【摘要】“一帶一路”的倡議構建了我國與沿線國家的新聯系,開拓了我國對外經濟交流的新局面,而既有商務背景又精通英語的專業人才則是“一帶一路”背景下人才需求的基本趨勢。針對此,高校商務英語專業應堅持與時俱進,積極調整課程結構,優化課程體系,為復合型商務英語人才培養創造新環境。本文從“一帶一路”商務英語人才需求趨勢出發,結合當前高校商務英語專業課程設置中存在的問題,探究課程優化的相關策略。
【關鍵詞】“一帶一路”;人才需求;商務英語;課程設置
【作者簡介】劉甲元,上海立達學院。
引言
進入到新的發展階段,我國政府審時度勢,立足于新的發展契機,提出了“一帶一路”的發展戰略,積極建立與沿線國家的政治、經濟、文化等多方面聯系,引領了時代發展的新局面。在“一帶一路”背景下,國家間的經濟合作是打造“共贏”局面的關鍵。經濟交往、語言先行,高校商務英語作為培養具有商務背景英語人才的重要專業,其在“一帶一路”背景下的人才供應優勢逐漸凸顯。但是面臨當前“一帶一路”背景下構建的人才需求新局面,高校商務英語在專業課程設置上也面臨著嚴峻的轉型。
一、“一帶一路”背景下商務英語人才需求趨勢
商務英語專業是基于國際貿易發展需要而形成的一個復合型專業,培養具有商務背景的英語人才是商務英語人才培養的基本方向。當然,商務英語并不是簡單的“商務+英語”,其在課程設置方面著重人才的復合素養,即在英語學習中不僅要了解英語文化形成跨文化意識,還應加強思維鍛煉,具備快速處理各種商務信息的能力。2013年我國政府提出了“一帶一路”的發展戰略,并在“合作共贏”的推動下與沿線國家簽訂的一些技術協定,這些技術協定的落實對于專業的商務英語人才提出了強烈的需要。但是從目前我國高校英語人才培養來看,一方面單純的英語人才數量“過剩”,另一方面具備跨文化素養與商務背景的高素質人才卻嚴重不足,這種供需之間的錯位限制了我國對外貿易的不斷推進。因此,高校商務英語專業應從時代發展需要出發,把握“一帶一路”背景下人才需求趨勢,認識到傳統課程設置中存在的問題,積極調整課程結構,在夯實人才英語與商務專業基礎的同時,注重對學生專業語言運用能力以及對外商務經驗的培養,以推動我國與沿線國家實現順暢的經濟、文化交流。
二、高校商務英語課程設置現狀
在“一帶一路”戰略推動下,培養復合型人才已經成為高校商務英語專業人才培養的基本情況,但是從目前一些高校商務英語課程設置模式來看,從目標構建、課時安排,到理論與實踐課程結構設計等方面難以凸顯復合型人才培養優勢,因此,難以為“一帶一路”戰略實施提供充足而優質的人才。
目前高校商務英語課程設置的主要模式有:“英語+商務知識”模式,即一些學校在大三對專業英語學生的學習方向進行劃分,其中,選擇商務方向的學生就會進入商務英語專業,并在專業英語學習的基礎上,適當增加市場營銷、國際貿易、國際金融等商務英語課程。這種課程模式主要停留在理論層面,學生的應用能力明顯不足,尤其是在對外貿易事務方面知識不夠全面,因此,難以適應跨國商務交流,更無法勝任“一帶一路”背景下專業的基礎服務。“英語+漢語商科課程”模式,即一些學校由于商務英語師資力量不足,在大一、大二主要以純英語基礎課程為主,在大三、大四階段則增加中文商務課程,并利用經濟學院、管理學院教師代課。這樣的教學模式更像是不同專業之間的“嫁接、“雜糅”,學生不僅英語基礎不扎實,商務課程的學習也缺乏系統,因此,難以在實際的對外貿易中發揮作用。“商務英語”,即在課程設置之初就體現了英語與商務相結合的特點,學生在市場營銷英語、法律英語、金融英語等課程學習中,將英語與對外貿易實務相結合,形成了相對完善的知識體系。“英語+專業”模式,即一些學校與國外高校積極合作,并根據其商務英語標準進行課程設置,學生在大一、大二階段重商務英語基礎課程聽、說、讀、寫、譯的訓練,在大三、大四階段則開展經濟學、管理學、法學等主干課程,且課程教學采用全英語的方式。這樣的課程模式相對完善,且一些高校在摸索中逐漸形成了國際金融、國際貿易、商務管理、國際經濟法等商務英語專業體系。
上述商務英語課程設置模式各有優劣,但是在“一帶一路”的背景下,對外貿易對人才的需求趨勢發生變化,一些學校在課程設置中存在的問題也逐漸顯現出來,例如商務英語基礎課與專業課設置比例失衡,學校習慣將更多的精力放在基礎課程學習上,缺乏對學生專業素養的綜合培養,作為一門實用性專業,對外貿易對人才的應用能力有著較高要求,一些學校在課程設置中失去了側重;商務英語專業課開設缺乏嚴格的順序標準,雖然從基礎課程到發展課程的整體順序比較科學,但是在具體課程設置過程中卻缺乏對課程之間關系的綜合考量,從而影響了學生綜合知識體系的構建;同類課程存在重復現象,一些商務課程在內容上本身就存在重復性,學校在課程研究中沒有給予應有重視,增加重復教學比例,浪費了課程時間,降低了專業教學效率。
三、“一帶一路”人才需求下高校商務英語課程設置策略
從上述問題分析我們能夠發現,高校商務英語在課程設置方面更多的仍然比較傳統,缺乏在“一帶一路”人才需求背景下對課程體系構建的實質性調整與創新,因此,影響了復合型商務英語人才的輸送。針對此,高校商務英語課程設置需從以下幾個方面進行優化:
1.立足文化,注重跨文化人才培養。在“一帶一路”人才需求背景下,高校商務英語專業進入到新的發展階段。在人才培養中,高校應積極扭轉傳統商務英語人才培養的片面性,將學生的專業技能培養與跨文化交流意識培養相融合,利用文化交流推動對外交往的順利進行。對外貿易不僅是經濟合作,更是文化的交流,在這一過程中商務英語人才能否融入到英語文化中來,能否在開展經濟交流的同時兼顧對方在社會習俗、宗教信仰方面的心理需求則直接影響經濟合作的順利與否。基于此,高校在商務英語課程設置中,應注意開設文化課程,增加英語文化課程比重,加強對學生跨文化交流意識的培養,在商務經濟實踐過程中強化文化素養,促進學生的跨文化素養發展。
2.面向就業,完善商務英語課程結構。當前大學生就業難的問題已經成為社會關注的焦點,前面已經闡述,目前高校在英語人才培養過程中與社會發展需要之間存在嚴重錯位,導致大批英語專業學生無法獲得與專業素養相匹配的崗位。針對此,在“一帶一路”的推動下,高校應深入分析商務英語專業的就業趨勢與崗位特點,并積極調整課程結構,構建為學生的未來職業發展做好準備。在課程設置中,高校一方面要根據《國家高等學校商務英語專業本科教學標準(試行)》設置必修課程,夯實學生的商務英語基礎;另一方面根據“一帶一路”背景下商務英語專業就業方向,設置特色課程,如根據涉外企事業單位的崗位結構,設計國際貿易、商務談判、翻譯、涉外文秘、教育、管理等課程,進而拓寬學生的就業渠道。
3.加強管理,支持學生考取專業證書。商務英語的專業性極強,而專業證書則是衡量學生專業性的重要依據。在高校商務英語專業課程設置中,學校應加強對學生的專業證書管理,幫助學生順利獲取相關證書,以提高其在就業市場的競爭實力。在相關證書管理中,高校首先應轉變態度,主動引導學生了解各種證書作用,并在不同學期為學生提供相應的證書考取信息,幫助學生制定“考證”計劃,培養學生積極進取的學習精神;其次,在學分設置中適當調整相關比重激勵學生在校期間考取專業證書,同時加強有利于學生未來就業的、“含金量”較高的證書的管理和引導,例如在BEC考試中,學校應在課程教學中增加相關知識,并為學生提供教輔資料,針對閱讀、聽力、寫作考試模塊,對學生進行專業化指導,并提供考試手冊,對考試范圍、考試題型進行確定等;最后,為學生提供信息服務,在學校官網中提供報名鏈接,及時答疑解難,為學生報名、備考提供便利條件。
4.調整比重,平衡理論與實踐課程。商務英語的實踐性較強,單一的理論課程教學會讓學生陷入聽不懂、不會說的尷尬,因此,在“一帶一路”人才需求背景下,高校應積極調整理論與實踐課程內容,不僅夯實學生的商務英語理論基礎,還應為學生提供充足的實踐空間,為未來參與對外貿易實務做好準備。在調整理論與實踐課程比重的過程中,高校一方面要加強基礎英語、聽力、口語課程的完善,結合“一帶一路”背景下對外貿易新特點,為學生提供英語基礎訓練素材,奠定商務英語基礎;另一方面拓寬實踐空間,如在大三、大四階段可以利用合作的方式引導學生進入涉外企事業單位中來,并在翻譯、文秘、商務談判等工作中真實接觸對外貿易實務,以打破課堂模擬教學的局限,讓學生實習與工作中鍛煉英語表達,積累商務經驗等,進而推動學生理論學習與實踐拓展的有效融合。
四、結束語
在新的歷史發展階段,習近平總書記立足我國對外開放發展戰略,提出了“一帶一路”的倡議,并得到了國內外的高度認可與關注。在“一帶一路”的推進中,我國與沿線國家的經濟、文化交往更加親密,而這必然會對高層次復合型的跨文化交流人才產生巨大需求。高校商務英語專業作為跨文化人才培養的重要專業之一,應根據“一帶一路”人才需求目標,不斷優化課程結構,完善課程體系,進而培養出更多優秀的、符合當前市場需求的復合型商務英語人才,以支持國家“一帶一路”發展戰略的全面推進。
參考文獻:
[1]趙娟.“一帶一路”倡議下高校商務英語教學模式創新的研究[J].吉林農業科技學院學報,2018(04):87-88+91+122.
[2]王宏宇.“一帶一路”視域下高校商務英語復合型人才培養模式探究[J].吉林工程技術師范學院學報,2018,34(07):47-49.
[3]劉靜.“一帶一路”人才需求下高校商務英語課程設置研究[J].齊齊哈爾師范高等專科學校學報,2018(03):138-140.
[4]陳寧.河南省高校商務英語專業教學改革研究——“一帶一路”人才需求下[J].現代商貿工業,2017(36):154-155.