美能源部稱本土天然氣是“自由之氣”

美國能源部給本土生產(chǎn)的天然氣取了新的綽號：“自由之氣”。

據(jù)美國《時代》周刊29日報道，美國能源部近日在宣布擴(kuò)建得州自由港液化天然氣出口設(shè)施的新聞稿中，把天然氣說成是“自由之氣”。照美能源部的說法，提高液化天然氣出口能力可為美國盟友提供多樣化而低成本的清潔能源，對全球推廣美國的“自由之氣”至關(guān)重要；為此，美國將積極推進(jìn)高效的監(jiān)管體系，以確保“美國自由的分子能出口到全世界”。

報道稱，美國能源部長里克·佩里此前在頁巖氣資源大州得克薩斯州當(dāng)過州長，當(dāng)時他就稱“美國出口的不是能源，而是自由”，在他看來，美國為盟友提供的能源選擇就是一種“無價的自由”。

英國廣播公司30日稱，“自由之氣”讓人想起2003年，因法國反對美國開打伊拉克戰(zhàn)爭，美國人把英語中的“Frenchfries”（炸薯條）改名為“freedomfries”（自由炸薯條）。▲

（汪品植）