丁香讓口齒生香

文/安 南

“口齒生香”一詞，出自清代文學家李汝珍的《鏡花緣》第五十六回：“前者捧讀諸位姐姐佳作，真令人口齒生香。”口齒生香，意即嘴和牙齒都有香味，比喻所讀的作品意味深長，雋永宜人。實際生活中，有“古代口香糖”之稱的丁香，就可使人口齒生香。

丁香又名“雞舌香”，在古代，它曾為治療口臭立下過汗馬功勞。

相傳，唐代宮廷詩人宋之問在武則天掌權時曾任文學侍從，他自恃儀表堂堂，又滿腹詩文，理應受到武則天的重用。可事與愿違，武則天一直對他避而遠之。他百思不得其解，于是寫了一首詩呈給武則天，誰知武則天讀后對一近臣說：“宋卿哪方面都不錯，就是不知道自己有口臭的毛病。”后那近臣透露給宋之問，宋聞之羞愧不已，從此就經常口含丁香以解其臭。

丁香是一味古老的中藥，由于其形狀像釘子、有強烈的香味而得名。取丁香1～2粒含口中治療口臭的方法現今仍可用之，且療效甚佳，口臭者不妨一試。