吳淑瑜
在傳統(tǒng)的高中英語(yǔ)閱讀教學(xué)中,一些教師常從泛讀或精讀的視角,或根據(jù)讀前、讀中、讀后進(jìn)行活動(dòng)設(shè)計(jì),缺乏對(duì)語(yǔ)篇主題語(yǔ)境的有效解讀,教學(xué)目標(biāo)較傾向于提高學(xué)生閱讀時(shí)的略讀(skimming)和掃讀(scanning)和細(xì)節(jié)閱讀(detailed reading)等能力,忽視在閱讀活動(dòng)中培養(yǎng)學(xué)生的價(jià)值觀念、思維品質(zhì)和文化意識(shí)。《普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《課程標(biāo)準(zhǔn)》)強(qiáng)調(diào)指向核心素養(yǎng)發(fā)展的英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀,明確活動(dòng)是英語(yǔ)學(xué)習(xí)的基本形式,是學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)和嘗試運(yùn)用語(yǔ)言理解和表達(dá)意義,培養(yǎng)文化意識(shí),發(fā)展多元思維,形成學(xué)習(xí)能力的主要途徑。為此,筆者嘗試在高中英語(yǔ)閱讀教學(xué)中實(shí)踐英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀,促進(jìn)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)的有效發(fā)展。
《課程標(biāo)準(zhǔn)》明確指出:“英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀是指學(xué)生在主題意義引領(lǐng)下,通過(guò)學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實(shí)踐、遷移創(chuàng)新等一系列體現(xiàn)綜合性、關(guān)聯(lián)性和實(shí)踐性等特點(diǎn)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng),基于已有的知識(shí),依托不同類(lèi)型的語(yǔ)篇,在分析問(wèn)題和解決問(wèn)題的過(guò)程中,促進(jìn)自身語(yǔ)言知識(shí)學(xué)習(xí)、語(yǔ)言技能發(fā)展、文化內(nèi)涵理解、多元思維發(fā)展、價(jià)值取向判斷和學(xué)習(xí)策略運(yùn)用。學(xué)生對(duì)主題意義的探究,就是關(guān)注語(yǔ)篇的主題語(yǔ)境。”(教育部 2018)《課程標(biāo)準(zhǔn)》中涉及的主題語(yǔ)境包括人與自我、人與社會(huì)和人與自然,整合和拓展《普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn)稿)》的24個(gè)話(huà)題,并提升了其內(nèi)容廣度和內(nèi)涵深度,有助于教師在教學(xué)實(shí)踐中整合發(fā)展學(xué)生的語(yǔ)言知識(shí)和語(yǔ)言技能,加強(qiáng)學(xué)生的文化意識(shí),提升學(xué)生的思維品質(zhì)和關(guān)鍵能力。夏谷鳴、楊良雄(2018)認(rèn)為英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀體現(xiàn)了“知識(shí)+技能+態(tài)度+價(jià)值觀”的教學(xué)結(jié)構(gòu),改變了三維目標(biāo)中的情感態(tài)度價(jià)值觀虛化的事實(shí),增強(qiáng)了整體性。
主題引領(lǐng)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀要求教師把學(xué)生的需求放在首位,實(shí)現(xiàn)以“學(xué)生為主體”(盛燕萍2017)。學(xué)生是學(xué)習(xí)活動(dòng)的主體,教師是教學(xué)活動(dòng)的主體。教師的主導(dǎo)應(yīng)體現(xiàn)以生為本,即從學(xué)生的實(shí)際需求出發(fā),確定主題,設(shè)定目標(biāo)和設(shè)計(jì)活動(dòng)。
學(xué)習(xí)活動(dòng)觀倡導(dǎo)以主題意義為引領(lǐng)的課堂,可以改變以往對(duì)24個(gè)話(huà)題的碎片化學(xué)習(xí),并加強(qiáng)整合和發(fā)展更多話(huà)題,形成目前課標(biāo)描述的三大主題語(yǔ)境:人與自我、人與社會(huì)和人與自然。包括的主題群分別為生活與學(xué)習(xí)、做人與做事;社會(huì)服務(wù)與人際溝通、文學(xué)、藝術(shù)與體育、歷史、社會(huì)與文化;自然生態(tài)、環(huán)境保護(hù)、災(zāi)害防范和宇宙探索。在高中英語(yǔ)閱讀教學(xué)中,教師可以引導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用skimming和scanning等技能對(duì)語(yǔ)篇進(jìn)行結(jié)構(gòu)化學(xué)習(xí),形成知識(shí)、信息結(jié)構(gòu)圖,實(shí)現(xiàn)對(duì)語(yǔ)篇的深度解讀。另外,教師還可以選擇、挖掘更多與主題意義相關(guān)的教學(xué)資源,創(chuàng)設(shè)新的情境,與學(xué)生的學(xué)習(xí)、生活等建立有效關(guān)聯(lián),使其內(nèi)化語(yǔ)言知識(shí)和文化知識(shí),開(kāi)展對(duì)語(yǔ)言知識(shí)、語(yǔ)言技能、文化知識(shí)及學(xué)習(xí)策略等的深度學(xué)習(xí)。
在傳統(tǒng)的高中英語(yǔ)閱讀教學(xué)中,教師的學(xué)科育人意識(shí)比較薄弱,常常在活動(dòng)結(jié)束后直接“灌輸”育人價(jià)值,另外沒(méi)有充分挖掘語(yǔ)篇語(yǔ)境的文化內(nèi)涵和價(jià)值,創(chuàng)設(shè)指向育人發(fā)展的學(xué)習(xí)活動(dòng)情境明顯不足。而實(shí)踐英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀,教師就可以將文化知識(shí)教學(xué)有機(jī)融合在學(xué)習(xí)活動(dòng)中,將語(yǔ)言、知識(shí)、思維和文化等深度交融,實(shí)現(xiàn)英語(yǔ)學(xué)科工具性和人文性的統(tǒng)一。創(chuàng)設(shè)以文化為主題的新情境,能夠充分發(fā)揮語(yǔ)篇蘊(yùn)含的育人價(jià)值,幫助學(xué)生樹(shù)立正確的人生觀、價(jià)值觀和世界觀。
本文以人教版高中《英語(yǔ)》必修4 Unit 2 Working the land為例,闡述如何在高中英語(yǔ)閱讀教學(xué)中實(shí)踐英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀。本設(shè)計(jì)包含對(duì)主題語(yǔ)境的分析、教學(xué)目標(biāo)的設(shè)定、學(xué)習(xí)活動(dòng)的設(shè)計(jì)三大環(huán)節(jié),力求以主題意義探究為目的,以語(yǔ)篇為載體,讓學(xué)生在理解和表達(dá)的語(yǔ)言實(shí)踐活動(dòng)中融合知識(shí)學(xué)習(xí)和技能發(fā)展,通過(guò)感知、預(yù)測(cè)、獲取、分析、概括、比較、評(píng)價(jià)、創(chuàng)新等思維活動(dòng),構(gòu)建結(jié)構(gòu)化知識(shí),在分析問(wèn)題和解決問(wèn)題的過(guò)程中發(fā)展思維品質(zhì),形成文化理解,塑造正確的人生觀和價(jià)值觀,促進(jìn)英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)的形成和發(fā)展。
【主題語(yǔ)境】
人與社會(huì)
【語(yǔ)篇類(lèi)型】
記敘文A Pioneer for All People
【語(yǔ)篇研讀】
該文講述的是我國(guó)著名的雜交水稻專(zhuān)家、中國(guó)科學(xué)院院士袁隆平對(duì)祖國(guó)和全世界人民作出的巨大貢獻(xiàn)。他雖然研制出了超級(jí)雜交水稻,但一直認(rèn)為自己就是一名普通農(nóng)民。語(yǔ)篇介紹了兼具科學(xué)家和農(nóng)民身份的袁隆平的家庭背景、學(xué)業(yè)及科研情況。他淡泊名利,熱愛(ài)生活,把自己的大部分積蓄用于科研事業(yè)的發(fā)展,體現(xiàn)了無(wú)私奉獻(xiàn)的高尚品質(zhì)。他和年輕人一樣,擁有遠(yuǎn)大的理想和不斷進(jìn)取的精神。該文是一篇記敘文,標(biāo)題突出Pioneer一詞,凸顯了袁隆平的成就及在人民心中的地位。語(yǔ)篇標(biāo)題與內(nèi)容結(jié)構(gòu)特征明顯,語(yǔ)篇段落主題句體現(xiàn)了文章的脈絡(luò)。作者以袁隆平對(duì)祖國(guó)和世界人民的貢獻(xiàn)為主線,感悟袁隆平熱愛(ài)祖國(guó)和人民的家國(guó)情懷,不貪慕名利的人生觀,增強(qiáng)學(xué)生為祖國(guó)繁榮而努力學(xué)習(xí)的責(zé)任感,學(xué)習(xí)袁隆平勇于探索的科學(xué)精神、服務(wù)人民和報(bào)效祖國(guó)的家國(guó)情懷。同時(shí),激發(fā)學(xué)生的同情心和人道主義精神,樹(shù)立人類(lèi)命運(yùn)共同體意識(shí),樹(shù)立正確的世界觀、人生觀、價(jià)值觀,成為有社會(huì)責(zé)任感的人。兩條主線相互交織,將語(yǔ)篇的事實(shí)性信息和彰顯的育人價(jià)值有機(jī)整合在一起。
【教學(xué)目標(biāo)】
學(xué)生在學(xué)習(xí)完本篇文章后,能夠:
提取文本信息,勾畫(huà)出袁隆平對(duì)祖國(guó)和世界人民的巨大貢獻(xiàn)的兩條線,塑造出主人公眼中的農(nóng)民角色。(提取概括、描述闡釋、整合運(yùn)用能力)
分析推斷袁隆平關(guān)注世界人民饑餓問(wèn)題的原因。(分析判斷、推理論證能力)
角色扮演袁隆平發(fā)表演講,與高中生談夢(mèng)想。(創(chuàng)造想象能力)
感悟袁隆平的高貴品質(zhì)、情懷和夢(mèng)想。(推理論證、批判評(píng)價(jià)能力)
聯(lián)系個(gè)人及同伴,談?wù)撟约簩?duì)金錢(qián)和人生的態(tài)度以及夢(mèng)想。(創(chuàng)造想象能力)
【學(xué)生學(xué)習(xí)活動(dòng)設(shè)計(jì)】
創(chuàng)建學(xué)習(xí)理解類(lèi)活動(dòng)就是基于語(yǔ)篇,關(guān)注主題意義,設(shè)計(jì)包括感知注意、記憶檢索、提取概括等學(xué)習(xí)活動(dòng)。這是語(yǔ)言知識(shí)形成的過(guò)程。
1.緊扣主題,創(chuàng)設(shè)情景,實(shí)現(xiàn)真實(shí)探究
教師引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注語(yǔ)篇標(biāo)題A Pioneer of All People并推測(cè)、討論兩個(gè)關(guān)鍵詞:一個(gè)是pioneer,提出問(wèn)題:Who can be called“a pioneer?”,在真實(shí)語(yǔ)境中激活與 pioneer相關(guān)的詞匯如 example,model,hero等。另一個(gè)是all people,學(xué)生預(yù)測(cè)并界定所有人民的范疇(Chinese people還是people all over the world),為挖掘兩條線作好鋪墊。
2.概括、梳理、整合信息
(1)學(xué)生根據(jù)標(biāo)題預(yù)測(cè)內(nèi)容,快速瀏覽文本,根據(jù)每個(gè)段落的首句預(yù)測(cè)段落內(nèi)容,獲取語(yǔ)篇主要知識(shí),概括主題意義。
P1.Although he is one of China’s most famous scientists,Yuan Longping considers himself a farmer,for he works the land to do his research.下文預(yù)測(cè):作為農(nóng)民角色
P2.Born in 1930,Yuan Longping graduated from Southeast Agricultural College in 1953.下文預(yù)測(cè):描寫(xiě)其生平
P3.Yuan Longping is quite satisfied with his life.下文預(yù)測(cè):生活的態(tài)度
P4.Justdreaming forthings,however,cost nothing.下文預(yù)測(cè):人生的夢(mèng)想
(2)學(xué)生細(xì)讀語(yǔ)篇,小組合作創(chuàng)作中國(guó)人民先驅(qū)者和世界人民先驅(qū)者兩條線(見(jiàn)下圖),同時(shí),梳理出主人公的生活態(tài)度,使信息結(jié)構(gòu)化。

(3)學(xué)生再讀語(yǔ)篇,小組合作挖掘和學(xué)習(xí)描述pioneer偉大成就的固定搭配和本課特有的語(yǔ)言表達(dá)方式。如 struggle for,search for a way,increase rice harvests,circulate his knowledge,rid the world of hunger,be quite satisfied with his life,would rather keep time for hobbies,enjoy listening to music,lead acomfortablelie,equip others,awakefrom hisdream,loveandcareforhis people。
【設(shè)計(jì)說(shuō)明】導(dǎo)入環(huán)節(jié)簡(jiǎn)單快捷,從語(yǔ)篇標(biāo)題入手,讓學(xué)生預(yù)測(cè)文本內(nèi)容及框架,搭建好探究的“腳手架”,尋找學(xué)生對(duì)文本已知、未知和欲知的內(nèi)容,并與文本之間形成“信息差”,激發(fā)學(xué)生參與課堂學(xué)習(xí)活動(dòng)的積極性。在語(yǔ)篇主題下,學(xué)生提綱挈領(lǐng),把握語(yǔ)篇的宏觀、微觀組織結(jié)構(gòu),培養(yǎng)概括、梳理和整合能力,同時(shí)構(gòu)建事實(shí)信息結(jié)構(gòu)圖,深化對(duì)該語(yǔ)篇主題(人與社會(huì))的理解與認(rèn)識(shí)。
創(chuàng)建實(shí)踐類(lèi)活動(dòng)是在學(xué)習(xí)理解類(lèi)活動(dòng)的基礎(chǔ)上,深入研讀語(yǔ)篇,圍繞主題意義,設(shè)計(jì)包括描述闡述、分析判斷、整合運(yùn)用等的學(xué)習(xí)活動(dòng)。這是將知識(shí)轉(zhuǎn)化為能力的過(guò)程。
1.描述闡釋
學(xué)生根據(jù)梳理、概括、提煉出來(lái)的結(jié)構(gòu)化知識(shí),運(yùn)用在語(yǔ)篇中學(xué)習(xí)的動(dòng)詞短語(yǔ)、固定搭配及相關(guān)數(shù)據(jù),采用pair work的方式,用英語(yǔ)描述袁隆平成為中國(guó)人民和世界人民先驅(qū)者的主要事跡,內(nèi)化所學(xué)語(yǔ)言知識(shí),整合語(yǔ)言信息,以便能更準(zhǔn)確、得體地運(yùn)用已學(xué)語(yǔ)言知識(shí)和文化。
2.分析判斷,整合運(yùn)用
(1)分析信息結(jié)構(gòu)圖,深入研讀細(xì)節(jié)如相關(guān)數(shù)據(jù)所關(guān)聯(lián)的對(duì)應(yīng)信息20%,60%,22%,7%等作為論證支撐,推理出袁隆平的偉大成就及高貴品質(zhì)。
(2)分析世界饑餓問(wèn)題及袁隆平期待解決這個(gè)問(wèn)題的夢(mèng)想(to export his rice so that it can be grown around the globe),論證、推理出袁隆平具備人類(lèi)命運(yùn)共同體意識(shí)和國(guó)際情懷。
(3)根據(jù)袁隆平對(duì)待金錢(qián)和生活的態(tài)度,對(duì)比分析其創(chuàng)造的社會(huì)價(jià)值和樸實(shí)的人生觀,討論“Money and happiness”的關(guān)系。
(4)在慶祝改革開(kāi)放40周年之際,假設(shè)你是一名英文小記者,采訪獲得改革“先鋒”稱(chēng)號(hào)的袁隆平、他的親人、學(xué)生或研究團(tuán)隊(duì),深度解讀袁隆平對(duì)自己和他人的影響等。
【設(shè)計(jì)說(shuō)明】在基本了解語(yǔ)篇事實(shí)性信息后,引導(dǎo)學(xué)生緊扣主題,用英語(yǔ)描寫(xiě)或敘述圖表等結(jié)構(gòu)化信息,在運(yùn)用中進(jìn)一步掌握語(yǔ)用知識(shí),提升語(yǔ)言能力,做到思維、表達(dá)和文化的融合。感悟語(yǔ)篇既描寫(xiě)主人公“偉人”的形象,又穿插“凡人”的一面。通過(guò)對(duì)比分析,判斷作者的結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)說(shuō)明是增強(qiáng)文本信息真實(shí)性,突出袁隆平是偉大的科學(xué)家,豐滿(mǎn)了人物性格,使“偉人”更可親、可敬。
超越語(yǔ)篇就是透過(guò)語(yǔ)篇,加深對(duì)主題意義的理解與關(guān)聯(lián),深挖其背后的價(jià)值取向。遷移創(chuàng)新類(lèi)活動(dòng)包括推理與論證、批判與評(píng)價(jià)、想象與創(chuàng)造等。這是能力向素養(yǎng)轉(zhuǎn)化的過(guò)程。
設(shè)計(jì)主人公與高中生談夢(mèng)想“I have a dream”活動(dòng),分享主人公的三大夢(mèng)想:雜交水稻的莖稈像高粱一樣、出口水稻到全世界、研發(fā)海水稻。學(xué)生探究對(duì)袁隆平的金錢(qián)觀和捐贈(zèng)行為,并作出自己的評(píng)價(jià)。
四人小組合作討論,思考自己是否愿意做一個(gè)像袁隆平一樣的人、自己未來(lái)想做一個(gè)什么樣的人。聯(lián)系自我理性表達(dá)觀點(diǎn),提升對(duì)問(wèn)題的申辯性思維。
【設(shè)計(jì)說(shuō)明】學(xué)生在了解語(yǔ)篇知識(shí),訓(xùn)練思維能力和感悟語(yǔ)篇育人價(jià)值后,進(jìn)入基于語(yǔ)篇主題的申辯性思維訓(xùn)練,分析和評(píng)議作者的看法;基于作者討論的問(wèn)題,提出自己的看法。
教師創(chuàng)設(shè)新情景(與偉人面對(duì)面暢談夢(mèng)想等),在語(yǔ)篇提到的兩大夢(mèng)想上,年近九旬的主人公分享了海水稻夢(mèng)想,鼓勵(lì)學(xué)生樹(shù)立積極向上、富有探究精神的個(gè)人理想。教師設(shè)計(jì)四人小組活動(dòng),實(shí)現(xiàn)從人與社會(huì)到人與自我的主題遷移,讓學(xué)生在新的關(guān)聯(lián)性強(qiáng)的語(yǔ)境下,開(kāi)展創(chuàng)造和想象活動(dòng),分析和解決問(wèn)題。
結(jié)語(yǔ)
學(xué)習(xí)活動(dòng)觀視角下的高中英語(yǔ)閱讀教學(xué)活動(dòng),在主題意義引領(lǐng)下,基于語(yǔ)篇、深入語(yǔ)篇、超越語(yǔ)篇,從碎片化學(xué)習(xí)走向整合化、情景化和結(jié)構(gòu)化學(xué)習(xí),從學(xué)科知識(shí)走向?qū)W科育人。學(xué)生在學(xué)習(xí)活動(dòng)中不斷與文本對(duì)話(huà),與他人對(duì)話(huà),與自己對(duì)話(huà),面對(duì)圍繞主題語(yǔ)境的新情境,形成新認(rèn)知,發(fā)展能力,樹(shù)立正確的人生觀、世界觀和價(jià)值觀。同時(shí),學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實(shí)踐、遷移創(chuàng)新等學(xué)習(xí)活動(dòng)是有層次性的,是由低階向高階逐級(jí)邁進(jìn)的,將知識(shí)、文化、思維有機(jī)融合,有助于學(xué)生英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)的養(yǎng)成。