走路也是禮物

【美】威廉·貝納德

圣誕節到了，一個男孩為老師帶來一只閃閃發亮的貝殼，它是貝殼中少有的珍品。

老師問：“你在哪兒發現這樣一只不尋常的貝殼的？”

男孩告訴老師：“二十多公里外的一個隱秘海灘，有時會有這種閃亮的貝殼被沖上岸。我爸爸說，那是一種很珍貴的貝殼，于是，我走了二十多公里，為老師撿來這樣的一只貝殼。”

老師說：“它真是太美了，我會一輩子珍惜它的。但是你不應該走那么遠的路專門去為我找一件禮物。”

男孩眨著眼睛說：“一只貝殼作為禮物可能太輕了，我把走路也作為禮物送給您。”

老師緊緊摟住小男孩，激動地說：“你的貝殼我很喜歡，但你‘走路這份禮物，我覺得更珍貴。”

（張新芳摘自中國婦女出版社《哈佛家訓》，西米繪圖）