古籍修復(fù)技藝之書(shū)頁(yè)清洗去污

徐曉靜

摘 要：中國(guó)的古籍修復(fù)技藝擁有上千年的歷史，是中國(guó)古人智慧的結(jié)晶，包含了古人對(duì)文化、對(duì)書(shū)籍的尊重和摯愛(ài)，文章從參觀“中華傳統(tǒng)文化典籍保護(hù)傳承大展”中所觀《趙城金藏》《敦煌遺書(shū)》以及其他古籍文獻(xiàn)資料等的修復(fù)展品中，淺析修復(fù)過(guò)程中細(xì)節(jié)的修補(bǔ)、修復(fù)實(shí)際操作中方式方法的變通以及修復(fù)中“度”的把控等方面，由此所悟心得感想。對(duì)古籍修復(fù)中古籍書(shū)頁(yè)污漬水漬的淡化或去除、書(shū)頁(yè)清洗的幾種方法、各種清洗方法的具體操作以及清洗的優(yōu)點(diǎn)和缺點(diǎn)等加以淺述。在此也希望中國(guó)傳統(tǒng)的古籍修復(fù)技藝得到更多的關(guān)注和支持，更好地傳承下去，希望承載著中華歷史文明資料的古籍文獻(xiàn)等得到更好保護(hù)。

關(guān)鍵詞：古籍保護(hù);古籍修復(fù);污漬水漬;清洗

1 “中國(guó)傳統(tǒng)文化典籍保護(hù)傳承大展”中的古籍修復(fù)技藝

中國(guó)的古籍修復(fù)技藝擁有上千年的歷史，是中國(guó)古人智慧的結(jié)晶，包含了古人對(duì)文化、對(duì)書(shū)籍的尊重和摯愛(ài)。2019年10月30日下午，有幸參觀了紀(jì)念國(guó)圖110周年“中華傳統(tǒng)文化典籍保護(hù)傳承大展”。展覽共分一、二、三、四展廳，第一展廳主題是“國(guó)寶吉光”，以經(jīng)、史、子、集四大部類進(jìn)行分類陳列，展現(xiàn)各個(gè)朝代在醫(yī)學(xué)、文學(xué)、思想、科技、哲學(xué)等方面的偉大成就。第二展廳主題是“百代蕓香”，匯集了傅增湘、鄭振鐸、周叔弢等著名藏書(shū)家捐贈(zèng)的珍貴古籍文獻(xiàn)，以及民間藏書(shū)家的各種各樣的珍貴古籍。第三展廳主題是“汲古潤(rùn)今”。第四展廳以“交流互鑒”為主題，按時(shí)間順序勾勒出以絲綢之路為主線的中外文化交流歷史事跡，同時(shí)也展現(xiàn)出中華人民共和國(guó)成立以后，海外珍貴古籍回歸所取得的輝煌成就，呈現(xiàn)中華文明在于其他各國(guó)文明的交流與互鑒中不斷發(fā)展、不斷升華的歷程。

大家都是在看大展，但側(cè)重點(diǎn)和目的卻不盡相同，筆者的側(cè)重點(diǎn)是古籍保護(hù)過(guò)程，經(jīng)過(guò)修復(fù)的古籍展品，“重量級(jí)”的修復(fù)展品位于第三展廳，進(jìn)圖書(shū)館大門(mén)后右轉(zhuǎn)一直到頭即是第三展廳，其他展廳的典籍也或多或少有一些修復(fù)后展品。

我們都知道，古籍的主要承載材料——紙張，它很脆弱，容易受損，一般流傳下來(lái)的善本古籍等，大多數(shù)都是經(jīng)過(guò)前人特意地保存才流傳至今，即便是流傳了下來(lái)，我們能看到的多數(shù)善本也好、普通古籍也好，或多或少都有“傷病”，如明代周嘉胄的《裝潢志》一書(shū)中寫(xiě)到的“前代書(shū)畫(huà)，傳歷至今，未有不殘脫者……”，北宋賈思勰的《齊民要術(shù)》中記載“凡開(kāi)卷讀書(shū)……無(wú)不裂壞”。的確如此，古籍的“傷病”主要有書(shū)頁(yè)紙張的破損、老化、紙張的酸化、紙張的絮化、昆蟲(chóng)類和嚙齒類小動(dòng)物的啃咬、書(shū)頁(yè)之間的粘連、書(shū)頁(yè)紙張的撕裂、書(shū)頁(yè)紙張和文字（或圖畫(huà)）內(nèi)容的缺損、污漬水漬等，這些“傷病”主要是古籍經(jīng)歷的時(shí)間和存放環(huán)境等問(wèn)題造成的。古籍的“傷病”需要古籍修復(fù)人給予“治療”，如同人生病了找醫(yī)生看病治療一樣。

古籍修復(fù)展品在整個(gè)展覽中所占的數(shù)量比例、展陳位置、講解員的一帶而過(guò)等，從一個(gè)側(cè)面體現(xiàn)出了古籍修復(fù)行業(yè)的小眾化。當(dāng)然，這么偉大的傳統(tǒng)技藝也不需要大眾化。雖然是小眾中的小眾，但是古籍修復(fù)工作所創(chuàng)造的價(jià)值卻是無(wú)法用金錢(qián)來(lái)衡量的，本文就本次參觀淺談幾點(diǎn)心得。

《趙城金藏》，卷軸裝，每紙二十三行，每行十四字，上下單邊框，部分經(jīng)卷保留了《開(kāi)寶藏》題記，部分經(jīng)卷尾部有牌記，存四千八百一十三卷。修復(fù)后的《趙城金藏》是此行必看的展品之一，修復(fù)后的展品只能看到展開(kāi)的部分，講解的工作人員說(shuō)，還剩一卷沒(méi)有進(jìn)行修復(fù)，許是為了讓后人更加直觀地看到修復(fù)前的實(shí)物樣子，也便于后人考證和研究吧，可惜這次沒(méi)有展出。根據(jù)相關(guān)修復(fù)文章記載，此經(jīng)卷是經(jīng)過(guò)了先蒸后揭，然后整體托紙、上腹褙紙、砑光和裁齊等。筆者在看展的時(shí)候著重看了卷著的露出來(lái)的背面，確確實(shí)實(shí)是沒(méi)有看出進(jìn)行了整托和加褙，連砑光的痕跡也沒(méi)有看出來(lái)，這除了托紙和褙紙等修復(fù)材料較薄且適宜此經(jīng)卷的修復(fù)外，必定離不開(kāi)高超的修復(fù)技藝。

《敦煌遺書(shū)》的修復(fù)最能體現(xiàn)“最少干預(yù)的修復(fù)原則”，有關(guān)記載說(shuō)也是第一次發(fā)明和使用了“掏補(bǔ)”技術(shù)手法，也是具有針對(duì)性的。現(xiàn)在看櫥柜里的展品，在卷裝的天頭部位，依然可以看到保留下來(lái)的原來(lái)用于修復(fù)（縫合）細(xì)麻繩，據(jù)講解工作人員介紹，修復(fù)時(shí)先把縫制在上面的麻繩一點(diǎn)一點(diǎn)放松，然后小心謹(jǐn)慎地借用工具挑起細(xì)麻繩，把細(xì)麻繩下面破損書(shū)頁(yè)紙張展平后，將糨糊涂抹到撕好的修補(bǔ)紙上面，再把涂了糨糊的修補(bǔ)紙送到麻繩的下面進(jìn)行修補(bǔ)，一系列動(dòng)作如履薄冰，如此把破損的地方修補(bǔ)好，最后再將麻繩一點(diǎn)一點(diǎn)緊好復(fù)原。總感覺(jué)像做“微創(chuàng)手術(shù)”一樣。根據(jù)《敦煌遺書(shū)》修復(fù)相關(guān)文章介紹，其主要“傷病”是毛邊、破損、缺失、污漬等，破損處和毛茬的邊緣部位在這種情況下修復(fù)需要兩層到三層的修補(bǔ)紙進(jìn)行修補(bǔ)，為了保證修復(fù)后效果平整，避免出現(xiàn)搭口較高呈現(xiàn)凸起或者出現(xiàn)“臺(tái)階”現(xiàn)象，在選配修復(fù)用紙的時(shí)候，一定要注意紙張的薄厚程度、顏色、簾紋、質(zhì)地、密度等，選好合適的修復(fù)材料很重要。在進(jìn)行修補(bǔ)過(guò)程中，在修補(bǔ)第一層的時(shí)候，修復(fù)紙需要盡量展平整，搭口盡量小一些;在修補(bǔ)第二層的時(shí)候，修復(fù)紙要適當(dāng)放松一些，這樣上紙松一些到噴水壓平以后，修復(fù)處就會(huì)很平整;還有就是第二層修補(bǔ)紙的搭口要比第一層的搭口稍寬一點(diǎn)，這樣一來(lái)，搭口錯(cuò)開(kāi)更利于平整。

常說(shuō)“成敗在于細(xì)節(jié)”，修復(fù)展品中不乏很多修復(fù)精品，可以看出修復(fù)的細(xì)微處處理得多么用心，修復(fù)后經(jīng)過(guò)數(shù)年時(shí)光，現(xiàn)在展出來(lái)依然很平整，甚至可以看到破損邊緣的毛邊、紙纖維都保留了下來(lái)，而且梳理得很自然、很順暢（就是順著纖維的走向），這些毛邊和個(gè)別幾束紙纖維還是很好地在補(bǔ)紙上粘在一起，也沒(méi)有搭口處毛邊翹起脫漿的現(xiàn)象，證明破損邊緣的毛邊上都是有糨糊的。還有，看修補(bǔ)的位置，如果不是腦袋緊貼在玻璃櫥窗，如果不是看展之前做好了功課去刻意尋找修補(bǔ)痕跡的話，幾乎看不出修補(bǔ)過(guò)的所有的位置，如此境界定是自始至終每一個(gè)細(xì)節(jié)的用心和精益求精，比如材料的選配、材料的使用、材料之間的搭配、做工的講究、技藝水平的穩(wěn)定發(fā)揮、方式方法靈活調(diào)整運(yùn)用，甚至可以想象出當(dāng)時(shí)修復(fù)師那種禪定投入的狀態(tài)。

有一件展品，能看出明顯的經(jīng)折裝的痕跡，推測(cè)是由原來(lái)的經(jīng)折裝改為卷軸裝的。當(dāng)然，裝幀形式的改變?cè)诂F(xiàn)在看來(lái)是禁忌，但是在數(shù)十年甚至上百年、幾百年前它的經(jīng)歷和前人的修復(fù)情況，筆者在此沒(méi)有考究、沒(méi)有經(jīng)歷就沒(méi)有發(fā)言權(quán)，這里閉口不談。但是，其接紙搭邊連接處很是精致。

還看到了很多“金鑲玉”修復(fù)的古籍展品，紙張運(yùn)用的靈活性（紙張顏色方面這里不提，因?yàn)橛行┯蓄伾S是經(jīng)過(guò)時(shí)間的洗禮，許是其他經(jīng)歷，或變深，或變淺），展品中有幾個(gè)特別的，就是有的留邊會(huì)很大很寬，有的留邊會(huì)很小很窄。個(gè)人認(rèn)為金鑲玉所留邊的大小寬窄，主要依據(jù)是原書(shū)的開(kāi)本、原書(shū)天頭下腳的尺寸有多大，如果天頭很大很寬，那么放出來(lái)的紙邊的量就可以適當(dāng)減小。

還看了一個(gè)“黃裝”的典籍展品，隔著玻璃柜能看出是金鑲玉樣式的蝴蝶裝的裝幀形式，四周溜邊粘連或托的基礎(chǔ)上，其書(shū)背（書(shū)口）部位沒(méi)有粘糨糊，也可以說(shuō)是沒(méi)有漿書(shū)背（書(shū)口），而是把兩頁(yè)書(shū)頁(yè)反面與反面粘連起來(lái)，直接用書(shū)皮進(jìn)行包裹，這樣一來(lái)書(shū)頁(yè)可以舒展開(kāi)來(lái)，二來(lái)減少了糨糊的使用量，減少蟲(chóng)害的概率。由蝴蝶裝加以延伸和改裝，其創(chuàng)始人是清代著名的藏書(shū)家黃丕烈，所以后人就把這種蝴蝶裝的改進(jìn)形式稱為“黃裝”。

此次參觀收獲頗豐，受到很多啟發(fā)：技藝是傳統(tǒng)的技藝，但修復(fù)手法不是一成不變的，根據(jù)需要，適當(dāng)拓寬思路，膽大心細(xì)，適時(shí)調(diào)整方式方法。結(jié)合我們實(shí)際工作來(lái)說(shuō)，細(xì)節(jié)體現(xiàn)在各個(gè)環(huán)節(jié)的一招一式，筆者覺(jué)得，修復(fù)中細(xì)節(jié)的處理值得我們一直不斷去追高，也值得我們?nèi)パ芯刻接憽Ｒ粋€(gè)細(xì)節(jié)做好，每一個(gè)細(xì)節(jié)做好，裝訂成冊(cè)后，修復(fù)的作品一定是最好的。修復(fù)中“度”的把控也很重要，尤其體現(xiàn)在污漬水漬的去除和淡化的工序上，是要完全盡可能去除污漬水漬，還是要淡化到一定程度即可呢？去除或淡化污漬水漬的程度，不僅僅是考慮污漬水漬的情況，還要考慮使用什么樣的方式方法，在去除或者淡化污漬水漬的同時(shí)，考慮有污漬水漬的紙張和墨跡的承受能力，這需要多年的實(shí)際工作經(jīng)驗(yàn)，有準(zhǔn)確的評(píng)估和判斷能力，在不損傷破壞紙張和墨跡的前提下，找到處理污漬水漬的平衡點(diǎn)，適度去除污漬水漬至關(guān)重要。還有就是在修復(fù)中“揭”的工序中，粘連的書(shū)頁(yè)之間，尤其面對(duì)前人有修補(bǔ)過(guò)的情況，“揭頁(yè)”也好，“揭原修補(bǔ)紙”也好，揭到什么程度合適，用什么方法揭，也體現(xiàn)了修復(fù)中“度”的重要性。

2 古籍修復(fù)技藝之書(shū)頁(yè)清洗去污

在古籍修復(fù)工作中，經(jīng)常遇到古籍書(shū)頁(yè)的各種破損，這里就古籍破損的情況之一——古籍書(shū)頁(yè)紙張的污漬水漬的淡化和去除，進(jìn)行粗淺匯報(bào)。書(shū)頁(yè)的清洗去污是古籍修復(fù)中必不可少的工序之一，下面根據(jù)實(shí)際工作中遇到的古籍書(shū)頁(yè)污漬水漬，談?wù)動(dòng)嘘P(guān)清洗去污的幾種方式方法。

2.1 洗

洗，最簡(jiǎn)單、最直接能想到的是洗衣服，洗過(guò)的衣服很干凈，當(dāng)然也有頑固的污漬是洗不掉的。洗干凈的衣服原來(lái)的污漬并不是消失了，而是通過(guò)媒介把臟東西從衣服上轉(zhuǎn)移到水里面，衣服干凈了，水變臟了。要知道，世間任何東西沒(méi)有無(wú)緣無(wú)故的消失，清洗書(shū)頁(yè)紙張與洗衣服類似，就是把書(shū)頁(yè)紙張上的水漬污漬通過(guò)用水清洗的方法轉(zhuǎn)移到水里面，書(shū)頁(yè)就變得比以前干凈了，這就是古籍修復(fù)中說(shuō)的清洗去除書(shū)頁(yè)紙張水漬污漬的“清洗”。

實(shí)際工作中，清洗書(shū)頁(yè)是根據(jù)不同的情況采取不同的方法，一般情況經(jīng)常會(huì)用到的有如下兩種方法：第一種是用水浸泡的方式，基本上一次可以清洗很多頁(yè)書(shū)頁(yè)，甚至成冊(cè)的書(shū)都可以一次進(jìn)行清洗;第二種是借助毛筆進(jìn)行單頁(yè)局部清洗。

2.1.1 成冊(cè)清洗

成冊(cè)清洗可分為沖洗和浸泡兩張方法，下面對(duì)著兩種方法進(jìn)行簡(jiǎn)單介紹。

（1）什么樣的書(shū)籍適合用浸泡或者沖洗的方法進(jìn)行成冊(cè)清洗？

首先，適用于古籍的書(shū)頁(yè)紙張韌性強(qiáng)、拉力好、不碎、不糟、不朽、不絮化、不掉色、不洇染，簡(jiǎn)而言之，就是古籍紙張還算比較結(jié)實(shí)，經(jīng)得起多次翻頁(yè)、受得起在水中浸泡和能承受一定的水的沖擊力的書(shū)頁(yè)紙張。其次，這種方法主要針對(duì)污漬水漬比較多，在書(shū)頁(yè)上面形成一大片一大片的，甚至整個(gè)書(shū)頁(yè)全部是污漬水漬，適合浸泡在水中成冊(cè)進(jìn)行洗。

（2）成冊(cè)洗的方法之一：沖洗的方法。

第一步，前提準(zhǔn)備工作：首先，拿到手的待洗書(shū)籍，檢查外觀和表面現(xiàn)象，大概判斷清洗中需要注意事項(xiàng)，如污漬部位、污漬程度、污漬顏色、有無(wú)夾帶、有無(wú)頁(yè)碼順序錯(cuò)亂、有無(wú)缺頁(yè)以及其他特殊情況等，做好修復(fù)檔案的文字記錄和影像資料采集，操作前做到心中有數(shù)。如果書(shū)頁(yè)上面有浮土或其他灰塵類雜物，可用鑷子、馬蹄刀、竹啟子等工具刮除，用干凈的排筆、毛筆或毛刷等輕輕掃除浮塵浮土。操作時(shí)修復(fù)人員最好做好防護(hù)措施，最好戴口罩保護(hù)自己，避免灰塵和霉菌等有害物質(zhì)隨著呼吸進(jìn)入到身體里面。然后，把古籍進(jìn)行分解，拆除訂線和紙捻，再把洗書(shū)要用到的板子放在便于操作的合適高度，擺好位置，上面鋪墊一層薄厚適宜的塑料布和一層皮紙（或吸水紙），鋪墊的紙張最好是白色，以防萬(wàn)一掉色，或者鋪墊兩層皮紙（或吸水紙）也可以。再備好一些皮紙（或吸水紙）放在旁邊待覆蓋在書(shū)頁(yè)上面使。最后備好盛裝沸水的工具，如水壺等。

第二步，拆開(kāi)書(shū)籍，剪斷縫線，輕輕拿掉書(shū)皮，拔掉書(shū)捻兒（也叫紙釘兒），書(shū)捻兒盡可能保持完整取出，若有夾帶，取出夾帶，夾帶的紙條或其他東西都要和書(shū)捻兒一起留存在實(shí)物檔案袋。需要小心和注意的是，剪線時(shí)剪刀尖兒不要扎到書(shū)皮，另外可根據(jù)打線眼兒錐子的走向（一般情況，打線眼兒和捻眼兒是從古籍的正面落錐子開(kāi)始捶打，從古籍的后面出錐子），從古籍的正面剪斷訂線從后面揪出來(lái)，會(huì)比較順利一些。打捻眼兒的錐子走向和打線眼兒的錐子走向是一樣的，基本都是從正面到后面的方向，但是取出書(shū)捻兒時(shí)，因?yàn)闀?shū)捻兒一頭細(xì)尖，一頭粗，所以只能從粗的一頭往外慢慢揪出來(lái)，揪出來(lái)的方向和揪出訂線的方向正好相反，是從古籍的正面往外揪，小心取出。有的古籍的紙捻會(huì)有糨糊和書(shū)粘連，這時(shí)候需要用鑷子或竹啟子揭開(kāi)，然后依然是從古籍的正面往外揪，小心取出。如果糨糊和古籍粘連牢固不易干揭時(shí)，可以悶一點(diǎn)水，再進(jìn)行揭開(kāi)。有的古籍的紙捻沒(méi)有用糨糊進(jìn)行粘連，這時(shí)候只需要輕輕把紙捻兒拉直，再?gòu)墓偶恼嫱饩境鰜?lái)即可，小心取出。

第三步，把書(shū)頁(yè)一頁(yè)一頁(yè)按順序分離，按順序整齊且錯(cuò)開(kāi)碼放在洗書(shū)板上。錯(cuò)開(kāi)的位置要根據(jù)污漬水漬的位置具體情況具體分析，錯(cuò)開(kāi)的距離要根據(jù)污漬水漬的嚴(yán)重程度具體情況具體分析，需要注意的是，無(wú)論錯(cuò)開(kāi)距離如何、錯(cuò)開(kāi)的位置如何，在沖洗過(guò)程中都要考慮和照顧到書(shū)頁(yè)之間的重疊部分。

第四步，書(shū)頁(yè)碼放完畢后，最好在書(shū)頁(yè)上面覆蓋兩層皮紙（或吸水紙），稍微摁壓，擠出部分空氣。

第五步，用噴壺或其他工具，少量的在上面噴些水（或淋些水），使上面覆蓋的紙和書(shū)頁(yè)更“服帖”，同時(shí)書(shū)頁(yè)和板子也會(huì)稍微貼合的更好一些，便于后面的沖洗工作。

第六步，把擺好書(shū)頁(yè)的板子放在有下水的池子里，板字傾斜約30度角，用水壺（或其他盛水工具）以適當(dāng)?shù)乃鲝南磿?shū)板高的一端開(kāi)始沖水（最好是用沸水或者熱水來(lái)清洗，因?yàn)闊崴乃肿臃纸饽芰?qiáng)，滲透快），水會(huì)慢慢浸透紙張和書(shū)頁(yè)，然后順勢(shì)往低的一端流走，依次沖到最低端，重復(fù)此沖洗動(dòng)作數(shù)遍，直至沖洗的水從深色變淺變干凈，達(dá)到清洗書(shū)頁(yè)的目的為止。也可以先平著擺放板子進(jìn)行沖洗，待沖洗的水達(dá)到飽和狀態(tài)時(shí)，停留一小會(huì)兒，然后抬起板子把水傾倒出來(lái)，如此重復(fù)沖洗。也可以兩種方法混合使用。需要注意的是，沖洗幾遍后，揭開(kāi)蓋紙，觀察書(shū)頁(yè)紙張上面污漬水漬去除程度如何，書(shū)頁(yè)紙張以及書(shū)頁(yè)紙張上面文字、圖案、欄框等墨跡有無(wú)變化，是否受到影響等，根據(jù)具體情況隨時(shí)調(diào)整。

第七步，書(shū)頁(yè)紙張沖洗到合適的理想程度或者沖洗水顏色變淺變干凈后，自然控出水分，待基本沒(méi)有水流流出的時(shí)候，把洗書(shū)板放在合適的位置稍微晾干一些，待干到大概六七八成干度的時(shí)候，揭開(kāi)上面的覆蓋紙，再次觀察書(shū)頁(yè)沖洗情況，因?yàn)闀?shū)頁(yè)紙張?jiān)诤睗窈土栏珊髸?huì)有些許差別，所以需要再次觀察，檢查是否沖洗得理想，有無(wú)沖破書(shū)頁(yè)等。

第八步，如果經(jīng)檢查沖洗達(dá)到理想效果，就可以進(jìn)行下一步——自然晾干。先把最上面的覆蓋紙張揭去，然后一沓一沓揭起書(shū)頁(yè)放在吸水紙上晾開(kāi)，因?yàn)槌睗瘢瑫?shū)頁(yè)會(huì)吸附在一起，所以這一步不要著急把書(shū)頁(yè)一頁(yè)一頁(yè)揭開(kāi)，哪里有空隙就用竹啟子從哪里挑開(kāi)，慢慢拿下來(lái)，放在吸水紙上面晾著，待晾干到一定程度，再一頁(yè)一頁(yè)揭開(kāi)晾干。古籍書(shū)頁(yè)在自然晾干的過(guò)程中也要排好順序，方便下一步的收起工作。如果沖洗的書(shū)頁(yè)不是很多，在自然晾干到適宜進(jìn)行修補(bǔ)的時(shí)候即可進(jìn)行修補(bǔ)工作，如果沖洗的書(shū)頁(yè)比較多，就得全部自然晾干，一定干透再收起書(shū)頁(yè)。

（3）成冊(cè)洗的方法之二：浸泡的方法。

第一步，前提準(zhǔn)備工作。首先，準(zhǔn)備好一個(gè)水盆或者水槽，下面鋪墊一層塑料布，水盆或者水槽的大小以能夠平整地把書(shū)放進(jìn)去且有一些余量為宜;其次，待修古籍拆線揪出紙捻兒（這一步已經(jīng)在前文有過(guò)詳細(xì)敘述，這里不再贅述）。

第二步，待修古籍散頁(yè)，整體有序的錯(cuò)落開(kāi)來(lái)，放進(jìn)水盆或者水槽中，書(shū)頁(yè)上面覆蓋塑料布，稍加摁壓。

第三步，把沸水（或熱水）沿著水盆或者水槽的邊緣緩緩倒入，直至水量能夠淹沒(méi)書(shū)頁(yè)為止，然后借助工具用均勻的力度擠壓書(shū)頁(yè)，會(huì)看到變色的水從書(shū)頁(yè)周邊被擠壓出來(lái)，重復(fù)此動(dòng)作數(shù)遍，把變色的水放出來(lái)，重新?lián)Q上新水再重復(fù)上述動(dòng)作數(shù)遍。重復(fù)換水清洗次數(shù)，根據(jù)古籍書(shū)頁(yè)污漬水漬的去除情況來(lái)決定。

第四步，沖洗干凈的古籍書(shū)頁(yè)，先在水盆或者水槽中控水，控水到一定程度的時(shí)候，把古籍書(shū)頁(yè)取出晾干即可。

（4）成冊(cè)洗的優(yōu)點(diǎn)和不足之處。

成冊(cè)洗的優(yōu)點(diǎn)是基本上一次性清洗古籍書(shū)頁(yè)數(shù)量較多，節(jié)省了時(shí)間。

成冊(cè)洗的不足之處是成冊(cè)洗的過(guò)程中，因?yàn)闀?shū)頁(yè)之間的重疊，書(shū)頁(yè)重疊的部分不能全部看到，所以在沖洗時(shí)，重疊的這一部分就是容易疏忽和“照顧不周”的地方。另外，成冊(cè)洗需要清洗許多遍，以防污漬清洗不到位，用水量較多。

2.1.2 單頁(yè)清洗

（1）什么樣的古籍書(shū)頁(yè)適合單頁(yè)進(jìn)行清洗？

首先，書(shū)頁(yè)紙張韌性拉力下降、紙薄、糟朽焦脆等情況適合單頁(yè)洗。其次，憑經(jīng)驗(yàn)或技術(shù)判斷，污漬雖然頑固，但可以淡化或者去除掉的。再次，污漬水漬面積不大，尤其是我們實(shí)際工作中經(jīng)常看到的，書(shū)頁(yè)上面就只有線條形狀的污漬水漬，這種情況大部分應(yīng)為水漬，在修補(bǔ)過(guò)程中噴水時(shí)即可隨手清洗。最后，一整冊(cè)古籍書(shū)頁(yè)中，不是全部存在污漬水漬，只有部分或者很少部分書(shū)頁(yè)存在污漬水漬，這種情況沒(méi)有必要進(jìn)行全部清洗，可以考慮對(duì)局部和少數(shù)書(shū)頁(yè)進(jìn)行單頁(yè)清洗。

（2）單頁(yè)洗的方法。

在古籍修復(fù)工作中，無(wú)論是書(shū)頁(yè)成冊(cè)清洗還是單頁(yè)清洗，方式方法不是一成不變的，而是根據(jù)具體情況具體分析什么方式方法合適，有的古籍情況比較復(fù)雜，可能會(huì)涉及多種方式方法，有的古籍情況相對(duì)簡(jiǎn)單，也有可能修復(fù)工序步驟和方式方法等相對(duì)簡(jiǎn)單一些，但最終我們想要達(dá)到的效果和目的是一樣的。

單頁(yè)清洗的第一種方法，書(shū)頁(yè)紙張上面有很明顯的線條形狀的水印兒，此種情況，可以考慮單頁(yè)清洗的方法，先把書(shū)頁(yè)展開(kāi)，再用毛筆蘸熱水輕輕地順著線條形狀的水印兒涂抹，一遍或者兩遍即可，然后揭起書(shū)頁(yè)轉(zhuǎn)移到另一張吸水紙上，再進(jìn)行整頁(yè)飽滿噴水，最后晾干。如果污漬不是特別頑固，也可以考慮用涼水整頁(yè)書(shū)頁(yè)進(jìn)行飽滿噴水即可。

單頁(yè)清洗的第二種方法，把古籍書(shū)頁(yè)分成單頁(yè)放在水槽中清洗。首先，在水槽底部鋪墊塑料布和皮紙（或者吸水紙等），然后打開(kāi)書(shū)頁(yè)展平鋪在上面，再在書(shū)頁(yè)上面平鋪一層白紙，再鋪一張單頁(yè)的書(shū)頁(yè)，就是在每?jī)身?yè)書(shū)頁(yè)之間隔層白紙，最后在最上面覆蓋塑料布，根據(jù)具體情況大概十頁(yè)到二十頁(yè)書(shū)頁(yè)為一個(gè)單位進(jìn)行清洗，再慢慢注入熱水，熱水量一定要超過(guò)所鋪的書(shū)頁(yè)，這時(shí)候會(huì)看到書(shū)頁(yè)漂起來(lái)，浸泡一會(huì)兒（浸泡時(shí)間視污漬情況而定，不是固定的時(shí)間，隨時(shí)觀察即可），再借用工具進(jìn)行摁壓，擠出書(shū)頁(yè)之間的污水，嚴(yán)重的污漬擠出來(lái)的水會(huì)呈現(xiàn)巧克力的顏色，稍輕一點(diǎn)的會(huì)呈現(xiàn)黃色，且伴有難聞的氣味，然后排出變色的污水，重新注入熱水，再次浸泡、擠壓、排水、換水等，如此經(jīng)過(guò)多次清洗后，擠出的水不再渾濁（或者變干凈了）即可。最后控干多余的水分，整體取出書(shū)頁(yè)，待晾干到一定程度后，逐頁(yè)揭起并晾在吸水紙上晾干即可。

（3）單頁(yè)清洗書(shū)頁(yè)的優(yōu)點(diǎn)和不足之處。

單頁(yè)清洗書(shū)頁(yè)的優(yōu)點(diǎn)是每一頁(yè)紙張全部能看得到，所以能顧及得比較“周全”。另外，整個(gè)古籍的清洗過(guò)程用時(shí)會(huì)很長(zhǎng)，俗話說(shuō)得好，“慢工出細(xì)活兒”。

單頁(yè)清洗書(shū)頁(yè)的不足之處是任何事情都可以分兩面來(lái)看，上面提到的“慢工出細(xì)活兒”，“慢”，是的，單頁(yè)進(jìn)行清洗書(shū)頁(yè)比成冊(cè)清洗要慢很多，如果遇到糟朽焦脆等情況的書(shū)頁(yè)時(shí)，還要極為小心謹(jǐn)慎，如履薄冰，靜下心來(lái)，不能著急，需要花很多時(shí)間。

2.2 洇開(kāi)

洇，本義是液體在紙張、布及土壤中向四外散開(kāi)或滲透，亦指水流，表示液體的連續(xù)擴(kuò)散。比如說(shuō)墨水著紙向周?chē)㈤_(kāi)，常說(shuō)的“這種紙寫(xiě)字會(huì)洇或者不洇”，應(yīng)該就是這個(gè)意思。

洇，不同于清洗，是洇開(kāi)、散開(kāi)，當(dāng)古籍書(shū)頁(yè)上面的水漬洇開(kāi)后，雖然表面上看不到了水漬的痕跡了，但實(shí)際上還是存在在書(shū)頁(yè)紙張上面的，簡(jiǎn)言之就是水漬洇開(kāi)了、淡化了，但它依然還是存在于書(shū)頁(yè)紙張上面并沒(méi)有去除掉。我們修補(bǔ)后的書(shū)頁(yè)如果不噴水，晾干后就會(huì)在補(bǔ)過(guò)的位置四周出現(xiàn)黃色的水漬。所以，修補(bǔ)的書(shū)頁(yè)要用噴壺均勻噴水就是洇開(kāi)水漬，防止水漬出現(xiàn)的。

這種把水漬洇開(kāi)去除的方法，主要用于補(bǔ)破后去除補(bǔ)紙周?chē)聂莺锩娑嘤嗨謱?duì)書(shū)頁(yè)造成的水漬，尤其是修補(bǔ)書(shū)口時(shí)造成的水漬較為明顯，需要用噴壺噴水洇開(kāi)這些水漬。

2.3 除塵

塵，指的是灰塵，灰塵是由若干微小的固體顆粒構(gòu)成的，多帶有棱角，飄落到書(shū)籍紙張上面，稍有摩擦就容易劃破書(shū)頁(yè)紙張，造成物理?yè)p壞。灰塵還會(huì)吸收空氣中的水分，造成古籍書(shū)頁(yè)變潮濕，導(dǎo)致褶皺現(xiàn)象。同時(shí)，灰塵飄落的過(guò)程中也會(huì)把空氣中的各種細(xì)菌、各種霉菌帶進(jìn)書(shū)頁(yè)，污染書(shū)頁(yè)，甚至?xí)L(zhǎng)繁殖出各種霉斑腐蝕書(shū)頁(yè)。我們?cè)谛迯?fù)過(guò)程中會(huì)發(fā)現(xiàn)，有霉斑的地方中間部分紙張會(huì)糟朽焦脆，這就是霉斑的酸性物質(zhì)腐蝕了古籍書(shū)頁(yè)紙張，造成古籍書(shū)頁(yè)的損毀。還有就是，灰塵自帶各種酶、酸性以及堿性等化學(xué)雜質(zhì)，所以也會(huì)使古籍書(shū)頁(yè)造成化學(xué)損壞。另外，損壞書(shū)頁(yè)的還有一種我們常見(jiàn)原因，那就是蟲(chóng)蛀，在蟲(chóng)蛀的蛀洞中間往往還殘留昆蟲(chóng)類的蟲(chóng)繭、蟲(chóng)卵、排泄物、分泌物等，不知道這算不算也是一種霉菌？

灰塵，看似對(duì)古籍沒(méi)有什么“威脅力”和“殺傷力”，但它是古籍保存中常見(jiàn)“敵人”之一，理論和實(shí)際都告訴我們不能小視身邊無(wú)孔不入、司空見(jiàn)慣的塵埃。

為了使古籍避免更多的損害，得到長(zhǎng)期保存，莫讓古籍在灰塵里“掩面哭泣”，必須采取有效的除塵措施。第一，最簡(jiǎn)易、最方便的方法就是用排筆、刷子等工具刷掉灰塵。這樣操作的優(yōu)點(diǎn)是快捷方便;缺點(diǎn)是灰塵搬家，雖然從古籍書(shū)頁(yè)上刷走了灰塵，但是灰塵并沒(méi)有收集在一起，更不會(huì)自生自滅，而是會(huì)飄落到其他的另一個(gè)地方，也許會(huì)被修復(fù)人員吸進(jìn)身體里面，對(duì)健康造成威脅。第二，用吸塵器吸走灰塵。當(dāng)然這里的吸塵器不是我們家用的大型吸塵器，而是小型的吸力較小的類似鍵盤(pán)吸塵器即可，輕巧方便，很適合書(shū)籍的吸塵操作，從書(shū)頁(yè)上面吸走的灰塵會(huì)集中到一起。第三，靜電原理除塵。把書(shū)頁(yè)放在靜電吸塵設(shè)備上面，灰塵自動(dòng)被吸走存儲(chǔ)在密閉的空間里面，而且灰塵集中在密閉的容器里也便于清理灰塵。

2.4 刀刮

刀刮適用于各種凸出的污物、雜物和霉菌，可以用手術(shù)刀、壁紙刀、馬蹄刀等，一般根據(jù)古籍書(shū)頁(yè)上面的霉菌具體情況和修復(fù)人平時(shí)工作的喜好、習(xí)慣以及操作的方式方法來(lái)選用。

手術(shù)刀的刀片比較鋒利，而且有各種樣式的刀片可以替換;壁紙刀的刀片可以伸縮、替換;馬蹄刀是傳統(tǒng)修復(fù)中用到的刀具，手拿住的部位面積較大，工作過(guò)程中可視具體情況選用不同型號(hào)的馬蹄刀，馬蹄刀要求刀鋒的鋼要有足夠的硬度才可以。這些刀具都為我們的工作提供了各種便利。在用刀刮凸出的污物、雜物和霉菌的時(shí)候，力度要恰當(dāng)，寧可輕一點(diǎn)多刮幾次，也不要用力太大，免得傷了書(shū)頁(yè)紙張，要一點(diǎn)一點(diǎn)、一層一層去慢慢刮。

2.5 面團(tuán)沾

把粉子制作成柔軟的面團(tuán)，分成一小團(tuán)一小團(tuán)的，大小以霉斑、污漬的面積、密度等實(shí)際情況而定，沒(méi)有具體規(guī)格，總之方便操作即可。方法是手拿面團(tuán)輕輕放在書(shū)頁(yè)紙張上輕輕滾動(dòng)，讓面團(tuán)沾走霉斑、污漬等。面團(tuán)的柔軟和隨型不會(huì)傷到書(shū)頁(yè)，重復(fù)以上操作，直到達(dá)到一定的理想效果即可。

2.6 橡皮粒擦拭

如果遇到附著在古籍書(shū)頁(yè)上面的塵土或類似鉛筆留下的污漬時(shí)，可直接用橡皮擦拭，但稍有不慎或者稍稍用力就容易把書(shū)頁(yè)紙張擦的起毛，從而傷及書(shū)頁(yè)紙張。所以，我們可以把橡皮切碎，切成無(wú)數(shù)小顆粒狀，撒在書(shū)頁(yè)紙張污漬處，然后利用整塊的橡皮面積最大的一面放在橡皮顆粒上面，輕輕地、適當(dāng)?shù)叵蛳罗魤阂苿?dòng)橡皮，讓橡皮帶動(dòng)下面的橡皮顆粒移動(dòng)起來(lái)，這樣既起到了橡皮擦拭的作用，又避免了因?yàn)橹苯硬潦孟鹌ず蜁?shū)頁(yè)紙張直接接觸摩擦傷及紙張。

2.7 化學(xué)藥物清洗

用化學(xué)藥物清洗在古籍修復(fù)理念里并不提倡，在此簡(jiǎn)單介紹，僅供了解。

使用藥物清洗、淡化污漬水漬或者去除各種霉、斑等，我們經(jīng)常遇到的霉、斑、污漬主要有蠅矢點(diǎn)點(diǎn)、受潮的水漬霉斑、老化的黃斑、茶水的茶漬、墨或墨水污跡、油漬、返鉛等。從霉斑污漬的顏色來(lái)分，經(jīng)常可見(jiàn)的有黃色、褐色、黑色、紅色、棕色、藍(lán)色等。書(shū)頁(yè)上面的污跡影響書(shū)頁(yè)的清潔、美觀，而且對(duì)紙張有損壞，有的還會(huì)有損壞的延續(xù)性，所以需要采取相應(yīng)的、適度的措施一一除掉。

所有的藥物清洗都會(huì)或多或少對(duì)古籍書(shū)頁(yè)紙張有所傷害。傳統(tǒng)方法是用堿，稀釋到需要的濃度后，浸泡書(shū)頁(yè)或施加在有污漬的部位，再進(jìn)行清洗書(shū)頁(yè)堿的物質(zhì)殘留，清洗后的書(shū)頁(yè)紙張會(huì)比原來(lái)顏色變淺，甚至墨跡變淺。還有過(guò)氧化氫、高錳酸鉀、草酸、八四消毒液、風(fēng)油精、丙酮、乙醚等化學(xué)藥物進(jìn)行污漬的去除，需要特別小心謹(jǐn)慎，能不用化學(xué)藥物清洗盡量不要用。筆者認(rèn)為，如果用傳統(tǒng)方法和傳統(tǒng)材料去除不掉的污漬水漬等，適當(dāng)保留這些污漬水漬也未嘗不可，不應(yīng)只為追求完美而不擇手段和材料等。

3 結(jié)語(yǔ)

書(shū)籍自古以來(lái)就是高雅的，是人類文明進(jìn)步的產(chǎn)物，它滿足了人類精神層次的更高追求，所以人們把對(duì)書(shū)籍的尊敬和崇拜比喻成“精神食糧”，還把古籍的各部位命名擬人化、與天地比齊，比如天頭、地腳、后背、書(shū)口、書(shū)耳等，可見(jiàn)自古以來(lái)人們對(duì)書(shū)籍的喜愛(ài)。古人如此，今人亦如此，古籍修復(fù)技藝是為了更好地保護(hù)古籍，保護(hù)中華民族傳統(tǒng)文化。最好的保護(hù)就是傳承，作為古籍修復(fù)從業(yè)者，筆者將繼續(xù)努力，做好古籍修復(fù)工作，保護(hù)和修復(fù)古籍并使之傳承下去，希望這種古老又極具現(xiàn)實(shí)意義的技藝得到更多的關(guān)注，希望有更多的人加入古籍修復(fù)和古籍保護(hù)行列中，做古籍修復(fù)時(shí)光的文化使者，做好中華民族文明的傳遞者，希望古籍修復(fù)技藝得到更多的關(guān)注和支持，傳承下去，希望承載著中華歷史文明資料的古籍文獻(xiàn)等得到更好保護(hù)。

本文所有內(nèi)容，都是個(gè)人實(shí)際工作中的心得體會(huì)分享，如有錯(cuò)誤，敬請(qǐng)批評(píng)指正。