于智敏
(中國中醫科學院中醫基礎理論研究所,北京 100700)
1.1 名稱出處
“神造湯”又稱《千金》神造湯,其名首見于《本草綱目·介部·第四十五卷·介之一·蟹》:“《千金》神造湯:治子死腹中,并雙胎一死一生,服之令死者出,生者安,神驗方也。用蟹爪一升,甘草二尺,東流水一斗,以葦薪煮至二升,濾去滓,入真阿膠三兩令烊,頓服或分二服。若人困不能服者,灌入即活。”
考《備急千金要方·卷二·婦人方上·子死腹中》云:“治動胎及產難,子死腹中,并妊娠二兒,一死一生,服之令死者出,生胎安,神驗方:蟹爪一升,甘草二尺,阿膠三兩。上三味,以東流水一斗,先煮蟹爪、甘草得三升,去滓,次納膠令烊,頓服之,不能分再服,若人困拗口納藥,藥入即活,煎藥作東向灶,用葦薪煮之。”可見“神造湯”是李時珍命名的。
1.2 “神造湯”與“神驗方”
文中“神驗方”是否可為方名?《備急千金要方》有7方被稱為“神驗方”。如《卷四·婦人方下·月水不通第十九·大虻蟲丸》:“治月經不通五七年,或腫滿氣逆,腹脹瘕痛,宜服此,數有神驗方。”《卷七·風毒香港腳方·湯液第二·越婢湯》的“治腳弱神驗方”,《卷十二·膽腑方·風虛雜補酒煎第五·枸杞煎》有“補虛羸,久服輕身不老神驗方”,《卷十五·脾臟方·冷痢第八·七味散》有“治痢下久不瘥神驗方”,《卷十六·胃腑方·痼冷積熱第八·大露宿丸》有“治痼冷風,眩,寒中,手足冷,胃口寒,臍下冷,百病,五勞七傷。第一令人能食,二強盛,三益氣,四有子,神驗方”,《卷二十二·癰腫毒方·丹毒第四·升麻湯》的“治諸丹神驗方”;《千金翼方》中有3方,《外臺秘要》中有18方稱“神驗方”。因之可知,“神驗”二字并非方名,而是對其功效的推崇與強調。
1.3 方源探尋
《外臺秘藥·卷第三十三·子死腹中欲令出方》也有此方,但在方后指出:“集驗、廣濟、千金、備急、文仲同。”姚僧垣《集驗方》、葛洪《肘后備急方》均早于《千金要方》,為何李時珍認為本方出自《千金》并以之命名?
考《肘后備急方》無此方。實際上《文仲方》又名《隨身備急方》,作者為張文仲,生于公元七世紀,年代晚于《千金》。此《備急》是指《隨身備急方》,而非葛洪的《肘后備急方》。
《集驗方》作者姚僧垣為南北朝人,原書已佚,內容散見于《外臺秘要》《醫心方》等典籍中。據《本草綱目·序例上·引據古今醫家書目》記載,李時珍引用的文獻有“舊本所引”和“時珍所引”2種,前者是轉引的二手文獻,后者是引用的一手文獻。《集驗方》“系舊本所引”,本書或許明代已佚,李時珍未見到原書;《千金方》也“系舊本所引”,但全書完整,有據可查。以“《千金》神造湯”名之,知識產權歸屬清楚,實事求是,不人云亦云,為后世醫家所認可。
2.1 “神造”本義
古人喜歡用神造、鬼斧神工來形容創造制作的精妙神奇,不可思議,表達抒發由衷的贊美和崇拜。如晉·陸云《張二侯頌》:“即謀神造,啟運妙玄。”南朝·梁·沈約《瑞石像銘序》:“靈相瑞華,煥同神造。”唐·張九齡《與生公尋幽居處》詩:“茲焉求卜筑,所過皆神造。”
本方“治子死腹中,并雙胎一死一生,服之令死者出,生者安,神驗方也”。胎死腹中是危重病,古書多有“子死腹中門”。孕婦懷雙胞胎,雙胞胎因故在腹中一死一生,更是難上加難。如何去死胎、保活胎,對醫生技術水平要求極高。本方以“令死者出,生者安”為立方主旨,《絳雪園古方選注·下卷·女科·千金神造湯》稱之為:“神造者,制方之妙,一若神仙所作者也。”
2.2 “神造”命名
“神造”一語雙關,還與曹植《飛龍》:“授我仙藥,神皇所造;教我服食,還精補腦;壽同金石,永世難老”有關。
曹植字子建,《本草綱目·序例上·引據古今經史百家書目》“時珍所引者”中有《曹子建集》,書中也多次引用相關內容。如《草部卷十四·草之三·迷迭香》:“時珍曰:魏文帝時,自西域移植庭中,同曹植等各有賦。”《谷部第二十三卷·谷之二·稗》:“作飯食,益氣宜脾,故曹植有芳菰精稗之稱(時珍)”;《谷之二·菰米》:“曹子建《七啟》云:芳菰精稗。謂二草之實,可以為飯也。”《禽部第四十九卷·禽之三·伯勞》有:“按曹植《惡鳥論》云”句等。
李時珍研讀過曹植的著作,化用“授我仙藥,神皇所造”句,結合本方功效命名是可能的,也符合傳統文化的命名原則和習慣。
“神驗”與“神造”意思相近,側重點不同。李時珍沒有照搬原書“神驗方”而用“神造”命名,不僅僅是出于對組方與療效神奇的稱贊,其真意當如此。
3.1 蟹爪是妊娠禁忌藥,本方用之下死胎,是遵《內經》“有故無隕”之旨,足堪稱“神”
蟹爪墮胎,《名醫別錄·卷中·蟹》云:“蟹爪,主破胞墮胎。”《本草備要·鱗介魚蟲部·蟹》曰:“墮生胎,下死胎。”《本經逢源·卷四·介部·蟹》說:“妊娠忌食,以其性專逆水橫行也。其爪為催生下死胎胞衣專藥。”《本草新編·卷之五·螃蟹》:“或問蟹爪主破胞墮胎,豈以其爪性過利乎?曰:蟹性最動,而爪尤動之至者。子死腹中,胞不能破,用之實神,正取其動也。” “妊娠用藥禁忌歌”明示孕婦禁用蟹爪甲。本方蟹爪之用確可稱“神”。
3.2 阿膠雖為“人造”,但李時珍尊為“圣藥”,古時“以貢天府”,頗具“神造”色彩
北魏·酈道元《水經注·河水五》云:東阿縣“魏封曹植為王國。大城北門內西側,皋上有大井,其巨若輪,深六七丈,歲嘗煮膠,以貢天府。《本草》所謂阿膠也,故世俗有阿井之名。”阿膠為貢品,曹植作為“東阿王”對此應不陌生;“授我仙藥,神皇所造”句,似有所指。《本草圖經·獸禽部卷第十三·阿膠》云:“以東阿縣城北井水作煮者為真,其井官禁,真膠極難得,其膠以烏驢皮得阿井水煎成乃佳爾。”官禁、官造、御用本身就有豐富的想象空間,稱之為“神造”也就不足為奇了。
阿膠安胎,《本草綱目·獸部第五十卷·獸之一·阿膠》曰:“女人血痛血枯,經水不調,無子,崩中,帶下,胎前產后諸疾。”《本草新編·卷之五·阿膠》:“禁胎漏,定喘促,止瀉痢,安胎”“必取阿井之水,黑驢之皮以煎之”。《本草崇原·卷上·本經上品·阿膠》:“女子下血,安胎”,但必須“取阿井水以煎膠,火用桑薪,煎煉四日夜后而成膠。”阿膠熬制的工藝繁復,原材料要求嚴格,研發人是誰已無從考證,歸功于神農黃帝稱為“神造”,符合中華民族托名記事的傳統習俗。
阿膠在胎動、難產、胎死腹中的方劑中應用最廣。除本方外,《卷二·婦人方上·子死腹中》:“治胎死腹中,干燥著背方:葵子一升,阿膠五兩。上二味,以水五升,煮取二升,頓服之,未出再煮服。”《外臺秘要·卷第三十三·產難方》:“凡婦人產難,死生之候……赤小豆二升,阿膠二兩,上二味,以水九升,煮豆令熟,取汁納膠令烊,一服五合,不覺,不過再即產。”《醫心方·卷第二十二·治妊婦漏胞方》:“妊身月水不止,名為漏胞。治之方:阿膠五兩,干地黃五兩,以酒五升,煮取一升半,空腹分再服。”《婦人大全良方·產難門·催生方論》:“治橫倒生者,或先手足者。明阿膠炒,滑石末各一兩,葵子二合。上水一盞半,煎至一盞,去滓,分二服”;《卷之十二·妊娠門·胎動不安方論》:“香豉一升,熬,蔥白一升,阿膠二兩,炙。先以水三升煮蔥、豉,取一升;去滓入膠,再煎令烊服。一日一夜可服三、四劑。”
3.3 甘草國老,調和諸藥以解毒
《神農本草經集注·草木上品·甘草》:“能安和草石而解諸毒也。”《本草綱目·草部第十二卷·草之一·甘草》:“味濃氣薄,資全土德。協和群品,有元老之功;普治百邪,得王道之化。”
4.1 《醫方考·卷六·婦人門第七十·千金神造湯》云:“蟹爪能破胞而墮胎,以其稟鋒利之質故耳,非妊娠所宜也。是方也,蓋用蟹爪攻其死,阿膠安其生,甘草平其毒也。”盡管蟹爪為妊娠禁忌,但“有故無隕”,可保其不傷生胎,所謂“無死者則傷生,有死者則毒以類從,惟攻其死,不犯其生”。本書認為這也是方以類聚、物以群分、水流濕、火就燥之義。
4.2 《重慶堂隨筆·卷上·神造湯》:“蟹爪尖專下死胎,甘草奠安中氣,不使尸氣上乘;阿膠滑利前陰。分兩用一二三者,取數之順;衡以升、尺、戥者,取器之動;灶向東者,取生氣;炊以葦薪者,取輕脫。若雙胎一死一生者,蟹爪又安生胎,阿膠專于育神,甘草培植生氣,服之令死者出,生者安,真神品也。”按照傳統文化的說法,本方頗有深意。蟹爪一升、甘草二尺、阿膠三兩,藥量以自然數一二三是取其順;用容積升、長度尺、重量兩為單位是取其變;煎藥灶臺的方向向東者是取東方的生氣;用蘆葦做柴火是取其火性不烈而輕脫;東流水煎藥,《本經逢原·卷一·水部·諸水》云:“煎蕩滌邪穢藥,用東流水”,這些獨特之處成就了“神造”的名與實。
4.3 本方以阿膠為君,養血益氣,滋陰安胎,顧護胎元,專于育神以安其生;甘草為臣,健脾益氣,培植生氣,奠安中土以解其毒;蟹爪為佐,用之破胞墮胎,以攻其死,又安生胎;東流水為使,蕩滌邪穢死胎。諸藥共用,阿膠、甘草以扶正,安其生而祛其死,扶正以祛邪;蟹爪、東流水以祛邪,祛邪即所以扶正,全方共奏攻其死而不犯其生、令死者出而生者安之效。
方劑屬于“方技”范疇。《漢書·藝文志·方技略》指出:“方技者,皆生生之具,王官之一守也。太古有岐伯、俞拊,中世有扁鵲、秦和,蓋論病以及國,原診以知政。漢興有倉公,今其技術晻昧,故論其書,以序方技為四種。”從中可知,漢代已經面臨“技術晻昧”問題;時至今日,同樣的問題仍然存在而且更加嚴重,值得重視。
方劑有其獨特的理論體系和命名原則。研究其特點和規律,揭示其中蘊含的醫學與文化內涵,循名責實,探討名實關系,有助于理解、解釋與應用。