外媒導讀

印度將取代中國成為世界上人口最多的國家

聯合國根據人口趨勢和人類生育率、死亡率以及移民的相關模式編制了《2019年世界人口展望》報告，其目的是為各國政府在實現聯合國2030年可持續發展目標的過程中提供信息。報告顯示，到2027年，印度的人口將超過中國成為世界上人口最多的國家。到2050年，預計55個國家和地區的人口將至少減少1%，其中中國的人口預計將減少2.2%，減至11億；而印度預估人口則達到15億，兩國人口差距將進一步擴大。該報告預測，屆時全球人口將達到97億，其中一半以上的人口增長集中在印度、尼日利亞、巴基斯坦、剛果民主共和國、埃塞俄比亞、坦桑尼亞、印度尼西亞、埃及和美國等9個國家。

（編譯自CNN網站）

2050年全球一半的電力將來自風能和太陽能

《彭博新能源經濟資訊》（BNEF）最近發布的一份報告顯示，自2010年以來，風力發電、太陽能發電以及電池存儲的成本分別下降了49%、85%和85%。那么未來30年，隨著風能、太陽能和電池存儲成本繼續大幅下降以及電力需求約增長62%，到2050年，太陽能和風能將提供全球近50%的電力，水能、核能等可再生能源將再提供21%的電力。BNEF表示，那時，煤炭將成為電力行業最大的輸家，其在全球發電市場的份額將從目前的37%驟降至12%。歐洲正在帶頭轉向可再生能源的利用，到2050年，可再生能源將占歐洲電力供應的92%。

（編譯自Bloomberg NEF網站）

“超級無線網絡加速器”面世

日本互聯網界的一位前工程師，因不滿互聯網運營商限制用戶的網絡速度，而設計了一款繞過ISP速度限制的設備，他稱之為“超級無線網絡加速器”。它實質上是在一個小盒子里裝有兩個尖端的無線網絡路由器和一個強大的加速器，其工作原理是對現有的無線網絡信號進行接收、增強，并不受空間限制地傳輸，混凝土墻、跨樓層和鋼梁都沒有問題，傳輸速率可達300Mbps（兆比特每秒）。與此同時，該設備會阻止用戶向ISP報告數據使用情況，因此也就不會產生速度節流。其特點是：高效、低輻射干擾；不需要安裝CD；操作簡單，只要把它插到插座上即可；兼容任何互聯網品牌或路由器。

（編譯自CNN網站）

灰海豹經過訓練也會唱歌

蘇格蘭圣安德魯斯大學的研究人員對三只年幼的灰海豹從出生起就進行監測，看它們能自然發出什么樣的聲音，然后訓練它們模仿新的聲音。研究發現，灰海豹的發聲機制與人類的相同，經過訓練可以模仿人類說話、演唱歌曲，這表明海豹之間的交流可能比之前想象的要復雜。一只名叫佐拉的海豹特別擅長模仿旋律，能夠唱出《星球大戰》的主題歌和《一閃一閃小星星》。盡管灰海豹的歌聲模仿并不完美，但已經給人留下深刻印象。此項研究有助于我們了解聲音是如何受到遺傳和學習影響的，從而進一步開發解決語言障礙的新方法。

（編譯自CNN網站）

大西洋底發現最大淡水含水層

著名國際期刊《科學報告》上刊登了一項最新研究報告，哥倫比亞大學和伍茲霍爾海洋研究所的研究人員在進行海底探測時，將特殊儀器伸到海底，測量電磁場并繪制水圖，利用電磁波判別海水和淡水。最終在從美國新澤西州至麻省沿岸的大西洋海底約180米處發現一個巨大的淡水含水層，其中淡水蘊含量高達2800立方公里，約可注滿11億個奧林匹克游泳池。這是目前全球已知最大的海底淡水含水層。研究人員認為，含水層中的淡水是在上一個冰期融化后被困在巖石沉淀物中的冰。他們還認為含水層是由來自海岸的地下徑流補給的。研究人員表示含水層中的淡水仍需經過海水淡化后才能用作飲用水。

（編譯自CNN網站）