熊妹 陳敏華
漢字對中國、中國人意味著什么?
漢字遠不只是我們用以表達交流的工具,它是中華文明的代表,是中國人的根。從這個意義上說,學習漢字,既是為了獲得語言表達的基本技能,適應現代社會表達交流的需要,也是追溯中華文明的源頭,傳承中國傳統文化。
在當前學習漢字的過程中,我們往往只重視漢字的意義,對其聲、韻、調則忽略,至多要求知曉并識記。但我國聲訓學研究認為,“凡某聲皆有某義”,“音近義通”,漢字只要語音接近,語義就接近。
漢字音義之間的這種關系對小學階段的漢字教學有什么意義呢?
作為小學語文教師的你是否曾苦惱,為什么講了幾十遍的同音字、音近字,學生還是會混淆?比如“晴、睛、蜻”“論、倫、輪、淪、掄”“抱、袍、飽、雹”“煥、渙、瘓、喚”……在漢字訓詁學中,這種語義相通(或相同)、聲音相近(或相通轉)的字被稱為“同源字”。
教學中,我們是否可以由某一個字根來認識、辨析以其為字根的一串同源字?比如以“侖”字為字根的字串,“侖”含有編排完整、有次序條理的意思,于是,加上水的“淪”便是編排完整、有次序條理的水(紋),加上言的“論”便是編排完整、有次序條理的言語,加上“人”的“倫”便是編排完整、有次序條理的人(的關系)……這樣的漢字教學,不僅可以幫助學生感受漢字衍生的內在邏輯,建立對漢字源流的正確概念,而且可促使學生自己去探尋、辨析字義,識一字進而識一串字。
這期沙龍,我們以“循聲溯源,走近漢字”為主題,意在明確一個目標——學漢字,習字、正音、明根本,意在探尋一種漢字教學的新思路。