當中國垃圾分類的消息傳到日本（手記）

本報駐日本特約記者　李珍

由于與每個人的生活息息相關，垃圾分類成為這些天國內的一個熱門話題。有趣的是，日本網民也對中國垃圾分類興致盎然，一些人欣喜地稱“世界上終于有一個國家和日本一樣實施垃圾分類了”——當然，這么說并不準確，有人說“日本垃圾分類和回收的經驗可以出口中國了”，還有人“對開始垃圾分類的中國人深表同情”。

為何會“深表同情”呢？因為日本的垃圾分類規定很嚴苛，在很多地方，垃圾被分為6種以上的類別，光是學習如何分類就要耗時很久。搬入一個新城市，第一件事就是去當地政府部門領取垃圾回收相關的小冊子。日本甚至有一個村莊垃圾分類高達45種，被戲稱為“強迫癥的天堂”。

《環球時報》記者在日本生活中經常感到煩瑣的是對牛奶紙盒的處理，要先沿盒身外的裁剪線剪開，然后清洗、晾干，最后歸入資源垃圾丟棄。此外，在日本扔掉一個喝完的啤酒瓶可不容易，因為瓶蓋是金屬、瓶身是玻璃、瓶身上的商標標簽等是紙質。再加上日本家庭處理垃圾并不是天天都可以丟棄，而是一周內指定的某天可以丟棄某種垃圾，所以很多家庭的陽臺上都放著分好類別的垃圾。

跟很多人想的不同，日本不是依靠民眾的素質將垃圾分類回收事業貫徹到底的，而是嚴格立法。這使得扔垃圾在 日本人心目中成為煩瑣、時常帶來焦慮和壓力的工作。《環球時報》記者的日本友人中，有好幾位因工作調動去了上海。在那里，他們感慨道：“身在日本察覺不到，到了中國感到全世界只有日本在垃圾分類上表現異常。”但現在，他們不能這么說了。

實際上，一聽說上海開始實施垃圾分類，一些日本人馬上表示要出培訓教材，要去上海開辦指導班等。不過，他們很快通過媒體報道得知上海只將垃圾分為四類：可回收物、有害垃圾、干垃圾、濕垃圾。這下日本人開始琢磨和討論，最后他們得出結論——中國的四種大分類有可取之處。

為什么這么說？舉個例子，在日本，通常會把塑料瓶和玻璃瓶、紙盒等各分一類，但上海統統納入“可回收物”，日本人認為上海的做法是正確的。其實，日本回收垃圾中80%最后都被焚燒成灰，只有可回收、被認為是資源的垃圾才會保留。

但在“濕垃圾”上他們有不同意見。濕垃圾主要是剩飯剩菜等廚余垃圾，有些又很難和干垃圾區別。日本現在很多家庭不再將廚余垃圾拿到戶外丟棄，而是在自家廚房放置一個“廚余垃圾處理器”，將食物垃圾粉碎、烘干，變成粉末。這些粉末被用來給花園上肥，或裝入塑料袋作為可燃垃圾丟棄。之所以這樣做，是因為濕垃圾容易腐爛，尤其是在夏季會很不衛生。

盡管日本的垃圾回收經驗很豐富，但很多日本人逐漸感到，日本的回收分類做法也許太過煩瑣。而中國可以學習日本的先進經驗，也可以創造出更好的、新版本的“垃圾回收辦法”。▲