。

符號縮略語非常適合表達心情，深受人們的喜愛。例如，“：）”、“#^_^#”、“^O^”都可以表示高興，“︶︿︶”、“：（”可以表示不高興。一個簡單的符號可以很方便地表達各種各樣的心情，人們用符號來委婉地表達自己，等對方理解后相互溝通，更具有趣味性和親切感。語碼混用、表情符號、表達符號的使用，采用多元化的手段，網絡縮略語的語用構建風格很大程度上增強了語言的表現力，更易于人們的感情交流，為漢語情感表達創造了良好的氛圍。

三、網絡縮略語文化語境美

語言是一種文化載體，它凝結著人類各種文化。人們在使用語言的過程中，很容易就將一種語言與它背后所表達的特定文化意義和背景結合。因此人們可以通過語言了解、分析、認識各種文化現象，語言在文化的構建、傳承、交流之間發揮著無法替代作用。人們在運用不同語言時，必然會受到不同文化思維的限制，在網絡快速發展的今天，人們之間的交流也是以語言接觸為先導的，只有了解了他人的語言，才能了解他人所處的文化語境。

中國網絡縮略語的文化背景源遠流長，語言結構是典型的漢文字體系的變體分支。西周初年的《詩經》是我國第一部詩歌總集，里面的語言多為四字格結構，以四字為正的語言表達習慣是漢民族追求對稱、和諧審美觀的體現。網絡縮略語很多采用四字格的表達方式，如“細思恐極”是“仔細思考覺得恐怖至極”的縮略形式，前者對于后者形式更加簡潔，具有節奏感和音樂性，語境上體現了和諧、朗朗上口的之美。“杯水車薪”“不約而同”為例。“杯水車薪”的原意比喻力量太小解決不了問題，在該成語中“薪”的意義為“柴草”，網民將其重新分析為“薪水”，構建其新的意義即“每天在辦公室喝著茶水，月底就能拿到買一輛車的薪水”。“不約而同”中的“約”被重新分析為動詞“約會”，“同”被重新分析為名詞，意思為“同性戀”，建構出新的意義“很久沒有和異性約會而成了同性戀了”。上述詞語經過重新分析，使用范圍擴大了，語境更寬泛，表達新的意義。

網絡縮略語言作為一種視覺化的接觸語言，主要通過文本進行交流，它改變了傳統的接觸交流方式，變成了一種虛擬形式的接觸，突破了地緣、歷史、政治等因素的限制，從語言交流角度削減了人們的身份差異，實現全民參與，形成了一種全自由方式的文化接觸，拓寬了文化接觸的面積，加深了文化接觸的深度。

網絡語言作為一種視覺化的語言，主要通過文本進行交流，但交流不在局限于傳統的書面語言，而是由更多的符號語言來實現，在詞匯的運用上也不限于嚴格的書面語，網絡交流時多采用短語、縮略語、數英混搭等形式，還有一些網絡新語，這些都源于網絡文化的求新、求變的特點。網絡文化與人類的一切實踐文化形態一樣，是現實性和理想性的統一，網絡文化語境拓展了人類的需求，網絡文化充分體現了人的審美視角以及文化心態，引領著人類的創新精神。

網絡縮略語作為語言體系中的“新鮮血液”，見證了語言形態和審美形態的發展變革。通過網絡縮略語我們發現，語言是社會的一面鏡子，網絡縮略語的發展不僅反映了社會生活，一定程度上也反映了時代文化。美國美學家喬治·桑塔耶那認為，我們天生具有審美和對美的追求。由此可見，眾多的草根網民以其獨特的智慧創造了豐富而精彩的網絡縮略語以其有的美學價值獲得了頑強的生命力，逐漸為人們所理解接受并樂用。不過，網絡縮略語仍然存在著一些胡編亂造、低級庸俗的短語，不利于漢語的健康發展甚至會導致部分網民病態的審美心態。因此隨著網絡技術的發展，我們需要對網絡縮略語進行規范化，使其使用規則更規范、范圍更廣闊，縮略語中越來越多的用法會不斷地進入到人們的語言生活之中，給人們帶來更多的審美體驗。

參考文獻：

[1]白解紅，張懂.《漢語網絡四字格縮略語的認知語義研究》[J].山東外語教學，2015，（12），49-55

[2]談倩.《網絡四字仿成語格式縮略語的形式分析》[J].新疆職業大學學報，2016，（12），52-56

[3]陸儉明，沈陽.《漢語和漢語研究十五講》[M]. 北京：北京大學出版社，2007

[4]朱德熙.《語法講義》[M].北京：商務印書館，2017