月夜

今夜鄜州月，閨中只獨看。遙憐小兒女，未解憶長安。

香霧云鬟濕，清輝玉臂寒。何時倚虛幌，雙照淚痕干。

（選自《唐詩三百首》，馮國超主編，吉林人民出版社2005年）

鑒賞空間

李商隱的《夜雨寄北》一詩中“君問歸期未有期”很動人，詩人采用了反向的寫法，明明是自己對妻子的思念，而反說是妻子思念自己。這樣寫，不但說明詩人時時刻刻思念自己的親人，而且比直接寫自己如何思念親人表現得更為凄涼與辛酸。杜甫的《月夜》與之有異曲同工之妙，詩人借助想象，抒寫妻子對自己的思念，也寫出自己對妻子的思念：“今夜鄜州月，閨中只獨看”——使他焦心的不是自己失掉自由、生死未卜的處境，而是妻子對自己的處境如何焦心；“遙憐小兒女，未解憶長安”——用小兒女的“不解憶”反襯妻子的“憶”；“香霧云鬟濕，清輝玉臂寒”——當想到妻子憂心忡忡、夜深不寐的時候，自己也不免傷心落淚。“何時倚虛幌，雙照淚痕干”——表達了對團聚的深切渴望。

[讀有所思]

杜甫創作時注重煉字，《月夜》這首詩不僅感情真摯，而且用語精致，請賞析“獨”和“雙”的妙處。（陳玉劍/設計）