英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)作品中的茶文化剖析

冷寧

【摘要】茶文化在社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展當(dāng)中扮演著重要角色，它是人們之間建立友誼，互相交流的重要載體。近些年，全球化發(fā)展速度的不斷加快越來(lái)越多人開(kāi)始關(guān)注茶文化發(fā)展。然而，茶文化價(jià)值要想真正體現(xiàn)出來(lái)一定要和英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)作品進(jìn)行充分的結(jié)合在一起。基于此本文將英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)作品中的茶文化這個(gè)角度作為出發(fā)點(diǎn)，對(duì)其展開(kāi)深入探討與論述。

【關(guān)鍵詞】英語(yǔ)語(yǔ)言 文學(xué)作品 茶文化

【中圖分類(lèi)號(hào)】H319 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2095-3089（2018）44-0095-02

1.前言

英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)作品內(nèi)容大多數(shù)都是非常生動(dòng)、客觀的是展現(xiàn)英美文化的重要元素。并且在某種程度上能夠幫助廣大民眾深入了解文化內(nèi)涵，因此，相關(guān)工作人員在研究英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)作品相關(guān)內(nèi)容時(shí)一定要把茶文化相關(guān)因素加入到其中，只有這樣才能夠把茶文化價(jià)值和英語(yǔ)文學(xué)作品內(nèi)容價(jià)值充分的體現(xiàn)出來(lái)，并且在一定程度還能夠提升人們的修養(yǎng)水平，使得人們的精神世界能夠得到有效滿(mǎn)足。

2.關(guān)于茶文化概念分析

茶文化通常情況下是以茶來(lái)作為交流媒介展開(kāi)的文化交流方式之一。茶文化在長(zhǎng)期發(fā)展過(guò)程當(dāng)中能夠以廣闊的精神世界來(lái)吸引很多人的傳承和學(xué)習(xí)，我國(guó)茶文化擁有一種非常濃厚的歷史厚重感[1]。茶文化精神主要內(nèi)容有“廉、美、和、敬”等特點(diǎn)。茶文化當(dāng)中的“和”在一定程度掩蓋了儒家學(xué)派當(dāng)中的“中和”思想精神，茶文化在一定程度上還能夠幫助人提升自身修養(yǎng)水平。并且能夠讓人具有一種莊端典雅的風(fēng)范，通過(guò)以往對(duì)茶文化有深入、全面了解人的講解從中可以學(xué)習(xí)到很多茶文化相關(guān)知識(shí)。其中“和”就是非常重要的思想概念之一，茶文化通過(guò)使用茶來(lái)作為人們之間的交流媒介，能夠更好的把茶文化價(jià)值充分的體現(xiàn)出來(lái)[2]。除此之外，茶文化在一定程度上還能夠幫助人們提升自身的修養(yǎng)水平，并且還能夠保人和自然兩者之間的和諧相處。茶文化是社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展過(guò)程當(dāng)中的一種重要文化現(xiàn)象，通常情況下會(huì)包含茶道、茶德等各種高貴精神，在某些方面嚴(yán)重影響文化的發(fā)展。

3.關(guān)于英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)作品中的茶文化分析

3.1關(guān)于茶文化是英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)形成的來(lái)源分析

中國(guó)自古以來(lái)都非常注重文化發(fā)展，尤其是茶文化在整個(gè)文化發(fā)展過(guò)程當(dāng)中起著至關(guān)重要的作用。茶文化最早是在我國(guó)產(chǎn)生的，后期由于各種因素的影響茶文化已經(jīng)開(kāi)始被廣泛的傳播到西歐一些國(guó)家當(dāng)中。其中英國(guó)茶文化是最典型的一種，中國(guó)茶文化傳播到英國(guó)之后和當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗形成一種創(chuàng)新性茶文化，英式茶文化和中國(guó)茶文化兩者之間存在很大差異。英式茶文化和我國(guó)茶文化本質(zhì)上聯(lián)系還是非常密切的，英式茶文化在一定程度上繼承了我國(guó)茶文化中的精神內(nèi)涵。茶文化一般具有“靜”“雅”等特點(diǎn)，飲茶是英國(guó)人日常生活當(dāng)中的重要組成部分，在一定程度上對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言的形成具有很大影響。顯性茶文化一般都體現(xiàn)在日常飲茶文化當(dāng)中。通常情況下，茶文化可以劃分成以下兩種文化：顯性文化與隱形文化兩種方式，其中顯性文化一般會(huì)表現(xiàn)在日常飲茶文化當(dāng)中，大部分人在一天當(dāng)中會(huì)進(jìn)行三次以上飲茶，每次飲茶在某種程度上都能夠體現(xiàn)出來(lái)不同的社會(huì)情趣。因此，更多人可以從中感受到這種情趣[3]。另外一種隱形茶文化主要指的是茶文化當(dāng)中的精神層面。例如，在喝茶品茗當(dāng)中可以體現(xiàn)出來(lái)一種優(yōu)雅、靜謐的感覺(jué)，這些都是隱形茶文化的一種重要體現(xiàn)。

3.2關(guān)于使用英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)來(lái)表達(dá)茶文化內(nèi)在精神品質(zhì)分析

茶文化在中國(guó)文化發(fā)展過(guò)程當(dāng)中具有重要作用。近些年，隨著各國(guó)之間的文化交流，茶文化已經(jīng)開(kāi)始被廣泛的在英國(guó)傳播，并且在一定程度上還引起了很多人的共鳴。要想把茶文化的本質(zhì)特征充分的體現(xiàn)出來(lái)，相關(guān)工作人員應(yīng)該充分借助英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)來(lái)表達(dá)，尤其是精神內(nèi)涵的表達(dá)非常重要。通過(guò)對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)了解常常會(huì)發(fā)現(xiàn)很多帶有茶詩(shī)歌的內(nèi)容，茶詩(shī)歌是茶文化精神內(nèi)涵物質(zhì)的重要體現(xiàn)，并且在一定程度上對(duì)茶文化精神內(nèi)涵起到良好的傳播作用，除此之外還可以提升人們的精神文化和修養(yǎng)水平。

3.3關(guān)于茶文化和英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)兩者之間歷史活動(dòng)分析

茶文化在歷史發(fā)展過(guò)程當(dāng)中扮演著重要角色，很多重要的文化元素都被歷史記錄下來(lái)，這主要得益于茶文化和英語(yǔ)文學(xué)兩者之間的良好互動(dòng)。我國(guó)茶文化歷史悠久在被傳播到英國(guó)之后逐漸形成了一種英式茶文化，并且在一定程度上和英國(guó)文化進(jìn)行有效的融合在一起。在某種程度上影響著英國(guó)很多人。茶文化和英國(guó)人生活聯(lián)系非常密切，隨著社會(huì)經(jīng)濟(jì)的持續(xù)不斷發(fā)展，兩者之間的關(guān)系也越來(lái)越密切。由此可以看出來(lái)茶文化對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)具有很大影響。

總結(jié)：英語(yǔ)文學(xué)作品創(chuàng)作和茶文化兩者是一種相輔相承的關(guān)系。因此，相關(guān)工作人員在對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)作品進(jìn)行研究時(shí)，一定要把茶文化相關(guān)基礎(chǔ)素材融入到里邊，只有這樣才能夠把茶文化價(jià)值發(fā)揮到最大。

參考文獻(xiàn)：

[1]房曉靜.中國(guó)茶文化融入高校英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)教學(xué)策略研究[J]. 福建茶葉， 2017（12）：156.

[2]陳靜.中英文學(xué)作品中茶文化語(yǔ)言的差異研究[J]. 福建茶葉， 2017（8）：338-339.

[3]葛靜懿. 英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)中的中國(guó)茶稱(chēng)謂芻議[J]. 福建茶葉， 2017（5）：351-352.