卷首語

文/張凌浩

張凌浩，江南大學副校長、教授、博士生導師，研究方向：系統創新與戰略設計、產品創新方法等。

如今人口老齡化已經成為了世界性問題，在社會生活的各個領域均帶來了嚴峻的挑戰。與此同時，近年來設計行業作為國家發展戰略的重要一環正處于繁榮期，設計驅動創新的理論和研究，受到廣泛關注和認可?；ヂ摼W和相關技術的發展，為設計行業介入“健康老齡化”帶來了機遇。設計積極介入醫療健康與社會福利領域，其交叉學科的視野與設計方法和思維，既為醫療健康提供新的動力，又使設計得以聯系新的領域，發展新的方法。

基于以上背景，本期特邀胡軍教授以實際案例研究為切入點，著眼于老年人生活的典型情境，講述如何將實體交互與現實環境相結合，增加老年人的社會融入感。在《為關聯感而設計：老年公寓環境下老年人的交互設計探索》和《當代醫療領域的工業設計》中細致生動地展示了設計、交互介入老齡化話題和醫療健康領域的創新性探索和成果，以多學科的視角和方法探究社會熱點問題，拓展設計的邊界。

這種學科交叉性不僅體現在新興領域，而且在傳統領域也顯現出強勁的發展態勢。本期多篇文章研究傳統美學、寺院、園林等，或與3D技術融合，或與體驗視角交叉，無不跳出傳統學科的視角，帶來新的研究思考與應用方向?；ヂ摼W與設計平臺，創客理念與公共藝術教育的交融，同樣體現了交叉融合對原有設計平臺進行建構策略的創新。《互聯網環境下的區域制造業設計服務平臺建設思路》和《融合創客理念的高校公共藝術教育“3ES”模型研究》中，基于創業和互聯網對課程平臺的構建提出了新的研究思路和范式。

此外，作為本刊特色，傳統造物與設計歷史仍是本期的亮點。立足于當下視角，在《體驗視域下的中國傳統寺院景境營造分析》《范大成的園林與山水觀念》等文章中對傳統的美學范式進行了剖析和解讀。

設計不是再現，也不是師古。同樣的情感由于所在時間地點的不同，呈現出不同的表達方式，設計研究的交叉視角會帶來新的改變。縱觀人類創新史，不難發現設計的本質其實體現著人類對永恒價值觀的尋覓：順應自然、尊重材料、關懷消費……對外體現深刻的自然敬畏、人文關懷，對內則是對自我身心與生活的精致與規劃。