一小勺劑量

胡利奧·科塔薩爾

一天法瑪發(fā)現(xiàn)，美德是一種長滿了腳的圓形微生物。他立即讓他岳母喝下一大勺美德。結(jié)果非常可怕：這位女士拋棄了她尖刻的言論，成立了保護(hù)迷路登山者俱樂部，在不到兩個(gè)月的時(shí)間里，她楷模般的表現(xiàn)使得她女兒此前從未被他察覺的種種缺點(diǎn)暴露無遺，這令法瑪無比震驚。他別無選擇，只得讓妻子也喝下一勺美德。妻子當(dāng)天晚上離他而去，因?yàn)樗l(fā)現(xiàn)，他粗鄙不堪，可有可無，與浮現(xiàn)在她眼前的閃閃發(fā)光的道德典范截然不同。

法瑪思考了很久，最后自己喝下了一瓶美德。但是，他依然孤獨(dú)、凄慘地生活著。當(dāng)他在街上遇見岳母或者妻子時(shí)，雙方都彬彬有禮地從遠(yuǎn)處致以問候。他們甚至不敢出聲對(duì)話，因?yàn)樗麄兌际侨绱送昝溃秩绱撕ε略馐芪廴尽?/p>

（張秋偉摘自南海出版公司《南方高速》一書）