在水一方

依布拉音·尼亞孜

在泉邊

像戀人的眼睛

如心跳一般

在這里，人與自然

竊竊細語

那是大自然的心

在這里跳動

和大自然一樣美麗的姑娘

身上流淌著純真的波浪

眼睛是她們的浪花

在這里

大自然流向心靈

溫暖的一份愛

你還想在這里說些什么

講述與自然的紐帶

和在離別中

受傷的故事

小渠邊

薄荷草的芳香

突然吸引了我

涓涓流淌的水

溫柔地漫過我的腳踝

沒有穿褲子的一個男孩

在采摘薄荷

他放在鼻尖聞了聞

甩手又扔掉了

然后，他又順水飛奔

我身邊的水

在向我訴說什么

而我只是朝它笑笑

母親在呼喚我

假如不是

我也許會在那里睡著

給我唱著民歌的水

我也會向它滴落

小河邊

有一位姑娘

頭上編了四十條小辮子

她在等我

懷里抱著一個陶罐

心在無聲地跳動

小魚在水中穿梭

不知它們在尋找誰

和我一樣

等待著彼此

或許某一天……

命運就是一種可能

愛留在了小河邊

它流向遠方

如水流逝的愛

水河邊，一位姑娘

愛是一件神秘之物

或許會像魚一樣上鉤

有一天

它也會像我一樣

寫出遙遠的詩句

江河邊

太陽在微笑

雄性的陽光

涌進我的脈絡里

江河

你曾經說過

要作一個真正的男人

你用你夜晚的濤聲

多少次把我喚醒

當我陷入可怕的夢境中

是一種氣節

將我引向河邊

雄性之水

男兒的氣節若是如此

也未必不可

沒有喝過水的人

永遠不會明白

在河邊

你可以聽到一句真理

你要顯示你的氣節

男人的氣節里

有真理在永生

大海邊

你可是百川之歸

或者是弱者的淚水

你無休無止地拍向岸邊

那么大的遼闊

難道還剩不下你

你的遼闊望不到邊

濤聲甚至可以傳到宇宙

你難道是在呼喚我

或是在隱瞞自己

你時涌時退

難道是對我的牽掛

我曾在水渠邊飲水

也曾在江河里游泳

你可以不認識我

我只是來自塔里木的一個人

我的心在對海說

塔里木是一條偉大的河

它消失在塔克拉瑪干

責任編輯 陳 沖