英國《金融時報》7月15日文章,原題:中國日漸衰老的人口正吸引外國運營商進入老年護理市場在上海,澳大利亞最大的老年人生活社區業主和運營商聯實集團推出斥資2.81億美元的項目計劃。隨著外國投資者競相尋求從中國迅速老齡化的人口中覓得獲利商機,這是他們開展的最新“突襲”之一。該公司負責人說,接下來三四年,希望每年(在華)完成一個類似規模的項目。
越來越多外國養老運營商緊盯中國市場。中國60歲以上老年人口到2025年將超過3億。但目前中國僅有3萬個養老場所。去年中國老年人對護理服務的潛在需求高達5000億元人民幣,但當前供給無法滿足需求。出生率下降意味著到2050年,1/4中國人口將超65歲,這會導致普遍由家庭成員負責養老的社會傳統面臨挑戰。目前中國約90%老年人主要由家人贍養、約7%依賴社區養老服務、3%在養老院。
2014年北京向包括外國獨資公司在內的外國投資者開放中國養老產業。2015年僅9%的在華養老院實現盈利。德勤會計師事務所表示,“中國的老年人護理產業仍處于初始階段,仍未出現可復制的項目模式和大規模市場領軍者。”2012年就進軍中國養老市場的一家美企負責人喬·伍德說,中國的人口趨勢以及仍極度缺乏養老市場供應能力的現實,正創造前所未有的商機。
除了美澳企業,一些日本、法國企業也對中國養老產業大舉投資。一些外企通過與本土企業合作的方式進入中國市場。但最近進軍中國的聯實集團最終決定在華“單干”,“我們討論該行業的需求時,中國官員很樂意與我們直接打交道。”▲
(作者詹米·史密斯等,崔曉冬譯)
環球時報2019-07-16