木乃伊之謎

瑪麗·波·奧斯本

杰克和安妮繼續往金字塔的深處走去。

不一會兒，地面變平了，空氣也變得不一樣了——到處都散發著一股霉臭味兒。

杰克翻開書，對照著說：“我們應該快到墓室了，你看這幅圖！通道向上斜，然后變平，接著墓室就到了。看明白了嗎？”

“咿咿！”突然，一陣奇怪的尖叫聲響徹整個金字塔。

杰克嚇得手一抖，埃及書掉在了地上。

這時，從陰影里躥出一個白色的身影，嗖嗖地朝他們逼近。“是木乃伊吧！”杰克想。“是活的！”安妮大叫一聲。

杰克把安妮按倒。

那個白色的身影飛快地從他們身邊掠過，消失在了陰影里。

“是木乃伊，”安妮說，“ 他死而復生了！”

“別……別胡說，”杰克撿起埃及書結結巴巴地說，“ 這不可能。”

“這是什么？”安妮說著從地上撿起了一個東西，“看，是從木乃伊身上掉下來的。”

那是一根金杖，約三十厘米長。金杖頂端刻著一個狗頭。

“看著像是一根權杖。”杰克說。

“權杖是什么？”安妮問。

“是國王和王后手里拿的東西，”杰克說，“表示他們有權統治別人。”

“木乃伊，快回來！”安妮大聲喊道，“我們撿到了你的權杖。快回來！我們想幫你！”

“噓！”杰克說，“你瘋了嗎？”

“可是木乃伊——”安妮說。

“沒有什么木乃伊，”杰克說，“那是一個人，一個真人。”

“什么樣的人會躲在金字塔里面呢？”安妮問。

“我不知道。”杰克說，“也許這本書能幫我們揭開謎底。”

他飛快地在書中找到了一幅圖片，畫面上的金字塔里有一個人。

杰克讀道：

盜墓人經常偷竊木乃伊的陪葬財寶。

為了防止木乃伊被盜，

人們有時會修一些假的通道。

杰克把書合上說：“ 那個人不是木乃伊，是盜墓人。”“什么？盜墓人？”安妮問。

“對，就是盜賊，專門偷墓里的東西。”杰克解釋說。“萬一他等會兒回來了呢？”安妮說，“我們還是趕緊離開吧。”

“好。”杰克說，“不過我得先把一些東西寫下來。”

他把埃及書放進背包里，然后掏出了筆記本和鉛筆，寫道：盜墓人……

“杰克——”安妮喊。

“馬上就好。”杰克說著繼續寫道：

盜墓人想要偷竊。

“杰克！快看！”安妮驚叫道。

杰克突然感到一陣涼風，他抬頭一看，恐懼感頓時傳遍了全身。

又有一個身影在慢慢朝他們移動過來。

這次不是盜墓人，而是一位女子，一位美麗的埃及女子。

女子烏黑的頭發上戴著花，一襲白色的長裙上打著許多細小的皺褶，金色的首飾閃爍著光芒。

安妮把金權杖遞給杰克，壓低聲音說：“給，杰克，把這個交給她。”

埃及女子在他們面前停住了腳步。

杰克把權杖遞了過去，手不停地顫抖。

沒想到，權杖直接穿透了女子的手。

杰克驚愕地倒抽了口冷氣，心想：“她竟然是空氣做的。”

“是幽靈。”安妮輕聲說。

杰克嚇壞了，驚恐地瞪大了眼睛。

這時，幽靈開口說話了，她的嗓音空洞，還帶著回聲。

“我是哈特比，”她幽幽地說道，“尼羅河的女王。你們是來幫助我的嗎？”

杰克嚇得說不出話來。“是的。”安妮說。

“我一直在等有人來幫我，”幽靈女王說，“等了上千年。”

杰克的心跳得越來越快，他覺得自己隨時都會暈倒。

“必須得有人找到我的那本亡靈書，”她說，“有了它， 我才能進入另一個世界。”

“你為什么需要亡靈書呢？”安妮問道，她好像一點兒也不害怕。

“亡靈書會告訴我穿越冥界所需要的魔法咒語。”幽靈女王回答。

“冥界？”安妮問。

“對，在我進入另一個世界之前，我必須穿越冥界的種種恐怖事物。”

“什么樣的恐怖事物呢？”安妮又問。

“毒蛇、火海、巨獸、惡魔。”幽靈女王回答，“為了不讓盜墓人發現，我的哥哥把亡靈書藏起來了。然后，他在墻上刻下了秘密信息，希望我通過它找到亡靈書。”說完她指了指墻壁。

杰克仍然驚魂未定，一動不動地站在那兒。

“信息在哪兒呢？”安妮問幽靈女王，“是這兒嗎？”她瞇起眼睛往墻上看，“這些小小的圖形是什么意思？”

幽靈女王的臉上露出了憂傷的微笑，說：“唉，我哥哥忘了我有個奇怪的毛病，我看不清近處的東西。于是上千年來，我一直沒辦法讀懂那些秘密信息。”

“這不是什么奇怪的毛病，”安妮說，“我哥哥也跟你一樣，所以他戴著眼鏡呢。”

幽靈女王驚訝地盯著杰克。

“杰克，把你的眼鏡借給她。”安妮說。

杰克從鼻子上摘下眼鏡，遞給了幽靈女王。

幽靈女王把身體往后一縮，說：“我戴不了你的眼鏡，你也看到了，我是由空氣構成的。”

“對哦，我忘記了。”安妮說。

“不過，你們可以給我描述一下這面墻上的象形文字。”幽靈女王說。

“象—— 什么字？”安妮不解地問。

“象形文字！”杰克總算能說出話來了，“它是古埃及的書寫文字，就像圖形一樣。”

幽靈女王笑瞇瞇地看著杰克，說：“謝謝你！”

杰克朝她笑了笑，然后戴上眼鏡，湊到墻壁前仔細觀察墻上的字。

“哇，天哪！”他喃喃地感嘆道。