美媒：太空競賽，美國正輸給中國

美國《外交政策》雜志8月22日文章，原題：第二次太空競賽，美國正輸給中國?當前的美國太空防御戰略還不夠，正走向失敗。特朗普總統關于建立太空軍的設想足夠大膽，正如他在6月18日所說：“美國僅僅是在太空存在還不夠，我們必須主導太空。”但是美國空軍與這個設想還不匹配。相反，（美國空軍）領導層目前專注于對現有設備和組織結構的逐步改進。

美軍太空規劃者正準備重復他們在20世紀80年代時所想象的沖突，但事實上從來沒有發生。與此同時，中國正在執行一個在當今世界上能夠獲勝的戰略，努力朝著主導未來的太空市場方向前進，未來的太空市場決定著下一個世紀。他們正在規劃太空的基礎設施，這將控制21世紀的電信、能源、交通和制造業。這樣一來，他們將獲得萬億美元的收入以及深層次的能力，這些能力來自持續的太空活動經驗。這將賦予中國太空支配地位。

盡管政策和情報界很多人都很清楚中國正在做的事情，也一直向領導層提出警告，但是空軍領導層還是說服白宮只向更好一點的衛星指揮部提供資金支持，同時給他們過時的思維貼上新的標簽。擁有衛星指揮權的美國太空軍絕不會實現特朗普發出的主導太空的號召。

中國即將獲得的主導地位將抵消美國的地緣政治力量，能使北京控制來自太空高地的全球信息流。中國積極投資太空太陽能將使其有能力向世界提供便宜、清潔的電能，從而取代美國的能源公司。具有重要意義的是，類似的軌道電站具有軍民兩用的潛在價值，如果設計合理，則能夠作為強大的進攻性武器平臺使用。

在這個過程中，中國的第一步是征服這個日益增長的小型航天器發射市場。北京向商業公司提供政府制造的運載火箭，這些公司因此能夠在市場上以較低的成本價格推銷發射服務。這些初創公司的發射價格已經比美國低了80%。基于中國之前通過傾銷成功地取代了美國的發達產業，比如太陽能發電和無人機，中國將很快向上游進軍，打敗一流的美國發射服務提供商，獲得全球性的商業壟斷地位。擁有這個發射市場將在衛星互聯網、成像和電力方面賦予他們一個美國競爭對手不可逾越的優勢。▲

（作者格雷格·奧特里、史蒂夫·夸斯特，陳一譯）