劉秀嫻 曹林鳳
摘 要:繪本閱讀與寫話有機融合,可激發學生的寫話興趣,充實寫話內容,讀寫互動。教師可通過畫寫、仿寫、續編、補白等多種方式訓練學生的寫話能力,從而提高學生的語文表達能力。
關鍵詞:繪本;寫話;訓練
繪本又叫圖畫書,是用圖畫與文字共同敘述一個故事,表達特定情感和主題的讀本。國際上公認繪本是最適合幼兒與低中年級孩子閱讀的圖書。因為繪本一般都由簡練的文字和優美的圖畫呈現故事,孩子在閱讀中既能享受審美的情趣、閱讀的快樂,還能讓孩子在很短的時間讀完一本書,體驗成功的喜悅。仔細分析繪本的特點和兒童的認知規律,我們還可以發現繪本閱讀不僅提高了學生語文學習的興趣,而且繪本也是低年級學生增強語感,積累語言的最好范本。
一、 欲寫先畫——畫寫
作家秦牧說:“繪畫可以說是用線條和顏色來表現的文學,文學也可以說是用文字來表現的繪畫。”由畫到文,是一種思維向語言轉化,提高兒童的想象表達能力;由文到畫,是一種語言向思維的轉化,培養兒童的創新能力。由此可見畫的創作和文的寫作本來就是共通的。而繪本是文學與繪畫最完美的融合,如果能夠借鑒繪本的表現形式,用“圖文結合”的形式來幫助孩子開始寫話,那么不僅能充分尊重了低年級兒童的心理特點,滿足他們的心理需要,又能降低寫話書寫表達的難度,更快地促使他們口頭和書面語言發展。畫畫寫寫,相得益彰。例如,繪本《失落的一角》文字簡單,圖畫更簡單,這樣的繪本非常適合孩子模仿創作,在大滿圓尋找失落一角的過程中遇到過困難也碰到驚喜,閱讀中教師引導孩子想象它會有哪些奇遇,用圖畫表現出來。孩子非常樂意也非常高興,不一會兒就可以完成一個作品,有的孩子在圓的周圍畫上一朵小花,那是一段新奇的經歷,有的孩子在圓的前面畫一道坑,那是它碰到難題了,如果下面是波浪線那么肯定是它在過海了……還可以引導孩子在畫面上寫出幾個關鍵的詞語,不會寫的可以用拼音。
二、 鮮活運用——仿寫
汪潮教授在《中國語文讀寫結合研究》一文中指出,由讀到寫是一個復雜的過程。讀,有現成的文章;寫,卻是從無到有,靠自己組織文章。怎樣簡化復雜的過程,降低難度,使初學者易學樂學呢?仿寫無疑是最基本的方式了。繪本的語言往往非常簡練,但是卻蘊含著一定的語言規律,是孩子們仿寫的好材料。如繪本《我爸爸》內容相對比較簡單,語言也比較淺顯,當讀完第三遍之后我設計了這樣的寫話練習:也為你爸爸畫張像,并寫上一句話。要求:按照“我爸爸像一樣。我爸爸像也像”引導學生發現其中起到橋梁作用的“也”字。同時提取句式“……像……一樣……也像……一樣……”,鼓勵學生進行仿寫。在這個片斷中,我充分挖掘了繪本中的語言規律,科學地滲透了寫話訓練點。教學由扶到放,激發了學生的寫話興趣,降低了寫話難度,使學生樂于提筆。
三、 靈動創作——續寫
許多繪本都有這樣一個特點:故事的結尾又是一個新故事的開始,故事當中也有很多讓人浮想聯翩的懸念,我們就可以讓孩子們發揮自己的想象力,續寫故事。教師在教學完繪本《鴨子騎車記》這個故事后,引導孩子接著往下寫故事。鴨子又會去做什么挑戰自己呢?把你想到的畫下來,再用文字記錄下來。學生寫了《鴨子開拖拉機》:
鴨子剛開拖拉機,有點手忙腳亂。他經過母牛身邊,沖母牛招了招手。“你好,母牛!”鴨子說。“哞——”母牛應了一聲。可她心里想:“鴨子開拖拉機,出什么風頭。”
鴨子把拖拉機開得飛快。他經過綿羊身邊。“你好,綿羊!”鴨子說。“咩——”綿羊應了一聲。可她心里想:“鴨子,你得小心駕駛。”
鴨子穩穩地開著拖拉機。他經過狗身邊。“你好,狗!”鴨子說。“汪!”狗應了一聲,心里想:“我什么時候也去開一下拖拉機。”
鴨子開累了,回家去睡覺,剛閉上眼,就聽到外面“突突突”地響起來。他出去一看,母牛,綿羊和狗都在開拖拉機。農場里真熱鬧啊!好多孩子還給配上了圖畫,創作了繪本日記……看來,每一個孩子都是創作的小天使。
四、 豐盈文本——補白
如繪本故事《螞蟻和西瓜》的情節很簡單,講述了夏天一個炎熱的午后,4只小螞蟻發現了一塊大西瓜,它們千方百計地想把西瓜搬回家,甚至叫來小伙伴一起幫忙,可西瓜依然紋絲不動,這時一只螞蟻想出了一個好主意……例如其中有一幅描繪了眾多螞蟻們玩西瓜滑梯的畫面,但書中只有7個字:“螞蟻的西瓜滑梯。”這樣的文字表達遠遠滿足不了兒童的閱讀期待,這時教師帶領學生走進故事情境,在文本“留白”處,讓他們停一停,寫一寫,豐富畫面中描述的有趣情景。如有的學生就這樣寫道:“西瓜滑梯終于做好嘍!你瞧,小螞蟻們一窩蜂似的涌過來。他們有的頭朝下身體伸得直直的往下滑;有的蜷縮著身子小心翼翼地往下滑;還有的翻著跟頭往下滑……最有趣的是有3只螞蟻坐著‘樹葉劃艇,從高處沖下來,呀,太快了,眼看就要撞到前面的小螞蟻了!那只小螞蟻嚇得撒開腿就跑。哦,簡直太驚險刺激了!”這樣的寫話訓練因為有了故事情節作依托,又有具體的圖畫情境,能夠激發學生突破時空限制展開聯想和想象,讓他們有話可寫,又能寫得趣味盎然。
許多繪本在語言的敘述或畫面的設置上,都留有一定的空間,留下了許多“空白”,這些“空白”召喚著我們去想象,去創造。教師要具備一雙慧眼,善于抓住繪本的空白處、爭議之處,或是學生情感的噴發點讓學生進行想象創作。
閱讀是一生的事,閱讀繪本所給予的不僅是眼睛的享受,更多的是細節的領悟和心靈的體會。只要我們在閱讀中善于思考、敢于行動,低年級孩子就可以開開心心地踏歌而行,在閱讀繪本的過程中耕耘好寫話這片田地。
參考文獻:
[1]林美琴.繪本有什么了不起[M].烏魯木齊:新疆青少年出版社,2012.
[2]王林,余治瑩.繪本賞析與創意教學[M].石家莊:河北教育出版社,2010.
[3]張祖慶.合適的才是最好的.
作者簡介:
劉秀嫻,曹林鳳,福建省武夷山市,武夷山市教師進修學校附屬小學。