摘要:傳統英語教學存學生羞于張口說英語,有“畏難”情緒。高二學生,能讀懂圖畫的大意,但說圖時往往說不出、說不多、說不形象,會話基礎薄弱、也缺乏學習主動性。本堂看圖說話課基于此,意在引導學生進行探究性學習,提高少教多學的學習效率,激發學生自主探索的學習品質,促進學生對說的主觀能動性。本課目的在于學生能通過仔細讀圖講述故事大意,并能抓住重要的細節比如角色的動作、神情,推測出可能的感受和語言。遵循i+1語言習得規律,層層深入;學生示范、小組合作、自評互評,以學生為本;創設情境,激發思維能力。
關鍵詞:看圖說話;高考改革;課例
一、研究背景
傳統英語教學存在“啞巴英語”,學生羞于張口說英語。雖作為高二學生,能讀懂圖畫的大意,但說圖時說不出、說不多、說不形象,會話基礎薄弱、也缺乏學習主動性。這就需基于高階思維的 “深度學習”,不只停留于記憶與理解,更要分析、綜合、評價和創造的課堂。引導學生將所讀輸入大腦,經對比、分析、理解、綜合和創造等系列思維活動,用目的語表達;鼓勵結合所學發揮想象、運用批判性思維,深入情境,對課本內容進行再創造。
本堂看圖說話課基于此,意在引導學生進行探究性學習,提高少教多學的學習效率,激發自主探索的品質,促進學生對說的主觀能動性。
二、教學過程
根據《高中英語教學基本要求》(2016:68)要求,學生在圖片會話中應在逐幅描述圖片時,把故事的各要素(時間、地點、人物和情節)描述清楚;還可進行合理的想象以豐富圖片中的各個細節。本課要求學生在能夠簡單描述故事大意的基礎上,引導學生仔細觀察、準確理解、發現有關動作和神情等細節,準確解讀人物的情感,并預測人物之間合情合理的言語內容。在根據細節的捕捉、理解、提煉的基礎上,實現從讀圖、懂圖到說圖的最終目標。
說前:通過“who, what happened”等提問幫助學生理清圖片故事大意。為學生其后環節的圖片信息觀察、理解和提煉作鋪墊。
說中:以圖1、圖2為例帶領學生一起捕捉細節、體會細節、組織語言,引導學生獲取、整合有關圖片的動作、神情、情感、對話等;再以小組活動的形式組織每小組合作描述剩下的4幅圖,以進行圖片細節描述的操練。
說后:要求學生描述整個圖片故事。同時進行自我和同伴評估,幫助學生總結、反思、提高。
作業:準備流暢、有邏輯、有感情地復習完整的圖片會話,進一步鞏固和整合所學;在腦中畫出第7副圖作結尾,將整個故事寫成作文,應用和拓展所學,同時將其轉化為筆頭輸出,提高語言運用的水平。
(一)遵循i+1語言習得規律,層層深入
課堂中采用i+1語言習得方式。其中,i表示學習者目前的水平,1表示比學習者目前的水平略微高一點的水平。學習者只有充分理解學習的內容,并且按照自然順序排列,才能從已學過渡到新學的層次。(Krashen, 1982)在課堂上,以學定教,根據學生的回答隨機應變地使用一系列追問引導學生仔細觀察、全面讀圖、抓取關鍵,并尋找貼切的語言,生成準確、合適的描述。如:What does picture 1 show?But besides Lisa, who else is in the picture? Whose ducks are they? Are they important? What were they doing?
由一系列對圖一的追問與學生回答(i)引導學生讀到人與動物,同時自然地引出語言結構“…while…”(1)。又如:Look at whats in her hand/ What did she do? Whats the look on her face? From her look and actions, imagine how she felt. To develop a picture talk, we can add ones action, look. From these two, we can also imagine ones feelings.引導學生先觀察可見的動作和神態(i),在此基礎上來推測、分析角色的情緒(1)。
(二)以學生為本
教師在完成圖1、2后的新知教授后,就放手讓學生參與小組合作,描述剩余的四幅圖。在小組合作時的工作單為學生呈現了清晰的小組執行思路和要求,給小組合作提供了可執行的保障。學生根據所教,展開討論,從相互的討論中得到啟發,確定圖片中的動作、神情,推測出可能的感受和語言。
再借小組合作的形式和自評互評表的要求互相練習、評價說圖的連貫性和生動性。這實現了在有限的時間內每個學生都開口的可能、提供學生能夠綜合所學知識的機會、培養學生學會評價別人并接受來自他人的反饋,也為緊接著的教師糾正和評價作鋪墊。
三、教研討論
(一)課堂容許留白
課上,有時學生回答問題時明顯表現出支吾、不流暢、準備不充分。我反思到,欲速則不達。教育要講究“留白”藝術,并非越“細”越好。課堂中不一定都是緊湊的安排和過于流利的問答,給學生稍加喘息和消化的時間,才能有經過了思考的回答出現,甚至迸發出個性化的理解。教師往往將問題不斷地拋給學生,將知識點事無巨細地講給學生,學生是否有足夠的時間進行消化信息,往往被忽略。塞滿課堂的教師話語,可能會導致超限效應,引起學生的反感,也影響教學成效。
(二)給予空間、活躍思維
授課教師不是獨裁者、唯我獨尊,要能接受與自己不同的想法。在課堂上,要能接受學生有時和自己不同卻合理的理解。比如在學生讀圖5理解鴨子的感受時,允許、尊重并鼓勵學生有不同的解讀。但如果平時總是框死學生,是無法活躍學生的想象力,擴張學生的思維的。
四、思考與展望
在探索新課堂實驗、深入學習的道路上,我將繼續聚焦學生的探究性學習。進一步優化提問和一系列追問;在學習方式上,繼續注重i+1學習漸入模式,鼓勵自主學習,增強合作學習的有效性和自評互評機制;在課堂上,注意留白藝術。我將沿用這套模式來嘗試更多的聽說課型,繼續探索高考改革下的課堂模式。
作者簡介:
顧施雯,女,漢族,上海人,研究生,研究方向為英語教學。