關于墨西哥主流媒體習近平治國理政思想報道的研究

楊靖

【內容摘要】 黨的十八大以來，以習近平同志為核心的黨中央總攬戰略全局，把握發展大勢，提出了一系列治國理政思想，為國家經濟社會發展及人民生活帶來了諸多積極影響，在海內外產生強烈反響。作為中國全面戰略伙伴，墨西哥對習近平治國理政思想予以高度重視。本文以墨西哥《宇宙報》《至上報》《千年報》三家媒體為研究對象，從報道量、主題、傾向性等方面，分析其在2012年7月1日～2019年4月30日時間段對習近平治國理政思想的報道。分析發現，墨媒總體對之給予高度評價，對中國經濟社會發展及在世界舞臺上的作用予以充分肯定，表達了與中國加強經貿合作、共享發展成果的意愿，但也不乏對“中國經濟滲透”以及“中國威脅論”的疑慮。

【關? 鍵? 詞】? 習近平治國理政思想;墨西哥;國際傳播;軟實力;國家形象

作為拉美第二大經濟體及發展中大國，墨西哥對全球經濟格局、廣大發展中國家及拉美地區事務有著重要影響。近年來，墨西哥致力于尋求與其實力相符的大國地位。作為發展中五國協調員，墨西哥利用“8+5對話會”機制，加強與其他四國協調合作; ①作為區域大國，墨西哥持續推進區域一體化，加強與阿根廷、巴西和智利等主要戰略伙伴關系，以期重振地區影響力。②

政治生態和傳播生態相互影響，傳播生態能感應政治生態變化并做出調整。墨西哥擁有一批受眾廣闊、頗具影響力的媒體，而中國在拉美有著廣泛的戰略需求，分析墨西哥涉華輿情有助于了解以其為代表的拉美國家對華態度，及時打消對方疑慮，傳遞正面信息，減少輿論阻力，塑造中國正面形象。

中墨1972年2月14日建交，現正值兩國合作黃金時期，墨西哥高度重視與中國的關系，希望借助習近平治國理政思想帶來的機遇進一步推動雙邊合作。經中國政府各種場合反復闡述，各類論壇峰會熱烈討論，雙方媒體相互交流，習近平治國理政思想在墨西哥得到越來越多的關注。

全面客觀地了解墨西哥關于習近平治國理政思想的報道有助于我們擺正心態、增強信心，及時糾正報道偏差，針對其疑慮進行回復，為中國創造良好的輿論環境，擴大中國在拉美輿論場的影響力和話語權。

一、文獻綜述

近年來，關于拉美媒體涉華報道及中國國家形象研究，學者們多以某一時間段報道或某一具體事件報道為研究對象，從報道量、主題、傾向性、話語分析等維度剖析其中的中國形象呈現。總體來看，墨媒呈現了“經濟發展迅猛、日益開放、社會面貌煥然一新”的中國形象。中國國家主席習近平訪問墨西哥，將中墨由“戰略伙伴關系”提升為“全面戰略伙伴關系”，兩國關系面臨歷史最好機遇。不過，總體而言，中國的拉美研究落后于中拉關系發展的速度。①墨西哥駐廣州總領事大衛·納赫拉接受《南風窗》記者采訪時指出，中墨兩國之間互相了解甚少，墨西哥關于中國的信息多來自歐美媒體和周邊的零碎接觸，沒有全面真實的了解。②

同樣，國內學者對墨媒涉華報道研究主要為中國在拉美及墨西哥主流媒體的國家形象構建與跨文化傳播研究。郭存海（2016）發現，拉美對華認知比中國對拉認知復雜，除個別國家個別時期對華態度較負面外，多數拉美國家態度較正面。③知名民調機構“拉美晴雨表”2017年11月公布的報告顯示，拉美民眾對華好感度相較上年上升了3%，達60%。在拉美國家，中國正縮小與美國和歐盟的形象距離。④根據美國皮尤研究中心的數據，拉美對華正面態度比重總體高于七國集團，但遠低于非洲對華正面態度比重;且拉美對華認知遠比非洲對華認知復雜，表現在正面態度比重始終未超過60%且波動性較大。①

實際上，墨媒對習近平治國理政思想保持了較高關注，但中國對其報道研究較少。原因在于：第一，中墨關系在中國對外關系中地位相對較低，且拉美研究學者多集中于對中拉經貿、外交、文化交流等層面研究，輿情研究方面仍有欠缺。第二，拉美媒介文化深受西方現代媒體影響，從文化帝國主義角度理解，從西方媒體獲得的信源本身決定了其對華認知水平和觀點。②這導致中國學者缺乏研究興趣。

因此，研究墨西哥媒體對習近平治國理政思想的相關報道具有重要意義，在增進對中國形象世界范圍內傳播狀況了解的同時，有助于拓展中國國際形象研究新領域，使該研究領域在理論知識上愈發豐富和完善。

二、研究方法

本文以《宇宙報》（El Universal）、《至上報》（Excelsior）和《千年報》（Milenio）為研究對象。這三家媒體在墨西哥及拉美地區影響力廣泛。《宇宙報》是墨西哥歷史最悠久的全國性西班牙語報刊，其門戶網站訪問量在墨西哥排名第二;《至上報》是墨西哥影響力最大的西班牙語報刊，也是墨西哥的輿論先聲;《千年報》是墨西哥主流全國性報社，也是墨西哥發行量最大的報紙之一。本文選取2012年7月1日～2019年4月30日時間段，從政治、經濟、軍事、文化、外交、社會民生六個維度選取“中國夢”“中國特色社會主義”“社會主義核心價值觀/文化自信”“社會主義民主政治/依法治國”“新發展理念/開放型經濟/生態文明/美麗中國”“新型大國關系/和平發展/文明互鑒”“一帶一路”“人類命運共同體”“從嚴治黨”“國防和軍隊現代化/強軍戰略”十組詞條為檢索關鍵詞，共獲得425篇報道，結合定量與定性分析法進行分析。

鑒于墨媒翻譯可能與中國官方表述存在差異及中國官方譯法的不斷調整，為確保數據搜集的完整性，筆者檢索時列出了多種譯法，詳見表1：

三、研究發現

（一）報道量分析

為了清晰呈現三家媒體考察期間對習近平治國理政思想報道量的變化，筆者按時間段和不同報紙將研究數據繪圖如下：

圖1顯示，本研究考察期間，三家媒體對習近平治國理政思想報道共425篇，其中，《宇宙報》157篇，《至上報》174篇，《千年報》94篇。從時間上來看，報道量呈遞增趨勢，2018年報道量達到頂峰。2019年截至4月30日，三家媒體累計達55篇，若以同樣的速度增長，則報道量將達到新的頂峰。

三家媒體對習近平治國理政思想關注度隨時間不斷上升，反映了中國在國際事務中影響力及墨西哥對華關注度的提升。此外，《宇宙報》與《至上報》報道量遠高于《千年報》，一定程度上也反映出三家媒體國際化程度的差異。

（二）議題分布

為清晰呈現三家媒體在研究考察期間對習近平治國理政思想十大議題報道比例，及三家媒體對十大議題報道量的差異，筆者將研究數據繪圖如下：

圖2顯示，三家媒體在考察期間對“一帶一路”“人類命運共同體”“中國特色社會主義”“中國夢”報道比例分別為23%、18%、16%、12%，其他議題占比均未超過10%，因此筆者將重點分析上述四個議題。

作為與中國經貿往來密切的拉美大國，墨西哥希望借助“一帶一路”機遇進一步推動雙方經貿合作，因此該議題占壓倒性優勢，“中國夢”“人類命運共同體”“中國特色社會主義”在中國對外傳播語境下多次出現，與世界發展接軌且具自身特點，因此引起墨媒高度重視。

（三）高頻詞分析

本文將定性分析與定量分析相結合，通過賦碼工具Treetagger3對語料庫內容進行賦碼，分析詞性，再用檢索工具Antconc3.4.4對文本內容進行檢索，獲得高頻詞，探討墨西哥媒體對習近平治國理政思想報道的側重點。排除一些干擾項或賦碼不準確的情況后，墨西哥三家媒體中出現的高頻名詞統計如下：

考察墨西哥三家媒體的高頻詞，可以看出墨西哥媒體主要著眼于經濟方面。“貿易”（comercio）、“基礎設施”（infraestructura）在三家媒體高頻詞中都有出現，中國的對外政策和貿易關系、“一帶一路”倡議帶來的巨大機遇無疑是其關注的焦點。《宇宙報》談道：墨西哥努力在危機中尋找機遇，在不穩定中尋找帶來增長及發展的路徑。同新興大國的合作為我們帶來新的前景、可能性和投資機會。“一帶一路”開啟了一體化空間，展示了世界各國合作和貿易帶來的機遇。①

分別對三家媒體高頻詞進行分析，可以發現其側重點各有不同。“全球化”（globalización）和“保護主義”（proteccionismo）在《宇宙報》高頻詞中排列第二、四位。《一帶一路》一文指出，在世界經濟不穩定的情況下，特朗普在宣揚“美國至上”原則，推行保護主義政策，而習近平主席則高舉自由貿易大旗，努力促進對外開放與國際合作。墨西哥可從中國的開放政策中受益，“一帶一路”倡議可為中墨合作帶來積極影響，墨西哥可發揮自身地緣優勢，通過加強基礎設施建設成為巨大的物流中心、世界級制造業平臺等。可見，特朗普的保護主義政策對高度依賴美墨貿易的墨西哥影響巨大，使其將目光轉向東方的重要伙伴，力圖擺脫對美國的依賴。

對《至上報》進行分析，可以看到“一體化”（integración）和“產品”（producto）在其高頻詞中排名較高。《沒人知道，但中國正在發生改變世界經濟的變化》一文指出，習近平治國理政思想力圖擴大中國的政治、經濟影響力，促進區域一體化，中國政府將同參與國一道，共同建設多個工業園區、多個占地廣闊的自由貿易區，為本國出口產品，特別是高附加值產品（通信設備和機械）開拓新的市場，其對外政策將重新調整世界經貿體系，使中國在21世紀下半葉成為世界強國。②該報還援引墨西哥外交部長埃布拉德的話，“中國是現任總統洛佩茲·奧夫拉多爾制定的經濟多樣化戰略的關鍵國家之一。在訪華期間，中國外交部長王毅邀請墨西哥加入‘一帶一路’，考慮到中國是世界第二大經濟體，墨西哥的參與非常重要”③，表達了墨西哥對加入“一帶一路”的興趣。《至上報》通過探究習近平治國理政思想，分析中國經濟政策的目的所在，并對中國致力于推進區域一體化、促進區域貿易發展的努力予以肯定。

在《千年報》的高頻詞中，“合作”（cooperación）和“對外關系”（diplomacia）高居第一、二位，可見其側重點在政治、外交方面。該報援引中國駐墨大使邱小琪的話，“中國是基礎設施建設巨頭，有能力完成各種難度的工程建設，中國愿同墨西哥共享建設經驗，在墨進行更多投資，推動雙方各領域的合作交流。” ①此外，“科技”（tecnoloía）一詞也出現在《千年報》高頻詞中，《華為在三星之前推出可折疊手機》一文介紹了華為的折疊屏幕技術，指出華為在與京東方的合作下，已逐步超越競爭對手，成為該技術創新的領導者之一;《這就是小米MiA2》一文介紹了小米A2的功能與特點。華為、小米等中國自主研發的電子產品全力進行技術創新，提升“中國制造”的價值，力圖將“中國制造”轉變為“中國創造”，其努力得到了墨西哥媒體的高度評價。

墨西哥三家媒體都對中國的經貿發展及經濟政策相當關注，對“一帶一路”倡議和基礎設施建設政策十分重視。全球化背景下特朗普政府逆流而行，其保護主義政策對世界貿易帶來嚴重阻礙，而中國堅持對外開放，推行區域一體化，走自主創新道路，迎合了和平與發展的時代潮流，獲得墨西哥媒體的肯定。

（四）報道內容分析

加拿大學者歐文·戈夫曼提出，框架是人們認識和解釋社會生活經驗的一種認知結構，可用于定位、感知、確定和命名那些看似無窮多的具體事實。陳陽指出，由戈夫曼發展來的框架分析同時出現在三個傳播學研究領域：從新聞生產角度研究媒體框架如何被建構;從內容研究角度考察媒體框架是什么;從效果研究角度分析受眾如何接收和處理媒介信息，即受眾框架。②

學者在具體研究中提出了大量新聞框架。荷蘭學者瑟曼特克和沃肯伯格提出了五種框架：責任框架、沖突框架、經濟后果框架、人情味框架和道德框架、人類利益框架。③本文以框架理論為視角，將有關習近平治國理政思想議題的“主體框架”作為分析對象，通過內容框架對報道主體內容進行分析，如對墨西哥媒體“一帶一路”倡議的報道采用了經濟后果框架和人類利益框架。通過對這些邏輯元素進行分析，展示墨西哥媒體在習近平治國理政思想報道中的立場。

1.“一帶一路”

“一帶一路”是“絲綢之路經濟帶”和“21世紀海上絲綢之路”的簡稱，由習近平主席于2013年9月和10月提出。2017年5月中國舉辦第一屆“一帶一路”國際合作高峰論壇，7月舉辦“一帶一路”中墨經貿合作高峰論壇，9月初舉辦金磚國家領導人會晤，這三個活動與墨西哥有著千絲萬縷的聯系。隨著該倡議持續推進，墨媒關注度也持續上升（見圖6）。

探討墨西哥媒體對“一帶一路”議題報道中的側重點，可以得出5大高頻詞（不計人名、地名），如圖7所示：“開放”（apertura）、“基礎設施”（infraestructura）、 “發展”（desarrollo）、 “物流”（logística）、“保護主義”（proteccionismo）。可見墨媒主要著眼經濟，認為“一帶一路”有利于促進基礎設施建設，加快地區一體化和全球貿易自由化進程，墨西哥有此方面訴求，希望通過參與“一帶一路”加強與中國的合作，獲得資金建設基礎設施，鞏固世界級物流平臺和區域大國地位，促進大西洋沿岸港口開發。根據報道性質，本文采用經濟后果框架及人類利益框架，分析墨西哥媒體對“一帶一路”報道的側重點及傾向性。

通過利用人類利益框架進行分析，可以發現墨西哥媒體普遍肯定“一帶一路”倡議對人類共同利益的支持，以及對構建“人類命運共同體”的努力。

《千年報》肯定了“一帶一路”對人類生存利益及文化利益的促進作用。《有中國特色的外交政策》一文指出：“一帶一路”是一個開放、包容、互利的合作平臺，本著廣泛協商、共同貢獻、共享利益的原則，推動不同國家人民的交流、基礎設施建設和貿易的互聯互通。這也展示了中國推動全球治理和建設人類命運共同體的不懈努力。該報道還指出，“一帶一路”響應了歐亞大陸廣泛的尋求發展與合作的聲音，象征著中國從“國際體系參與者”到“公共產品提供者”角色的轉變。該倡議堅持開放原則，通過協商共建滿足各方利益，取得了顯著進展：擁有越來越多合作伙伴，獲得了可靠的財政支持，給歐亞大陸乃至世界經濟發展帶來了新的希望，開拓了新的視野，注入了新的活力。①

“一帶一路”倡議與發展中國家國際組織的合作也吸引了墨西哥媒體的目光。《至上報》的《廈門峰會開啟“金磚四國+”新篇章》一文指出，“金磚四國”精神與“一帶一路”倡議的概念相吻合，二者的合作將有助于取得更廣泛、更具包容性和更多樣化的進展，它們將加強圍繞“一帶一路”進行協調，并促進各種戰略的結合，以促進共同利益的實現。②

《宇宙報》肯定了“一帶一路”對自由貿易和人員自由流動的作用，該報引用墨西哥國立自治大學法律專家阿圖羅·奧洛佩薩的話：“中國有適應21世紀的遠見、方向、目標及方案，將70個國家納入‘一帶一路’規劃中，高舉自由貿易旗幟，尋求經濟開放和互聯互通。中國列車正向前開進，沒人能阻撓其步伐，我們正見證著亞洲的騰飛。”③

用經濟后果框架進行分析，可以發現墨西哥媒體在肯定“一帶一路”倡議對中國和國際社會帶來巨大經濟利益的同時，也飽含疑慮，認為該倡議是中國進行資本輸出、實現霸權主義和擴張主義的政策工具。

《至上報》肯定了“一帶一路”倡議對區域經濟的促進作用：“一帶一路”旨在建立必要的基礎設施，促進歐亞區域的經濟、工業和貿易發展。該倡議將為參加國的經濟增長提供新的動力，深化金融合作和加強各國人民之間的交流。④

《中拉關系達到了新高度》一文對中拉“一帶一路”合作予以肯定：中國—拉共體第二次部長級會議就“一帶一路”倡議達成共識，認為該倡議將為中美洲一體化合作帶來新思想和活力。雙方希望在推動該倡議過程中，實現合作優化和創新發展，打造地域廣闊、結構更優、動力更強、質量更好的合作格局。①

也有不少報道認為“一帶一路”倡議是一種“經濟滲透”手段。《至上報》稱，“一帶一路”倡議的根本目的在于緩解中國國內市場壓力，釋放產能，最重要的是使中國成為21世紀的貿易強國。鑒于這項事業的規模和今后的成果，這條巨大的貿易通道的建立和運作很可能最終會改變世界貿易體系和當今的經濟模式，改變中國及其世界觀，使之在21世紀下半葉成為霸權主義強國。②

《宇宙報》指出，在中美雙邊會晤中，習近平主席為包括美國在內的外國投資者提供空間，以支持其雄心勃勃的“一帶一路”倡議。該戰略理所應當地將擴張主義作為目標，中國迅速襲據了美國政府放棄的權力及影響力的巨大空位。③

歐美主流媒體仍把握世界新聞舞臺上的話語權，對拉美媒體影響深刻。《至上報》指出，法國總統馬克龍在敦促歐洲參與新絲綢之路的同時警告說，中國有“霸權主義”危險。馬克龍總統肯定了經濟全球化背景下，“我們的命運是緊密相連的，未來需要法國、歐洲和中國”，但“‘一帶一路’不能成為新的霸權主義路線，使參與國成為其附庸”。④

2.中國夢

墨西哥三家媒體對“中國夢”議題的報道共51篇。“中國夢”是十八大以來習近平總書記提出的重要指導思想和執政理念，最早于2012年11月29日參觀“復興之路”展覽時提出。習近平總書記將其定義為“實現中華民族偉大復興，就是中華民族近代以來最偉大夢想”，并表示這個夢“一定能實現”。墨媒將“中國夢”與社會平等、環境問題、人與城市和諧發展等社會問題相聯系，或同中國特色社會主義、新型大國關系等議題相聯系，視角較客觀。

《至上報》表示：在談到“中國夢”時，習近平指出，實現這一目標意味著機遇而非威脅，關鍵在于“堅持走中國特色社會主義道路”，將凝聚超過13億中國人的智慧和力量，發揚其愛國、創新及改革精神。⑤

也有報道談到實現“中國夢”過程中可能出現的問題。《至上報》一文稱，要實現中國夢，中國經濟奇跡必須以驚人的速度增長，但增長本身并不夠，應考慮社會不平等現象日益嚴重的風險，精英階層擁有巨大財富，而大量民眾卻感到被排除在經濟繁榮之外，還應考慮改進居民生活質量的要求，特別是關于環境條件。①同時也有媒體肯定了中國在改正自身不足、實現“中國夢”過程中所付出的努力，《千年報》在介紹雄安新區時提到，雄安新區建設過程非常注重生產、生活、生態間關系，保持人與城市和諧發展的夢想，展示了人類進步的未來發展方向。②

“中國夢”的提出也面臨著外國媒體所謂“中國威脅論”的指責與懷疑，對此，《至上報》在報道十九大時援引習近平總書記的話，“我們將建設一個和平的中國，一個永遠不會尋求霸權或擴張的國家。”③從中可以看出墨媒對“中國夢”大體持肯定態度，認為該倡議在促進中國自身經濟建設、社會進步的同時也將為世界經濟發展帶來機遇并促進和平與進步。

3.中國特色社會主義

該議題報道總量為68篇。2012年7月1日至2013年底報道多以習近平就任中共中央總書記為新聞背景;2013年底至2017年初報道量較少;2018年初至2019年1月底報道量為26篇，是近年之最。報道多集中在十九大將“習近平新時代中國特色社會主義思想”寫入黨章后，經統計，共18篇報道直接提及“習近平新時代中國特色社會主義思想”，可見，三家媒體都重視該議題。

墨媒對習近平新時代中國特色社會主義思想的內涵進行了闡釋。《千年報》的《中國將繼續建設具有其自身特色的社會主義》提到，中國的重要成就表明，中國特色社會主義拓寬了發展中國家現代化道路，為中國和人類面臨的問題提供了智慧。中國特色社會主義已進入新階段，因此，必須堅持中國特色社會主義制度，展示在道路、理論、系統中利用發展機會，解決發展問題的堅定信心。④

墨西哥本土媒體報道這一議題時，還著重解釋了中國特色社會主義經濟與市場經濟的聯系。《宇宙報》提到，盡管中國早已引入物權法的理念，但是真正頒布這一法律卻經過了深思熟慮，這是中國特色社會主義發展的一個里程碑事件。盡管中國經濟中私有經濟比重上升，但是國有經濟仍占據無可辯駁的主體地位。工業命脈和戰略型企業仍然是國字頭，其根本在于將市場化引入國有企業當中。①

與此同時，也有媒體對這一議題持懷疑態度。《宇宙報》發表的《基于市場的社會主義？》文章表示：實際上，“基于市場的社會主義”這個詞匯是前后矛盾的，歷史也見證過它的失敗。②

4.人類命運共同體

對于“人類命運共同體”這一議題的報道集中在2017～2019年，雖然出現時間晚，但是報道量非常多，《宇宙報》對此議題的報道量為30篇，《至上報》為27篇，《千年報》為19篇。“人類命運共同體”于2011年首次提出，《中國的和平發展》白皮書談到，要以“命運共同體”新視角尋求人類共同利益和共同價值新內涵。2017年10月18日，習近平總書記在十九大報告中提出，堅持和平發展道路，推動構建人類命運共同體。2018年3月，第十三屆全國人民代表大會第一次會議通過的憲法修正案將憲法序言中“發展同各國的外交關系和經濟、文化的交流”修改為“發展同各國的外交關系和經濟、文化交流，推動構建人類命運共同體”。

人類命運共同體與和平和發展息息相關，有助于營造和平友好、清潔美麗的世界。《至上報》表示：建設人類命運共同體，就是要建立一個以持久和平、普遍安全、所有人的繁榮、開放和包容、清潔和美麗為特征的世界，共同應對全球挑戰。從該報道可以看出墨西哥媒體對中國實行有其自身特色的大國外交新理念的肯定，對中國探索合作潛力，發展與其他國家友好關系，建設象征和平與發展的人類命運共同體的努力的支持。③

該議題也常與“一帶一路”“中國特色社會主義”“新型大國關系”等一同出現，作為對治國理政思想的闡釋。如《“一帶一路”開啟互利篇章》一文提到，“一帶一路”將愿景變為現實，構思了一個充滿希望的視角。它構成了中國提出的促進全球治理的建議，以及為人類建立命運共同體的不懈努力。④

《至上報》的《深化南南合作，推動人權事業》一文將該議題與人權問題相聯系，表示保證人權是建立人類命運共同體的重要組成部分。中國人民隨時準備與世界各國人民共同促進發展與合作，推動人權與發展，為共建共同繁榮的人類未來做出更大貢獻。①

5.其他議題

墨媒涉華報道涵蓋廣泛，近年來“開放型經濟”“生態文明”“文明互鑒”“文化自信”等議題出現頻次越來越多，反映了兩國文化往來的增加，這是中國軟實力提升的體現。隨著中國對外開放深入發展，孔子學院遍及世界各地，留學生隊伍日漸壯大，官方及民間交流不斷增加，中墨雙方實現了由互不了解到彼此熟悉的突破，未來雙方文化領域的交流還將繼續深化。

《至上報》的《墨西哥國家世界文化博物館慶祝中國新年》一文反映了墨西哥對中國文化的重視，文章提到，“文化之旅將從與中國文化有關的研討會開始，如茶藝、剪紙、舞龍舞獅等。無論從物質或精神角度看，這些傳統都被認為是一種創造繁榮的儀式。”② 《中國節日再創冰雪地標》一文介紹了哈爾濱國際冰雪節：“這一世界上最大的冰雪節利用冰雕再現莫斯科紅場、曼谷玉佛寺等著名地標式建筑。哈爾濱是中國東北寒冷的城市，哈爾濱國際冰雪節以其精心制作、色彩鮮艷的雕塑而聞名。”③墨方愿同中方加強文化往來，《2018年中墨將加強合作》一文指出：“中國將加強與墨不同領域的合作，如貿易和文化。隨著即將開放的北京—墨西哥城直飛航班，雙邊旅游、文化交流將顯著增長。” ④

在生態建設方面，《沒人知道，中國正發生影響世界經濟的變化》肯定了中國應對環境污染、氣候變化方面的努力。“2015年，中國是世界上污染最嚴重的國家，占全球溫室氣體排放總量的27%。但2012年以來，中國也是投資清潔能源最多的國家。隨著特朗普退出應對氣候變化的《巴黎協定》，中國挺身而出承擔起應對氣候變化問題的責任。”⑤《千年報》的《雄安為世界提供了互利機遇》一文強調了中國對生態建設的重視：“雄安新區采取生態發展模式，推動重新造林，強化‘綠水青山就是金山銀山’理念，重視生產、生活和生態間關系，促進人類與城市和諧發展，展示了人類進步的未來。”①

此外，墨媒對“從嚴治黨”“國防和軍隊現代化”“依法治國”議題也有一定報道，但數量較少。值得一提的是，墨媒對中國打擊腐敗的努力予以了充分肯定，《宇宙報》的《中國努力戰勝腐敗》一文提到，“全面從嚴治黨仍面臨諸多挑戰。中國共產黨有勇氣自我凈化，嚴格實行自我管理和自律，這對于中國和中國人民的未來非常重要。中國共產黨站在歷史性的新起點，深刻了解國內外困難。中國共產黨對其長期以來的狀態有深刻了解，將一如既往地實行全面從嚴治黨。”②《習近平表示中國共產黨領導的中國進入了新時代》則表示，反腐敗斗爭既存在于政治中，也存在于軍隊當中。反腐敗之路雖然坎坷，但是將會為中國帶來光明。③

（五）傾向性分析

為考察三家媒體對習近平治國理政思想主要報道議題的報道態度，筆者針對四大關鍵議題搜集所得336篇文本進行了傾向性分析。根據報道對中國的態度，本研究將墨西哥媒體報道基調分為三種傾向性：積極肯定、客觀中立及負面否定。統計得出，客觀、負面、積極態度占比分別為24%、11%、65%，積極和客觀態度共占89%，遠高于負面態度占比，可見墨媒對習近平治國理政思想報道總體是客觀正面的。

表2顯示，墨媒對“一帶一路”和“人類命運共同體”積極客觀態度報道量均遠高于負面態度報道量。對“中國夢”報道情況同樣如此，但負面態度占比有所上升。值得注意的是，在“中國特色社會主義”報道中，負面態度占比高達31%，是在各大議題中最高值，這一點不容小覷。

此外，中國議題報道的內容一般是中國外交官表態、轉載中國對外傳播機構報道以及墨西哥記者報道。結合“報道傾向性”分析及數據顯示，在336篇報道中，墨西哥三家媒體轉載或引述中方媒體報道總量為64篇，其中50篇持積極態度，占比78%;僅2篇持負面態度，占比3%。

四、結論

本文通過對墨西哥三家媒體2012年7月1日～2019年4月30日對習近平治國理政思想議題的報道進行分析，有如下發現：

第一，就報道數量而言，本研究考察期間，三家媒體報道總量為425篇，數量較多。這表明習近平治國理政思想得到了墨媒較高關注，產生了一定的傳播力。墨媒對“一帶一路”“中國夢”“人類命運共同體”“中國特色社會主義”四個議題尤為關注，報道量占總量的69%，其中“一帶一路”最多，占總量的23%。

第二，就報道內容而言，墨媒對“一帶一路”報道集中在經濟領域，認為該政策促進了區域一體化和貿易自由化，墨西哥可參與其中實現自身訴求，由于特朗普政府的貿易保護主義政策，對墨西哥來說加入“一帶一路”格外重要。考察“中國夢”報道內容，墨媒對這一議題進行闡釋時將其與諸如社會平等、環境問題、人與城市和諧發展等社會問題相聯系，或同中國特色社會主義、新型大國關系等議題聯系，視角較客觀。墨西哥本土媒體報道中國特色社會主義議題時，著重解釋了中國特色社會主義經濟與市場經濟的聯系，對“基于市場的社會主義”表示懷疑。同時認為“人類命運共同體”議題與和平和發展息息相關，有助于營造和平友好、清潔美麗的世界，持肯定態度。

第三，就報道傾向性而言，墨媒對華報道積極客觀態度比例遠高于負面比例，但負面態度不容忽視。“中國特色社會主義”報道負面比例遠多于其他議題，“一帶一路” “中國夢”報道隱含了對“中國威脅論”的擔憂。墨媒轉發中方發言人表態的文章呈現的積極態度占比遠高于本地記者的文章，一定程度上反映了中國主流媒體對外宣傳力度和重要性，但也存在主觀傾向過高問題。中國媒體應調整自身態度，塑造客觀公正形象，同時加強宣傳力度，讓世界了解中國正發生什么。

當前，中國已邁入國內發展和對外合作新階段，亟須展示一個生氣勃勃、開放進取的大國形象。但歐美主流媒體有意曲解或無意誤讀中國政策，包括墨西哥在內的拉美國家媒體從歐美主流媒體獲得的信源本身決定了其對中國的認知，依然是一種西方濾鏡下扭曲的信息。究其緣由，既有中國自身對外闡釋不足，也有西方的政治偏見依然發揮影響力的問題。筆者認為可從以下方面加以改進：

一是強化議程設置意識，增強國際傳播話語權。在習近平治國理政思想對外傳播中，中方應制定對己有利的新聞議程。議程設置效果與過程密不可分，中方應從過程入手，倒推回去影響外媒議程，尋求其報道需求，積極挖掘可以結合習近平治國理政思想的新聞報道，使之在墨西哥受眾腦海中的形象更具體。

二是充分發揮主流媒體及發言人的作用，多渠道、多途徑地進行對外傳播工作。據筆者觀察，新華社、中央電視臺等主流媒體及中國駐墨大使在傳播習近平治國理政思想方面取得了很好的成效，應與墨媒保持良性互動，并瞄準墨西哥政壇領袖、智庫專家等群體，主動與其交流和溝通，引導其正確認識中國、客觀報道中國。

三是弘揚中國價值觀，展現大國擔當。受歐美媒體影響，墨西哥媒體時常曲解中國政策目標。中方應堅決否定，強調中國不會回避大國責任，也不會干涉別國事務。此外，中方還應傳遞“以和為貴”的思想，強調中國將通過合作共贏為世界經濟發展作貢獻。

四是了解墨西哥媒體對習近平治國理政思想的關注點和疑慮所在，對其作出有效的、令人信服的回應。墨西哥人最關注的，是習近平治國理政思想對他們而言意味著什么，能為他們帶去什么益處，以及其疑慮能否得到合理回應。對此，我們應該根據實際情況，利用媒體及政府間往來進行積極正面的回應，針對重點議題報道中的負面報道加強闡釋解讀，打消其疑慮。

（責任編輯：江璐）