康艷莉
【關鍵詞】新聞標題;現實性;藝術性
新聞標題是報紙的眼睛,是新聞的廣告,也是提示稿件內容和表達立場的工具,它是最容易打動人的精彩詞語。一條標題,少者只有幾個字,多者也不過十幾字、幾十字,它在新聞作品中具有舉足輕重的地位。
作為新聞稿件的標題,除能直接展示新聞事實外,還應該具有一定的藝術性。一個標題光有美的形式而缺乏美的內容,或光有美的內容而缺乏美的形式,都是不完美的。任何事物都是內容和形式的辯證統一,任何美的事物自然也由美的內容和形式所構成。這就要求新聞稿件的標題一方面在內容上突出報紙的導向作用,另一方面在形式上追求美的設計,按照形式美的規律制作,在視覺上打動讀者,感染讀者,使標題達到內容與形式的和諧統一。
一、新聞稿件標題的現實性
新聞的現實性,也就是新聞既要符合黨的宣傳政策,又要與當前的深化改革、加快開放合拍,具有一定的導向性。新聞標題也要符合當前現實,符合黨的方針政策。標題的提煉與制作要源于現實,突出內容美。
新聞稿件的標題是報紙的眼睛,在新聞寫作中,要把文章最精彩的部分提示給讀者,這不失為制作標題的良策。如《鶴崗晚報》1997年8月4日一版刊發的《兒子問:“爸爸是你什么人?”媽媽說:“睡在我身邊的一條狗。”爸爸說:“我要離婚。”(提要題)一句玩笑毀了一個家(主題)》,這個標題點出了文章最精彩的內容。它巧用“點睛”之筆,將內容“最精彩”處集中反映在標題中,以激發讀者的興趣。尤其提要題中引用的對話,更增強了文章的吸引力(此標題獲第十二屆中國地市報新聞獎評選好標題獎)。
新聞稿件的標題要用特殊的方式表達作者或報紙的傾向性。在現實生活中,作為記者或編輯常會遇到這樣或那樣的問題,當我們想讓其見諸報端、從而表明記者或報社的立場、觀點時,那么就應該選擇一種方式來表達。為此,在標題制作時,應集中把內容的傾向性、新聞事件的本質反映在標題中,以此表達對該事物的立場、觀點,準確體現、傳達黨和國家的方針政策,引導讀者閱讀。如《鶴崗日報》1996年11月20日一版的《鄉村里的新鮮事——農民給有關部門打白條》一稿。
標題要簡要明了地闡明新聞稿件的主旨。怎樣才能讓讀者在較短的時間內獲得較多的信息呢?就新聞稿件的標題而言,那就是要簡潔明了。在制作標題時,要反復推敲,去粗取精。如《中國青年報》在報道黃河小浪底截流的這一重大新聞時,制作的標題是《小浪底“腰斬”黃河》,僅用7個字就把文章的主旨反映出來,既簡短又精練。
新聞稿件的標題應選擇讓人心震動的詞句激勵讀者。一個好標題,猶如戰斗的號角,催人奮進;它又像警鐘,提醒人思過。如《鶴崗日報》1998年1月1日一版所刊兩個稿的標題:《蔬園鄉牛年使牛勁勇奪佳績》《東勝村虎年揚虎威再展宏圖》。這兩個標題就帶有激勵、鼓動性。
新聞稿件標題制作的好與壞直接影響著報紙對讀者的吸引力和感召力。在擁有了美的內容的基礎上,編輯要按照審美認識的直覺性、審美心理的愉悅性、審美享樂的社會功利性等美感的基本屬性和特征,美化版面“面孔”,體現出編輯獨特的風格,以贏得讀者。
二、標題的風格基調與視覺效應
除了運用散文、詩歌的文采制出富有特色的標題,借用古詩詞、方言、歌詞以及運用比喻等修辭手法制成令人耳目一新的標題外,還應在標題修辭上下功夫,從而突出標題的內蘊,以產生最佳視覺效果,吸引讀者。
標題的形式美是多種多樣的,但只有標題的內容與形式達到完美統一時,才能體現出標題是“新聞的眼睛”,引起讀者的共鳴。漢語言文字極其豐富多彩,無論是典雅的語言,還是群眾的口語,在新聞標題的擬定過程中,只要運用得好,都會產生最佳效果。例如:“(引)七月鮮桃八月瓜,九月滿地滾葡萄,(主)果品四大家庭,街頭輪番稱霸”,這則新聞標題以通俗的語句,文雅的組合,把瓜果滿目的五彩景色,真實生動地再現出來,不僅讀來瑯瑯上口,還有令人賞心悅目的視覺效應。
現實性是新聞的靈魂,藝術性是新聞的外部包裝。光有藝術性沒有現實性,如同無頭腦的人乃至散發異味的患者;如果只有現實性沒有藝術性,那就成了枯燥的標語、口號,報紙也就不成其為報紙了。現實性不強,則社會效益不佳;藝術性不強,會使現實性無法有效地發揮作用,同樣也談不上社會效益。