槍炮與玫瑰

王天孜

《單筒望遠鏡》，馮驥才著，人民文學出版社，2018年12月

1900年的天津老城，風景靜美，歲月靜好，歐陽老爺子一家居住在一所沉靜講究的大宅子中。一個尋常的上午，紙鋪二少爺歐陽覺與法國姑娘莎娜相遇，歐陽覺透過莎娜帶來的單筒望遠鏡，仿佛獲得了千里眼一般，昔日遙遠的景致清晰得唾手可得。分別之后，歐陽覺心中產生了難以言說的失落。歡樂的時光轉瞬即逝，隨著歐陽覺被義和團當作“洋奸細”抓走，天津城也變了光景。等到歐陽覺再次回到老城，昔日的戀人早已不知所蹤，耳畔只有隆隆的炮火聲，眼前只有殘垣斷壁和生靈涂炭。義和團和八國聯軍，一邊是紙符咒語，一邊是洋槍洋炮，以一種力量懸殊的方式慘烈開戰……一段不為世俗接受的跨國戀情，終因一場戰爭，讓所有牽涉其中的人痛不欲生。中西文化最初接觸之時，誤讀與隔閡難以避免，但是最終要以刀光劍影來證明彼此，要以一對戀人、一個家族、一座城，甚至一個國家的命運來做腳注，令人肝腸寸斷的同時，不得不掩卷深思。