求同存異　互學互鑒

郭筠　鄭貽嘉

中國與沙特阿拉伯人文交往的歷史源遠流長，自1990年建交以來，“人文交流與合作”更被兩國政府提升到與“政治互信”“經貿合作”同等重要的戰略高度，各種形式的人文交流活動也已得以推廣和實施。中沙兩國青年的人文交流便是其中一個重要的、獨具特色的內容。

中沙青年人文交流方興未艾

中國為沙特最大貿易伙伴，沙特為中國在中東地區的最大貿易伙伴，雙方于2016年1月建立全面戰略伙伴關系，雙邊關系進入全新時代。在新的時代環境下，有必要加強中沙青年這一活躍群體的人文交流，使中沙兩國關系充滿活力。目前，兩國青年人文交流成果主要體現在教育學術與民間交流層面。

在教育學術領域，中沙間在學生互派、高校互通、科研合作和語言教學等方面進一步擴大涵蓋面。沙特2007年首次較大規模地對華派遣公費留學生。2009年，中沙簽署大學教育合作交流的13項協議。“中沙絲路智庫聯盟”“一帶一路”倡議及沙特一中國學生會議等多種研討模式與項目活動日益頻繁。2019年，沙特宣布將漢語納入沙特王國所有教育階段的課程。同年沙特教育部舉辦了中文教學研討會，積極號召更多學生學習中文。中國自改革開放以來已有近60所大學開設阿拉伯語專業，為中沙雙方在各個領域的交流與合作培養了大批人才。

在民間交流方面，新中國穆斯林團體一直是維系中沙兩國良好關系的紐帶，在促進兩國民間交流方面發揮著獨特作用。國內第六次人口普及數據顯示，中國穆斯林民族人口的年齡結構比較年輕，青年比例占據多數。中國青年穆斯林對于打破固有形象、支持中沙人文交流起到越來越重要的作用。中沙青年人文交流的特點。近年來，中沙青年在人文交流方面呈現出一些新變化和新特征，主要表現在以下幾點：

第一，交流活動密切化。中國青年代表團于1990年和1994年先后兩次訪沙，沙方于1994年派青年代表團回訪。交流項目包括了“中沙青年友好會見”“中沙青年領袖交流項目”“中國青年漢學家研修計劃”“中沙文化交融'2018”青年對話活動、中沙青年學術對話等活動。

第二，青年問題相似化。沙特“20-24歲年齡段青年有28%的人賦閑在家，而25-29歲階段，失業年輕人達到10%”。沙特的石油經濟結構與以宗教教育為主的教育模式對青年就業產生一定消極影響。沙特“2030愿景”提出了轉型的必要和需求，明確要求對青年人進行技術培訓，從而適應產業轉型。中沙青年人文交流或可拓寬就業方式，為解決就業助力，兩國青年企業家在“一帶一路”倡議與“2030愿景”系列政策的支持下都能獲得發展空間。

第三，社交習慣趨近化。新興社交媒體受到中沙青年熱捧。阿拉伯區域每天的Twitter內容中，來自沙特阿拉伯的Twitter占總量的33.9%。2011年2月，沙特青年在互聯網上成立了“自由青年聯盟”組織，追求讓大眾擁有更多政治權利，網絡成為沙特青年參與民主進程的有力媒介。以中國青年的主要社交媒體微博為例，據微博數據中心2017年9月顯示：中國微博月活躍用戶中30歲以下者占八成。在此背景下，可以考慮利用社交媒體這一媒介，為中沙青年的溝通提供更多機會，為兩國青年了解對方國家提供便利渠道，使青年交流的機會更廣泛。面臨的挑戰與對策建議

當前，中沙青年人文交流的主要挑戰體現在：國際局勢復雜、兩國國情差異較大、交流起步晚建設滯后等問題。

第一，國際與地區局勢復雜，增大了中沙兩國青年人文交流的困難。沙特與美國是戰略盟友關系，中沙兩國關系多停留在“官方友好”環節。此外，受中東格局的掣肘，中沙交流更為謹慎，影響了雙方青年交流的穩定性。

第二，中沙兩國在國情、社情和民情等方面有較大差異，在宗教方面體現更甚。沙特是保守的伊斯蘭國家，與中國傳統文化原本就有一定差異，對對方的了解往往被第三方模式化。沙特青年的意識深受西方影響，從情感上更容易偏向西方。缺少碰撞和交流不利于兩國青年的未來交流，更不利于兩國的深入合作。

第三，沙特是最后一個與中國建立外交關系的阿拉伯國家，雙邊交流起步較晚，相較其它阿拉伯國家也屬于滯后水平。。舉例說，截至2019年6月，全球已有155國家（地區）設立了539所孔子學院和1 129個孔子課堂，然而與沙特創辦孔子學院的計劃依然處于初期。

針對以上問題，中沙青年人文交流可以從以下幾方面著力：

第一，在現有基礎上，開拓更多領域加強交流。青年領袖分會等活動不應局限于阿拉伯語溝通，而是針對青年所處領域進行廣泛交流。高校間的合作交流以主題為先，增加兩國在熱門領域的接觸，交流學習、留學、開設相關比賽等更為實際的交流都是了解彼此的好機會。擴展交流空間，提高大學生比例且拓寬專業領域。參考與他國的交流項目，借鑒優秀的經驗和范例。考慮到中國青年與沙特青年對西方教學方式的了解與接受程度，適度引入第三方不僅可以減少阻力，也能讓青年群體獲得更多交流機會。還有大力加強包括宗教交流在內的人文外交，減少認知偏差帶來的抵觸心理。

第二，提高媒體推廣，增強直觀認知。在信息化的今天，社交媒體的推廣對民眾而言尤為重要。通過有效的媒介與多種多樣的文化交流活動等傳播模式，幫助外國青年群體正確了解我國的政治、文化和社會，繼而獲得國際社會對我國意識形態與價值觀的認可。“薩勒曼新政”以來，沙特民眾開始擁有更多生活與娛樂方式。對此，中方影視文化輸出也有以下參考：1、相對保守的影視作品更符合沙特的社會需求，將中方優秀影視作品引入沙特，使青年群體對中國有更具體的了解。2、將中沙國情通識課程錄制為網絡課程，供更廣泛的群體學習。提供更真實科學的視野，而不是以訛傳訛。

第三，深化雙方了解。鼓勵留學生在派遣交流時參加更多當地社會活動，達到促進民間外交以及人文傳播的目的。近年來，中沙留學生的數目有所上升，該群體是重要的交流資源。爭取從中培養“知華…‘親華”“友華”的力量，獲得對中國友善的輿論，保證中沙合作與關系的長遠穩定。

第四，應對新風向。2019年9月，沙特首次開放旅游簽證，放寬了對外國女性游客的限制。數據顯示，2018年上半年的中國出境旅游者中53%是女性。沙特放寬旅行限制為中國女性青年前往交流提供了條件。將拓寬中沙旅游為核心的人文交流，豐富青年人文交流新內涵。

中沙關系的未來發展離不開青年一代的參與。盡管原有壁壘并不容易打破，考慮到未來中沙青年人文交流的空間與應對策略的可行性、擁有已有模式的良好拓展背景與兩方政府的政策支持，相信中沙青年群體能夠繼續增進交流與了解，求同存異，互學互鑒，迎難而上，成為中沙兩國交往的中流砥柱。一 （郭筠：浙江外國語學院阿拉伯語系副教授;鄭貽嘉：浙江外國語學院阿拉伯語系16級學生。本文系浙江省高校重大人文社科攻關計劃青年重點項目（ 2014QN016）階階段性研究成果。）