讓人耳目一新的故事
——《長襪子皮皮》

○ 付想翩

內容簡介

長襪子皮皮是一個堅強樂觀、心地善良、個性獨立的小女孩。她有個奇怪的名字：皮皮露達·維多利亞·魯爾加迪婭·克魯斯蒙達·埃弗拉伊姆·長襪子。她滿頭紅發、小辮子翹向兩邊、臉上布滿雀斑、大嘴巴、牙齒整齊潔白。腳上穿的長襪子，一只是棕色的，另一只是黑色的，而鞋子正好比她的腳大一倍。因為失去了爸爸媽媽，皮皮獨自一人帶著猴子納爾遜先生和一箱子金幣來到一個小鎮，住在一棟叫威勒庫拉莊的小房子里，很快她就結識了杜米、阿妮卡兄妹，并和他們成為了朋友。在這里，9歲的皮皮生活完全自理，她富得像一位豪商，壯得像一個超人，而她所做的一切事情幾乎都違背了成年人的思維方式——不去學校上學，滿嘴的謊話，與警察開玩笑，戲弄成年小偷，在馬戲團搗亂等等。然而，她卻花錢買一大堆糖果，分發給那些站在商店門口沒錢買糖的孩子們；在五個小男孩的拳頭下，解救被欺負的維勒；她還機智地救出被困在大火中的孩子，被小鎮人視為英雄。《長襪子皮皮》就是這樣一個讓人耳目一新的故事。

推薦理由

《長襪子皮皮》這部作品語言幽默活潑、風趣天真、充滿孩子氣，把兒童的本性表達得淋漓盡致。瑞典首相約蘭·佩爾松曾這樣評價：長襪子皮皮這個人物形象在某種程度上把兒童和兒童文學從傳統、迷信權威和道德主義中解放出來，皮皮變成了自由人類的象征。

本書將普通人與幻想人合二為一，置于現實的環境中，皮皮可以自由支配時間、金錢，有近乎超人的本領，她很獨立也很快樂。雖然她有很多壞習慣，但她率直、樂觀、善良并且獨立的精神感染著我們，可以讓孩子們在主人公身上找到成長的力量，而且我更相信在各種條條框框束縛下的孩子們，內心都隱藏著一種對自由的渴望。

作者簡介

阿斯特麗德·林格倫（Astrid Lindgren），1907年生于瑞典斯摩蘭德省的一個農人之家，十幾歲時到斯德哥爾摩求學，畢業后長期在斯德哥爾摩一家兒童書籍出版公司工作。1944年冬，因滑雪傷了腿，養傷時她寫成了《長襪子皮皮》，繼而蜚聲歐洲以至全世界。她的代表作還有《小飛人尼爾斯·卡爾松》《米歐，我的米歐》《淘氣包埃米爾》《獅心兄弟》《綠林女兒》等等，其一生共創作了80多部文學作品，已被翻譯成約80種語言在全世界廣為發行，不少作品還被改編成電影和電視劇。林格倫曾獲得過“安徒生金質獎章”、瑞典文學院“金質大獎章”等國際重要獎項。1972年，舍格林出版公司還設立了林格倫兒童文學獎，以紀念她的創作成就。

精彩語句

馬戲班班主不得不過去遞給皮皮一百克朗的鈔票，盡管他的樣子仿佛想一口把她吞掉。

她頭發的顏色像胡蘿卜，鼻子長得像一個小土豆，上面布滿雀斑。她的裝束相當怪，裙子一塊藍一塊紅，襪子一只棕色一只黑色，鞋子比她的腳大一倍……

過完圣誕節三天就過復活節，過完復活節三天就放暑假，暑假一直放到11月1日，而11月1日又開始圣誕節假期了。

“我一直聽說，蛋黃對頭發特別好，”皮皮一邊說一邊擦著眼睛，“你會看到頭發馬上會嘎巴、嘎巴地長起來。在巴西所有的人頭發上都有雞蛋，所以那里沒有禿子。只有一次例外，一個老頭非常怪，他不是把雞蛋涂在頭發上而是把它吃了。他變成了一個大禿子，他走到大街上，人們都驚訝地朝他圍過來，不得不叫警察來維持秩序。”