適當增加細節，成就高考英語書面表達

李清蘭

摘 要：高考英語書面表達中適當增加細節可以使描述恰到好處，發揮邏輯上起承轉合的作用，即凸顯短文的整體性又不失層次感，是寫出要點全部覆蓋、行文連貫流暢佳作的關鍵。

關鍵詞：高考英語;書面表達;增加細節;成就佳作

仔細研讀、對比近幾年高考英語書面表達的題目，我們不能發現，所給材料越來越簡略，信息量越來越少，似乎給考生自由發揮的空間更大了，但實際對考生的思維邏輯要求更高了，所以許多考生覺得對書面表達越來越無法把握，甚至無話可說，這就使得書面表達材料中的注意事項“適當增加細節”顯得十分重要。依據多年的高考復習指導實踐，筆者認為應從以下三個方面把握“適當增加細節”，寫出要點全部覆蓋、行文連貫流暢的佳作。

一、弄清為什么要注意“適當增加細節”

1.適當增加細節是短文結構的需要

分析寫作材料，我們發現要寫的短文都有確定的題材，一般是應用文，有其相對固定的格式或模板，如：（2018全國卷I）假定你是李華，你的新西蘭朋友Terry將去中國朋友家做客，發郵件向你詢問有關習俗，請你回復郵件，內容包括： 1.到達時間;2.合適的禮物; 3.餐桌禮儀;注意：1.詞數100左右; 2.可以適當增加細節，以使行文連貫。題目要求給新西蘭朋友Terry回復一封電子郵件。郵件的開頭和結尾一般有固定的語句，以“適當增加細節”的形式寫下了，才能使短文結構完整。開頭應為寫郵件的目的，即：I am writing to give you some suggestions on how to be a good guest in China .或者“I would like to ….”結尾說“I hope these suggestions can be helpful and you will enjoy yourself as a guest in China .”

2.適當增加細節是短文內容飽滿的需要

僅僅有要點的展現常使短文顯得只有骨架缺少血肉，所以要適當增加細節使要點豐滿，如2018年全國卷1中的郵件，開頭僅有寫信的目的，就顯得對朋友說話有些生硬，而且突兀，所以還應增加背景細節，說明為什么要寫此郵件給朋友，即：I am delighted to know you are invited to a dinner party by your Chinese friend .It is really a good opportunity for you to experience Chinese culture in which you take great interest .再如：表達帶禮物這個要點時，你可以說“It is a good idea to bring a small gift.”但不夠具體清楚，不能真正達到幫助朋友、有益社交的目的，所以應增加這樣的細節“such as a bunch of flowers or a box of chocolate if they have young children .”。

3.適當增加細節是短文篇幅的需要

短文要求100詞左右，實際材料中給予考生的內容要點僅僅12顆字，僅說要點，短文字數是遠遠不夠的。為了滿足字數要求，根據要點適當增加細節就顯得格外重要。

二、明了怎樣增加細節

1.認真審題，確定體裁和要點

“適當增加細節”是有方向的，即不同體裁的短文用與之相匹配的模板語句，寫出來的短文才能是那個味兒。如：要發布通知，開頭就應該是 “May I have you attention ，please？ Here is a piece of good news for you .”，開門見山，讓人一目了然。另外，細節是附著在要點上的，只有確定了要點才能增加細節，否則就可能增加了一些無關的內容，吃力不討好，甚至會因超字數而被減分。

2.對要點進行邏輯推理，適當展開

要點常是“是什么”或“做什么”，我們需要思考“為什么是這樣”或“為什么要做這件事，在什么時間什么地點用什么方式去做，結果怎么樣”。如：2018年全國卷1中的要點---餐桌禮儀的表達“The elderly are usually the first to taste the food served on the table.”，這樣雖然表達了要點，但顯得單薄，有點說教意味，未能體現中華文明禮儀的來龍去脈，所以需增加“because they are well respected in China .”。

三、把握好細節增加的度

1.保證行文連貫流暢

適當增加細節的目的是使行文連貫流暢，發揮邏輯上的起承轉合的作用，使描述恰到好處，即凸顯短文的整體性又不失層次感。

2.增加修飾詞、過渡語、非謂語短語或者從句

增加什么樣的語句可以使行文連貫流暢呢？一般來說需要加一些過渡語。如：“first of all， besides， whats more？”等表示意思一層層增加。還可增加一些修飾語使態度色彩分明，如“fortunately， to ones satisfaction ， a considerate person ”等等。還可以圍繞要點增加非謂語短語或從句表面做事的狀態、程度。如：“He succeeded in finishing the tough job in advance ，making all his team excited .”或“He succeeded in finishing the tough job in advance ，which made the whole team excited .”。

3.符合字數要求

增加細節強調一個“適當”，既要滿足使要點飽滿，又要使行文連貫流暢，但又不能超出字數限制（不少于80字不多于120字），否則按照評分標準要從總分中減去2分，切記！