舊工業廠房改造設計中傳統文化的合理應用
——以湘中地區為例

倪耀宇 李衛婷 湖南人文科技學院

城市近代舊工業建筑既具有建筑主體結構堅固、空間高大靈活、建筑體量大、拆除或新建對環境造成的影響大的特點，又具有實用的設計理念和工業美學價值特點，因而它的轉變和重生對城市也將有著重要的影響。而發展中國特色的改造設計路線結合中國傳統文化、地方文化是需要當代設計師不斷努力探索和努力創新的。

一、舊工業廠房改造的基本分析

(一)建筑結構的取舍與加固

舊工業廠房受當時施工條件和技術條件的限制原有結構存在冗余、無價值或低價值的部分，需要從空間改造的方向和實地情況做斟酌取舍。在建筑結構安全方面舊工業廠房主要存在混凝土構件和鋼結構構件風化銹蝕斷裂嚴重的情況，需要對舊工業廠房的建筑構件做全面檢測和安全合理切實可行的加固。

(二)空間的合理劃分

舊工業廠房改造是對廠房內部空間進行重組，依據不同功能的空間需求進行重新定義，對原有不影響廠房安全性能的建筑結構進行設計、改造或拆除。從廠房的整體結構上對新空間的功能分區、人流線路予以完善，同時要考慮新建筑外部因素例如：池塘、河流、樹林、草坪、石堆、建筑物等，對內部空間的采光、空氣、視覺感受的影響。此外，當地的傳統文化和傳統習俗觀念對于廠房內部空間重新劃分也有非常重要的影響。

二、湘中文化元素的提取與分析

(一)灘頭年畫

木板水印字畫是中國傳統文化中非常具有特點的印刷技術，而灘頭年畫是湘中最具特色的地方文化。其色彩豐富、飽滿，造型粗狂、樸實具有很強烈的民俗感。從年畫的內容上分具有神像、寓意祝福、故事三大類，神像里有門神、財神、灶神，祝福與故事里有和氣致祥、金玉滿堂等，可以根據不同空間的設計需求應用于展示墻、空間標示、文化造型等。

(二)花瑤挑花

花瑤挑花傳承自湖南省隆回縣瑤族，族內女子世代傳承這一獨特的挑花技術。大多數瑤族女子都有屬于自己的挑花裙，依照傳統只有在出嫁和慶祝盛大節日的時候才會穿上挑花筒裙，因展示次數稀少、工藝繁雜精湛、挑花艷麗遂被人稱為“花瑤”。其作品大都以平粗深藍布作底，白色粗線挑成，花紋古拙粗獷。從挑花內容上可分為動植物類、歷史類、日常生活類三類，周邊配有銅錢紋、牡丹紋、蕨葉紋等裝飾性紋理。

(三)梅山儺面具

儺面具是儺文化中儺祭、儺儀中使用的道具，是一種非常原始的面具造型。梅山儺面具是湖南梅山文化重要的表現形式之一。通過雕刻工藝中線條的變化、紋理的運用和強調整體而又有強烈對比的配色讓每個作品渾厚、粗獷、寫實。在民間工匠的精心雕琢下形象的展示出不同人物的特征、性格和身份，湘西儺面具的數量繁多，風格各異，追求以形寫神，形神兼備。千姿百態的儺面具以其造型的怪異奇特、色彩的厚重熱烈、線條的粗獷奔放、材料與工藝的原始與古拙之美。

三、元素在舊廠房改造空間中的應用

(一)辦公空間

辦公空間的核心價值理念就是以人為本，為辦公人員創造一個安全、舒適、方便、高效的工作環境，用以最大限度地提高員工的工作效率。整個空間的裝飾需要做到穩定、規整、有節奏，而花瑤挑花中裝飾性紋理具有簡單、合理、富有節奏的特性，搭配挑花的三大不同類型的主題內容可以在不同場景的辦公空間中做點綴。

(二)商業空間

以餐飲空間為例，其基本的設計原則就是具有特色與主題，通過色彩、材質、裝飾、燈光等一些因素來營造整體的環境氛圍，通過主題形態的表現來確定一個視覺中心點，把控整體格局。儺面具具有非常強烈民俗特征，源頭為動植物的造型，演變而來的有猙獰、慈祥或滑稽等形象。在中心主題形態確立之后通過對儺面具的解析重構和再設計從屬關系形成改造后最理想的現代化餐飲空間。

四、結語

舊工業廠房改造設計中傳統文化的應用還需要結合當地的地域文化特色，在通過設計師的解析和提煉之后合理的運用到改造設計中。舊工業廠房改造設計是讓建筑重新煥發生機的行為，而將傳統文化運用進現代改造設計中也是讓中國傳統文化更好的傳承與創新。舊工業廠房改造設計與傳統文化的結合是發展中國特色的改造設計的一種試探和進步，是保護歷史、維護傳統文化內涵的體現。