代福梅

一、研究背景

我國學術界對古典園林和現代景觀設計的研究較多，但二者相對獨立，將古典園林應用于現代園林活動的研究較少，參考文獻不多，缺乏現代設計的實踐參考。中國現代景觀設計起步較晚，理論研究相對滯后，其中大部分是從民國時期到改革時期現代園林的歷史發展。目前，中國沒有深入研究古典園林，沒有系統的設計指導理論，運用的一些技術和思維方式大多借用西方景觀設計，主要觀點如下。第一，中國古典園林美學觀念對現代景觀設計的影響;第二，中國古典園林造景技能運用到現代園林設計;第三，中國古典園林對現代園林景觀意境營造的引導。

二、現代景觀設計的主要弊端

本文通過分析文獻，總結出古典園林的三大特點：師法自然，巧于因借;含蓄內秀，小中見大;詩情畫趣，無限意境。實地調查山東地區的現代景觀，如濟南趵突泉、東營清風湖公園、濱州蒲湖公園、濱州新濱公園和濱州中海等，分析現代景觀設計的主要弊端。

（一）“得形忘意”造景的寓意不明晰

中國古典園林所表達的“意”是所有元素的靈魂，但現在大多數現代園林對中國古典園林的借鑒往往停留在形式層面，滯留在符號和片段植入層面。園林主題應遵循規劃設計之初整個景觀定位的意境主題，如人文環境的主題、民俗風情的主題，突顯園林個性化風格，避免克隆復制景觀，不要與場地的地域氣候和地形相違背。

（二）虛實無度，規劃設計缺乏立體感，各要素應用機械化

人們常常驚嘆于設計師畫出的精彩平面設計，但實際上，設計師的創意并沒有在建設完工的景觀中充分體現。中國古典庭園強調空間變換，講求虛實有致，各要素之間遮飾奇妙，注重與人溝通，但當前這些特性已消逝殆盡。

（三）混亂搭配，事無巨細，氣韻頓失

很多景觀由于主景不清晰，配景混雜，最終形成一個層次模糊，毫無情韻可言的場地。此種情況通常是設計師缺少對景象的細密分析、對照和組合，沒有設身處地為觀者策劃最好的游覽線路，而是隨便將地塊分割，用元素組景。氣韻所至，事無巨細，在現實的園林設計中需要詳細、周密探究，小到一棵樹的修剪，石頭的移動，都會影響景觀的構圖和魅力，所謂“一枝之差，全園敗景”便是這種理論。

（四）滿填滿塞，局促不堪

現代景觀設計中，人們經常看到但凡墻角必定布置滿竹石，但凡小徑會遍布鵝卵石，但凡水景池岸必擠滿巨石，或者在剩下的空地中種植各種顏色的植物，鋪上草皮。事實上，它破壞了大自然的原始構圖，與周圍環境極不協調。從這個角度來看，人們不受限制地開發和建設項目，很難獲得山野“留白”之趣，這是一種很大的遺憾。

明清園林是中國文化的瑰寶，其體現的文化意境和設計手法都具有極強的研究價值和科學意義。它體現的審美價值和設計理念在當今景觀設計中有著顯著影響。現代景觀設計的一個重要目標是實現人類生存環境與自然環境的和諧共存，傾向自然，主張人造景物和自然景物緊密結合，與江南私家園林有異曲同工之妙。明清園林的造園藝術特點對現代景觀設計探索具有啟示的作用，在某種程度上可以看作是“尋根探源”。

比較古典園林與現代園林的設計、指導思想、布局手法和藝術特色，通過分析實踐案例，尋找古典園林的哪些理論適用于現代園林設計，與現代園林的哪些理論可以結合，從而推斷中國園林未來的發展趨勢。

三、現代景觀設計中古典園林藝術特色的探索與創新

（一）自然的重構

這種景觀設計方法以大自然為師，同時對自然產生一種新的解釋，也可以說現代景觀設計應達到中國古典園林的“高于自然”。因為古典園林和現代景觀都是人們生活的空間，所以將古典園林營造理念應用于現代景觀設計中時，要將人們的活動需求與自然現實環境進行協調。另外，現代景觀應具有藝術性、欣賞性，人們要對自然要素進行人工處理。

為了使現代景觀體現出現代感、藝術感，設計師在效法自然的基礎上，重新組織、再現形式和材質，這種手法被作為自然的重構運用于現代園林景觀設計，其類似于后現代主義的解構主義。將自然再現與重構運用于現代景觀設計，古典園林得到了傳承與發展，這為中國現代園林設計、中國古典園林與西方現代園林設計之間搭建了“交流對話”的橋梁，對中國古典園林的繼承和現代景觀設計的發展具有重要意義。“師法自然”提供了將中國古典園林與西方現代景觀設計相結合的可能性。經研究發現，它們并非不同而是存在著共性。這為我國現代景觀設計發展提供了一個新的契機，中國傳統園林的建造理念、文化內涵和審美意識與西方現代園林的理論基礎、創造手法、科學技術相結合，共同作用于現代景觀設計才是我國景觀的創新之路。

古典園林效法自然的理念與現代提倡的可持續發展觀念一致，即要符合自然發展的規律，營造綠色生態、協調一致、可持續的生活大環境。例如，日本園林常用的“土包石”疊山手法在我國古典園林中并為有太多體現。

（二）明清園林意境在現代景觀中的繼承與發展

由于現代人的審美心理結構不同于古典園林的主人，現代園林意境的主題必須在傳統的基礎上發展，找出更多符合現代人審美趣味的藝術構思。園林中的意象不僅要來源于繪畫、科學、文學和生態，而且要來源于意境的主題。隨著時代的發展，傳統的意境表達方式不能很好地滿足現代人的景觀審美需求;因此，需吸收、借鑒國內外優秀的藝術成果，以傳統意境營造為基礎，輔以傳統文化，營造出符合現代人審美需求的美好意境。此外，在現代園林設計中將傳統文化傳承與時代精神相結合，體現中國特色。

古典園林的藝術特點運用于現代景觀設計中，標志著中國優秀傳統文化的傳承，在現代景觀設計領域形成中國特色。從長遠的角度來看，現代景觀對古典園林意境與文化的傳承與發展，是以現代人的審美心理為基礎，體現了人性化的一面。

香山賓館的景觀設計中，提取了江南古典私家園林的細節元素之一——窗花，并且呈現了現代美學的序列特征，形成了一種古典與現代相結合的審美情趣。江南古典園林的門洞擴大比例后，變成了庭院入口的圓弧造型，進而拓展了這些細節要素的運用范圍。

總之，傳統對現代景觀設計的影響無處不在，人們應繼承古典園林的優良構思，尋求傳統智慧的理念，發揚其精髓;同時，結合新科技，體現時代性、社會性和科學的特點，創造繼承傳統、順應時代、為大眾所歡迎的現代園林景觀。

（作者單位：濱州學院人文學院）