別摔了！

Fall 秋天

金秋時節，漫山遍野的樹葉由深綠漸漸變淺，直至金黃，看起來比夏天多了一些跳躍的暖意。南瓜成熟，被人們雕刻成南瓜燈，點亮孩子們討糖果時歡喜的臉。秋，是成熟的季節。

“秋天”有兩種說法：autumn和fall。兩者意思一致，用法一致，至于什么時候用哪個詞，很多時候取決于說話者的心情。 Autumn說起來比fall稍微復雜一點，因此，在美式英語中，大多數人會選擇更容易的說法：fall。比如：

Its fall！ 是秋天了！

I love fall. 我愛秋天。

Fall is here.秋天來了。

It was a lovely fall evening. 多么美的秋日黃昏。

Which do you like better， spring or fall？ 你更喜歡春天，還是秋天呢？

當然，以上例句中的fall都可以被同義詞autumn取代，表達的意思一樣。

Fall 掉下；摔跤

春夏秋冬四季輪轉。春天花會開，夏日蟲鳴不止，秋天葉子飄落，冬天白雪皚皚。

Leaves fall in fall. 秋天葉子會掉。在這個句子中，fall既指季節“秋天”，又指動作“掉落”。來看其他例句：

The leaves fell. 葉子掉了。

I fell into a hole. 我掉到洞里了。

Tom fell off his bike. 湯姆從自行車上摔下來了。

The curtain fell. 窗簾掉下來了。

Many trees fell down. 很多樹都倒了。

Dont fall on the floor！ 別摔到地上了！

I let it fall. 我讓它倒了。

What fell on me？ 什么東西掉到我身上了？

無論是樹上的葉子或果實，還是天空中飄落的雨滴，或者人們、動物從某個高處跌向低處，都可以用fall來表達由上而下的動作。注意，我們在描述“掉落”這個動作時，動作已經完成了，所以動詞時態通常選用過去時態或者完成時態。

Fall For More？ Fall的進階用法

除了“秋天”和“掉落”這兩個基本意思外，fall還經常和其他介詞一起組成不同的詞組，用于更復雜的情況。比如：

·開心時

I fell in love. 我戀愛了。彼此相愛的兩個人“掉入”愛河之中，形象貼切。

我們也可以在短句后加上介詞with，那么愛上的可以是人，也可以是物、城市、電影等。比如：

I fell in love with New Zealand.我愛上了新西蘭。

I fell in love with Ramen.我愛上了拉面。

I fell in love with Mickey Mouse.我愛上“米老鼠”了。

·悲傷時

Tom fell apart. 湯姆崩潰了。試想一下，一個人因為遭遇不順或者挫折，心情“掉得”七零八落的情形，fall apart也就形象地表示某人心情崩潰的樣子。

·安靜時

We fell asleep. 我們睡著了。夜里，我們聊著聊著就“沉入”到夢境中，睡著了。

They fell silent. 他們不說話了。一個讓人無法面對的問題被提出來之后，大家都“陷入”沉默，沒人說話。

關于fall的幾種用法，記住了嗎？記得走路要小心，不要fall down摔跤。秋天fall到來的時候，我們可以看葉子飄落，享受熱巧克力的暖意，在舒服的家中安靜睡覺fall asleep。

欄目主持：Diego，一個充滿想象力的美國文藝青年，彈著夏威夷四弦琴，畫著漫畫，做著營養師。帶著家人看這世界的花花綠綠、草長鶯飛，就是人生最大的滿足。