日本語言文化的特征

莫敏麗

（南寧師范大學，廣西 南寧 530001）

前言：日本語言文化的表達特征實際上就是日本人思維模式的集中體現，也是他們性格習慣的根本反映。日語學習者只有很好的了解日本語言與日本文化，才可能真正學好和運用好日語。就現有的狀況來分析，日本語言文化最為顯著的表達特征就是它的曖昧性，這是日本人克制含蓄的生活態度與行為習慣決定的。接下來，我們將具體分析下日本語言文化的曖昧性特征表現在哪幾個方面。

一、間接的語言表達方式

日本人的性格習慣，希望通過委婉的語言表達來與不同人進行交流，并形成一種良性互動關系。所以，在開展實際語言交流時，會更在意交流對象的感受，并希望在交流過程中以讓對方產生好感的表達方式進行交流。這樣的一種語言表達特征，可以在一定程度上避免引起交流對象的不滿。這樣的一種文化形態，讓日語語言表達時會有許多非常委婉的拒絕方式 , 盡可能地不會對交流對象形成感情傷害。因此，日本人在表達自身需求時，并不會以直接贊同或者反對的方式來進行表達，通常會對交流對象的言行進行認真觀察，以一種較為含蓄的方式來對其表達自己的真實意思。這種語言表達特征，主要是與其民族的為他人著想的文化思想有著一定的關聯性。

二、含義不清晰的語言表達方式

從文化視角來看，日語語言表達具有顯著的曖昧性，主要表現在以下幾方面。第一，委婉的語言表達?！?br>