【摘要】針對大學英語課程,本文從詞匯學角度提出了四種有效的教學策略:詞源分析法,詞根詞綴歸納法,語義場分類法,網絡多媒體的運用。這些詞匯教學策略的運用不僅能夠提升學生學習詞匯的興趣,培養大學生自主學習的能力,而且能促進教師不斷改進創新教學方法,做到教學相長。
【關鍵詞】教學策略;詞源;詞根詞綴;語義場;多媒體
【作者簡介】魏然(1986.01-),女,漢族,湖北武漢人,武漢工程大學郵電與信息工程學院講師,碩士,研究方向:外國語言學及應用語言學。
英語詞匯學是研究英語詞匯形態、意義和整個詞匯系統的科學。正如詞匯學家Wilkins在1972年出版的書中所說:“Without grammar,very little can be conveyed,without vocabulary,nothing can be conveyed.”詞匯量的貧乏使得大學生對于英語望而卻步,甚至放棄這門學科。由于筆者同時教授大學英語和英語詞匯學兩門課程,根據教學經驗并結合多媒體網絡環境,從詞匯學角度提出大學英語詞匯教學的優化策略,旨在提高學生的學習興趣和主觀能動性,形成自主學習的習慣,培養實際運用語言的綜合能力。
1.詞源分析法。語言作為文化的媒介和載體,是文化的外在表現形式,一種具體的民族文化中一定包含著形態萬千的語言系統,語言和文化的關系是相互依存,相互影響的。學生了解單詞的源頭,對單詞本身有了好奇心,刺激其主動背單詞的意愿,避免了枯燥反復的記憶。在大學英語的詞匯教學中,適當地講解詞的來源,能有效地活躍課堂氣氛,了解英美的風土人情,歷史文化,達到預期教學效果。在《大學英語精讀1》unit 2 Sailing round the world出現了candidate。Candidate最初的含義是白色袍子;隨著歷史的演變,后指穿著白袍尋求辦公室工作的人;經過很多年,人們已經不再穿白袍求職,語義變寬泛;今天,candidate不再局限于辦公室工作,任何謀求工作或者獎項的人都可以叫作candidate。
2.詞根詞綴歸納法。現代英語詞匯量為五十萬,對大學生而言,逐個記住成千上萬個單詞是困難的,但是詞根、前綴和后綴的數量有限,因此由美國讀者文摘社出版的《如何擴大你的詞匯能力》一書中把詞根、前綴、后綴稱為“擴大詞匯的三把鑰匙”。在《大學英語精讀2》unit 1 The dinner party中出現impulse。教師可以提煉出詞根puls-,puls-來源于拉丁文pellere,意思是移動、驅使。四六級詞匯包含puls-的單詞有pulse/ compulsive/ impulse/ impulsory。pulse指在身體里流動的東西,即脈搏;impulse中im是前綴in-的變體,表方位在里面,pulse意為脈搏,impulse指蘊含在脈搏里面的是沖動,在這個名詞末尾加上ive-形容詞尾綴,impulsive表沖動的,如impulsive purchase沖動購買;而compulsory可分為三部分,com-前綴表共同,puls-詞根表推動,ory-是形容詞尾綴,因此compulsory表共同推的即強迫的,如compulsory education義務教育,每個孩子都必須完成六年小學加三年初中,輟學就犯法,強迫完成的教育。
3.語義場分類法。德國語言學家Trier在1930年提出了語義場的概念。例如apple,pear,peach,mango等組成了fruit的語義場;potato,egg-plant,carrot,cucumber等組成了vegetable的語義場。《大學英語精讀2》unit3 My first job中,出現了algebra和geometry這兩門學科,教師可以把大學相關課程總結出來:Philosophy of Marxism,economics,international trade,statistics,science of law,education等; 《大學英語精讀1》unit 2 Sailing round the world中出現了lung, 教師可以列出heart,liver,spleen,kidney,stomach,intestine等身體里的重要器官。
4.網絡多媒體的運用。課堂上的多媒體課件將教學重難點展示給學生,幫助他們建立初步的知識體系,課外通過扇貝、百詞斬、極光等手機app要求學生們背誦高頻詞匯,每周打卡截圖,期末計入平時成績能有效督促學生在平時積累。鼓勵學生利用碎片化時間背誦單詞,形成自主學習的習慣。此外,課堂上利用微信小程序“微助教”對學生進行點名,答題,討論,搶答的教學管理,可以激發參與感和競爭性,把學生從枯燥無味的課程中解放出來,在游戲中學習。
本文從四種教學策略探索了大學英語的詞匯學教學:詞源分析法,詞根詞綴歸納法,語義場分類法,網絡多媒體的運用。這些詞匯教學策略的運用不僅能夠提升學生學習詞匯的興趣,培養大學生自主學習的能力,而且能促進教師不斷改進創新教學方法,做到教學相長。在互聯網迅速發展的今天,利用微信小程序、背單詞APP等互聯網手段已成為常態,打破傳統,利用資源,使移動式自主學習稱為現實,才能培養出應用型人才。
[1]唐涓.從詞匯學角度分析英語專業詞匯教學策略——以《現代大學英語精讀1-4》為例[J]. 海外英語,2018(1).
[2]肖玉凌,簡江暉.云數據時代《英語詞匯學》移動式自主教學模式探析[J].勞動保障世界,2017(11).