從女性主義敘事學角度分析《溫柔之歌》
2019-07-19 07:14:46秦佳蔚
海外文摘·藝術
2019年10期
關鍵詞：女性主義
秦佳蔚
（西安外國語大學西方語言文化學院，陜西西安 710000）
0 引言
《溫柔之歌》（Chanson douce）是一部由摩洛哥裔法國女作家蕾拉·斯利瑪尼所著的小說，于2016年獲得法國最高文學獎項——龔古爾文學獎，2017年11月引入中國。這部小說講述了一個“仙女般的”保姆殺死雇主的兩個孩子的人性悲劇。小說在獲獎之前已經成為享譽法國的暢銷書，截至2017年法語版銷量已經超過60萬冊，版權已售37國。作者憑借此書名聲大躁，2017年11月被法國總統馬克龍任命為他的特別代表，擔任全球法語推廣大使。本書的中文譯者袁筱一教授也憑借譯作《溫柔之歌》獲得第十屆“傅雷翻譯出版獎”?？梢哉f，《溫柔之歌》自問世以來，就受到了廣大學者及讀者的強烈關注與認同。
女性主義敘事學是女性主義文評與經典結構主義敘事學相結合的產物，興起于20世紀80年代，由美國學者蘇珊·S·蘭瑟開創。女性主義敘事學主要研究女作家筆下的作品，聚焦于敘事結構和敘述技巧所體現的性別政治。女性主義敘事學將敘事形式分析與性別視角融為一體，同時關注人物、作者、敘述者、讀者和性別因素，主要研究女性作家在創作時傾向于采用的敘事手法和敘事技巧，作品結構上的特征，社會語境對作者敘事的影響等等。女性主義敘事學與女性主義文評享有共同的政治目標：揭示和改變女性被客體化、邊緣化的局面，爭取男女平等，對于研究女性作家的作品和女性主義思想都具有重要意義。
本文從女性主義敘事學的角度出發，探討《溫柔之歌》中的敘事形式和敘述聲音，分析作品中所體現出的女性煎熬、掙扎與反抗，以及作者字里行間所體現出的女性主義思想和為女性發聲的訴求。……
登錄APP查看全文
猜你喜歡
名作欣賞(2021年24期)2021-08-30 07:02:24
西藏藝術研究(2020年3期)2021-01-18 05:45:26
安順學院學報(2019年2期)2019-07-04 00:41:30
文學教育(2016年27期)2016-02-28 02:35:09
三門峽職業技術學院學報(2015年4期)2015-06-23 08:50:19
山東女子學院學報(2014年6期)2014-03-01 02:24:54
語文知識(2014年7期)2014-02-28 22:00:18
短篇小說(2014年12期)2014-02-27 08:33:01
中國現當代社會文化學術沙龍輯錄(2013年0期)2013-10-24 02:53:24
中國現當代社會文化學術沙龍輯錄(2011年0期)2011-10-27 02:14:19
