淺談“一帶一路”倡議下江蘇藝術(shù)對外傳播的路徑

摘? 要：江蘇藝術(shù)作為江蘇文化的重要組成部分，具有鮮明的地域特色和審美特征。江蘇藝術(shù)包含書法、國畫、雕塑、工藝美術(shù)、建筑、園林、戲曲、音樂、舞蹈、影視等諸多門類。從傳播學(xué)視域看，江蘇藝術(shù)對外傳播是一種跨國境、跨文化、跨語言傳遞藝術(shù)作品及相關(guān)信息的藝術(shù)傳播活動(dòng)。在新的國家戰(zhàn)略背景下，作為經(jīng)濟(jì)文化在全國領(lǐng)先的省份，江蘇需要發(fā)揮文化資源優(yōu)勢，推動(dòng)本省文化對外傳播，融入“一帶一路”建設(shè)。

關(guān)鍵詞：一帶一路;江蘇藝術(shù);對外傳播

基金項(xiàng)目：本文系教育部人文社科青年基金項(xiàng)目“中國傳統(tǒng)造型藝術(shù)的對外傳播研究” （16YJC760069） ;江蘇高校哲學(xué)社會科學(xué)項(xiàng)目“一帶一路背景下江蘇傳統(tǒng)藝術(shù)國際傳播策略研究”（2017SJB0200）階段性研究成果。

2013年，習(xí)近平總書記先后提出了建設(shè)“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”和“21世紀(jì)海上絲綢之路”的構(gòu)想（簡稱“一帶一路”），旨在擴(kuò)大和深化中國對外開放，促進(jìn)不同文明交流互鑒。“一帶一路”戰(zhàn)略帶來的不僅是中外各國之間的經(jīng)濟(jì)合作與發(fā)展，更重要的是助推中國文化“走出去”，提升中華文化的國際影響力。2014年12月，習(xí)近平總書記在江蘇考察時(shí)指出，江蘇處于絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶和21世紀(jì)海上絲綢之路交匯點(diǎn)上，應(yīng)主動(dòng)參與“一帶一路”建設(shè)。

一、江蘇藝術(shù)對外傳播的現(xiàn)狀

江蘇地處“一帶一路”交匯點(diǎn)，從古至今在對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易和文化傳播中扮演著重要角色。近年來，江蘇積極推動(dòng)本省優(yōu)秀藝術(shù)“走出去”，旨在用藝術(shù)語言向世界講述江蘇故事、傳播江蘇聲音、闡發(fā)江蘇精神、展現(xiàn)江蘇風(fēng)貌，讓外國民眾通過欣賞江蘇藝術(shù)作品來深化對中國江蘇的認(rèn)識。……