彭小燕
(江西財(cái)經(jīng)大學(xué)現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)管理學(xué)院,江西共青城 332020)
教師是教育活動(dòng)中的主導(dǎo)者,學(xué)生是學(xué)習(xí)活動(dòng)中的主體。學(xué)生在教學(xué)中的主體性體現(xiàn)在學(xué)生在主體意識(shí)指導(dǎo)下積極主動(dòng)參與教育活動(dòng)。要讓學(xué)生能積極主動(dòng)參與教學(xué)活動(dòng)勢(shì)必要了解學(xué)生的學(xué)習(xí)需求。在針對(duì)江西財(cái)經(jīng)大學(xué)現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)管理學(xué)院2017級(jí)學(xué)生大學(xué)綜合英語(yǔ)學(xué)習(xí)需求的調(diào)查中發(fā)現(xiàn):來(lái)自8個(gè)不同專業(yè)的498名調(diào)查對(duì)象中,有321人認(rèn)為教師的教學(xué)方法直接影響自己的學(xué)習(xí)效果,占被調(diào)查總?cè)藬?shù)的64.45%;表示最想提高排名前三的英語(yǔ)技能分別是口語(yǔ)、聽(tīng)力和閱讀;希望教師采用的教學(xué)方法有兩種,被調(diào)查對(duì)象中有216人希望教師圍繞特定的教學(xué)內(nèi)容設(shè)計(jì)出具體可操作的任務(wù),并引導(dǎo)學(xué)生通過(guò)各種語(yǔ)言活動(dòng)形式來(lái)完成任務(wù)(任務(wù)型教學(xué)法)。另外有205人希望教師能教授學(xué)生怎樣使用語(yǔ)言,用語(yǔ)言達(dá)到交際的目的(交際語(yǔ)言教學(xué)法)。
針對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和需求,教師可以對(duì)教材進(jìn)行合理的加工補(bǔ)充,為學(xué)生設(shè)計(jì)課堂學(xué)習(xí)的教案。教案包含:學(xué)習(xí)目標(biāo)、學(xué)習(xí)重點(diǎn)、學(xué)習(xí)難點(diǎn)、自主預(yù)習(xí)、學(xué)習(xí)反思、拓展延伸,存在的問(wèn)題等環(huán)節(jié)。
以全新版大學(xué)英語(yǔ)第三冊(cè)Writing Three Thankyou Letters為例。我們可以將文章的教學(xué)目標(biāo)分為知識(shí)目標(biāo),能力目標(biāo)以及情感目標(biāo)。知識(shí)目標(biāo)包括:(1)了解感恩節(jié)相關(guān)的文化背景。(2)掌握課文中的單詞與短語(yǔ)。能力目標(biāo)包括:(1)要求學(xué)生看懂長(zhǎng)難句,并將文章中學(xué)到的句型用于實(shí)踐。(2)能夠自如地用英文表示感謝。(3)能用英語(yǔ)寫(xiě)感謝信。情感目標(biāo)包括:(1)真正理解節(jié)日的含義。(2)學(xué)會(huì)發(fā)現(xiàn)并褒揚(yáng)各種美好的事物。如表1所示。

表1 教學(xué)目標(biāo)分布表
目標(biāo)a.了解感恩節(jié)相關(guān)的文化背景
目標(biāo)b.掌握課文中的單詞與短語(yǔ)
目標(biāo)c.看懂長(zhǎng)難句,并將文章中的句子用于實(shí)踐
目標(biāo)d.能夠自如地用英文表示感謝
目標(biāo)e.能用英語(yǔ)寫(xiě)感謝信
目標(biāo)f.學(xué)會(huì)發(fā)現(xiàn)并褒揚(yáng)各種美好的事物
其中三個(gè)能力目標(biāo)是教學(xué)難點(diǎn),兩個(gè)知識(shí)目標(biāo)是自主預(yù)習(xí)時(shí)要求完成的內(nèi)容,情感目標(biāo)則是學(xué)生需要反思的部分。
根據(jù)學(xué)習(xí)需求調(diào)查我們了解到,絕大部分學(xué)生希望通過(guò)教師的引導(dǎo),在課堂上學(xué)習(xí)如何運(yùn)用語(yǔ)言或者通過(guò)各種語(yǔ)言活動(dòng)來(lái)完成任務(wù),以此提高自身的口語(yǔ)、聽(tīng)力和閱讀等能力。因此所有的教學(xué)環(huán)節(jié)都應(yīng)當(dāng)圍繞學(xué)生需求進(jìn)行設(shè)計(jì)。我們依然以全新版大學(xué)英語(yǔ)第三冊(cè)Writing Three Thank-you Letters為例。
預(yù)習(xí)能發(fā)揮學(xué)生學(xué)習(xí)的主觀能動(dòng)性,獲得課堂學(xué)習(xí)的主動(dòng)權(quán)。葉圣陶先生曾經(jīng)說(shuō)過(guò):“學(xué)生通過(guò)預(yù)習(xí),自己閱讀課文,得到理解,當(dāng)討論的時(shí)候,見(jiàn)到自己的理解與討論結(jié)果相吻合,就有了成功的快感;或者看到自己的理解與討論結(jié)果不相吻合,就作比量短長(zhǎng)的思索。”由此可見(jiàn)課前預(yù)習(xí)的重要性。
課文的預(yù)習(xí)可以要求學(xué)生:(1)泛讀全文,了解文章大意。教師可以針對(duì)文章段落內(nèi)容列出問(wèn)題,并要求學(xué)生作答。這樣一方面有助于學(xué)生理解文章大意,另一方面可以考查學(xué)生的閱讀能力。(2)標(biāo)注文章中出現(xiàn)的新單詞和看不懂的句子。(3)列舉中西方節(jié)日的英文表達(dá),用英語(yǔ)表述節(jié)日的意義。(4)了解感恩節(jié)的來(lái)歷。
3.2.1 聽(tīng)、說(shuō)環(huán)節(jié)的設(shè)計(jì)
研究表明,人通過(guò)感覺(jué)器官?gòu)耐饨绔@得的信息中,視覺(jué)信息占60%,聽(tīng)覺(jué)信息占20%,觸覺(jué)信息占15%,味覺(jué)信息占3%,嗅覺(jué)信息占2%。由此可見(jiàn),增加視覺(jué)和聽(tīng)覺(jué)刺激能使學(xué)生獲取更多信息。教師可以精選1~2min時(shí)長(zhǎng)的有關(guān)感恩節(jié)的視頻或音頻材料在課堂上做聽(tīng)力訓(xùn)練。視聽(tīng)過(guò)程中要求學(xué)生帶著問(wèn)題去聽(tīng),并用英語(yǔ)進(jìn)行表述。學(xué)生課前對(duì)感恩節(jié)的預(yù)習(xí)工作會(huì)有助于他們聽(tīng)力理解。
3.2.2 讀、寫(xiě)環(huán)節(jié)的設(shè)計(jì)
長(zhǎng)難句是影響學(xué)生閱讀速度和準(zhǔn)確率的主要原因。授課過(guò)程中,教師通過(guò)引導(dǎo)學(xué)生從看懂長(zhǎng)難句到會(huì)寫(xiě)長(zhǎng)難句,以此實(shí)現(xiàn)學(xué)生希望提高閱讀和寫(xiě)作能力的需求。
例如,在講解課文第四段的I made my way out there—still wearing my white cook’s hat.(para4) 時(shí),可以先引導(dǎo)學(xué)生觀察句子的特點(diǎn):句子一個(gè)主語(yǔ)卻出現(xiàn)多個(gè)動(dòng)作。教師隨即引出伴隨狀語(yǔ)的概念。
對(duì)于語(yǔ)法的講解建議鼓勵(lì)學(xué)生自己觀察總結(jié)規(guī)律。比如,伴隨狀語(yǔ)是:“一個(gè)主語(yǔ)發(fā)出兩個(gè)動(dòng)作或同一個(gè)主語(yǔ)處于兩種狀態(tài),或同一個(gè)主語(yǔ)發(fā)出一個(gè)動(dòng)作時(shí)又伴隨有某一種狀態(tài)。”如果僅僅給學(xué)生傳遞一個(gè)語(yǔ)法概念無(wú)疑是無(wú)效的輸入。教師可以嘗試通過(guò)舉例的方法讓學(xué)生觀察總結(jié)規(guī)律,直到真正理解用法。
比如,先給出“一個(gè)主語(yǔ)發(fā)出兩個(gè)動(dòng)作”的句子:他坐在沙發(fā)上看書(shū)。并給出不同的翻譯讓學(xué)生觀察找規(guī)律。
He sat in the sofa,reading a book.
He read a book,sitting in the sofa.
之后再給出含有被動(dòng)和主動(dòng)語(yǔ)態(tài)的句子,要求學(xué)生嘗試翻譯并比較找規(guī)律。
1.一只貓跟著老師進(jìn)了教室。A cat entered the classroom,following the teacher.
2.老師進(jìn)了教室,后面跟著一只貓。The teacher entered the classroom,followed by a cat.
依次給出“同一個(gè)主語(yǔ)處于兩種狀態(tài),或同一個(gè)主語(yǔ)發(fā)出一個(gè)動(dòng)作時(shí)又伴隨有某一種狀態(tài)。”的句子。
1.他一聲不響地坐在電視機(jī)前。
2.穿過(guò)后門,他氣喘吁吁地沖了進(jìn)來(lái)。
最后可以讓學(xué)生嘗試翻譯既有多個(gè)動(dòng)作又伴隨有狀態(tài)的句子。“我穿著睡衣,一聲不響地坐在搖椅上看報(bào)紙。”。進(jìn)而過(guò)渡到長(zhǎng)句子的翻譯:奧運(yùn)會(huì)是國(guó)際性的體育盛會(huì),體育項(xiàng)目種類繁多,分為夏冬兩季,均是每4年舉辦一次。
通過(guò)循序漸進(jìn)的觀察比較和練習(xí),學(xué)生能將課文中學(xué)到的語(yǔ)法用于實(shí)際的寫(xiě)作和翻譯,達(dá)到活學(xué)活用的效果。同時(shí)學(xué)生在練習(xí)過(guò)程中也能收獲成就感。
3.2.3 讀、寫(xiě)、說(shuō)環(huán)節(jié)的設(shè)計(jì)
在調(diào)查過(guò)程中,幾乎所有被調(diào)查對(duì)象都表示希望所學(xué)到的知識(shí)能用在實(shí)際生活中。因此教師在準(zhǔn)備教案時(shí)應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)課程內(nèi)容與學(xué)生生活以及現(xiàn)代社會(huì)的聯(lián)系,增強(qiáng)備課的實(shí)用性。
比如,在講解文章第十五段時(shí),教師可以要求學(xué)生將段落中出現(xiàn)的 “我”感謝祖母的短語(yǔ)如to tell the truth,good cooking ,sprinkle my life with stardust等進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)記誦。
之后設(shè)計(jì)針對(duì)性的口語(yǔ)練習(xí)。如可以要求學(xué)生以I thank my mom for—的句型表達(dá)對(duì)母親的感激。這里學(xué)生可以用上自己的表達(dá),也可以將課文中記誦的短語(yǔ)用于完成句子。之后再換用其他句型,如I really appreciate—,I am very grateful to you for—,I’d like to express my gratitude to—讓句子更加豐富多樣化。
課堂上講授的知識(shí)點(diǎn)需要學(xué)生通過(guò)有效復(fù)習(xí)才能真正掌握。因此適當(dāng)?shù)恼n后作業(yè)是必要的。課后練習(xí)可以設(shè)計(jì)用英文寫(xiě)感謝信Write a thank-you letter to someone who helped you before.一方面復(fù)習(xí)課文中的知識(shí)點(diǎn),另一方面喚起學(xué)生的共鳴,常懷感恩之心,以此達(dá)到情感教育的目的。
葉圣陶先生曾經(jīng)說(shuō)過(guò):“教無(wú)定法、教學(xué)有法,貴在得法。”不同專業(yè),不同班級(jí)的學(xué)生都將呈現(xiàn)不同的特點(diǎn),教師要根據(jù)學(xué)生的特點(diǎn),了解學(xué)生學(xué)習(xí)需求適時(shí)地調(diào)整設(shè)計(jì)教學(xué)方案以求達(dá)到最佳的教學(xué)效果,讓學(xué)生每次課都學(xué)有所獲。
創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)理論研究與實(shí)踐2019年11期