嶺南建筑元素在現(xiàn)代建筑中的運(yùn)用研究
——以東莞可園為例

趙 潔 羅東燕 張碧雪 劉靈芝 趙偉力

Zhao Jie1 & Luo Dongyan2 & Zhang Bixue3 & Liu Lingzhi4 & Zhao Weili5

(1.2.3.4.5.廣東創(chuàng)新科技職業(yè)學(xué)院，廣東東莞 523960）

嶺南建筑主要是指廣東、廣西以及閩南等地在其文化的影響下形成的具有悠久歷史、豐富文化內(nèi)涵與價(jià)值的地方特色建筑群，在中國傳統(tǒng)建筑中獨(dú)樹一幟且占據(jù)重要地位。可園位于廣東省東莞市，與廣州番禺余蔭山房、佛山順德清暉園、佛山梁園合稱為清代廣東四大私家名園。在人們印象中可園是以園林造景見長(zhǎng)，但是可園建筑運(yùn)用的建筑元素也體現(xiàn)了濃厚的嶺南地域特色，為我們研究嶺南建筑提供了寶貴遺產(chǎn)。國內(nèi)外專家學(xué)者針對(duì)東莞可園建筑進(jìn)行了諸多方面的研究，主要包括歷史文化、美學(xué)、造園特色、空間改造等，但是以上針對(duì)東莞可園的研究大都集中在可園園林，空間等方面，對(duì)可園建筑的研究少之又少，可供參考的文獻(xiàn)并不是很多，對(duì)可園建筑在現(xiàn)代建筑中的運(yùn)用研究更是沒有，這也是筆者做此研究的目的，填補(bǔ)對(duì)可園建筑研究的空白。隨著城市化進(jìn)程加快，傳統(tǒng)建筑面臨將要失傳的巨大挑戰(zhàn)，如何在現(xiàn)代建筑中融入傳統(tǒng)地域特色元素，解決傳統(tǒng)民居與現(xiàn)代城市之間的矛盾，消除傳統(tǒng)建筑斷層、失傳的危險(xiǎn)就成為廣大建筑人要面臨并且需要解決的重要課題，以延長(zhǎng)傳統(tǒng)民居的使用壽命并滿足現(xiàn)在城市生活需求，進(jìn)而推動(dòng)我國傳統(tǒng)建筑的可持續(xù)發(fā)展，為現(xiàn)代建筑提供新思路與新借鑒。基于此，文章想借可園傳統(tǒng)建筑，對(duì)其在現(xiàn)代建筑中的傳承與創(chuàng)新做進(jìn)一步的研究。

1 東莞可園

東莞可園占地面積約2204平方米，其中建筑面積占據(jù)一半，所有建筑以群組布置，成一個(gè)外封閉內(nèi)開放的大庭園空間，用“連房廣廈”來形容再合適不過[1-2]。根據(jù)功能以及景觀的需要，建筑大致可以分為東南部建筑組群、西部樓閣組群、北部廳堂組群，三個(gè)群組。東南部建筑組群，為門廳入口所在，主要作用是接待客人，擔(dān)任人流出入的樞紐。以門廳為中心依次建有擘紅小榭（為主人招待賓客吃荔枝的地方）、草草草堂等建筑。西部閣樓組群，主要為款待、宴請(qǐng)、眺望、消暑的場(chǎng)所，建筑空間有雙清室、桂花廳(可軒)、廚房、仆人室。北部廳堂組群，是集琴樂、繪畫、吟詩、游覽、居住、讀書為一體的地方。臨湖設(shè)曲游廊，題字：“博溪漁隱”，另有可堂、問花小院、雛月池館、綠綺樓、釣魚臺(tái)、可亭等建筑。

2 東莞可園建筑元素的總結(jié)

2.1 整體外觀造型

建筑的整體外觀可以體現(xiàn)出特定地區(qū)的地域文化以及建筑風(fēng)格，在整個(gè)建筑設(shè)計(jì)中占據(jù)重要地位[3]。可園建筑在嶺南文化的影響下其整體外觀造型極具嶺南地域特色（圖1）。在建筑形式上，體量較小，輕盈、通透、樸實(shí)；在裝修風(fēng)格上，精美、華麗；在布局形式上，建筑群高低起伏，在端莊中求活潑；在局部構(gòu)件上，屋頂形式變化多樣，門窗墻體的虛實(shí)對(duì)比，節(jié)奏與層次在變化中求統(tǒng)一;在地域特色上，中西結(jié)合，反映出中西兼容的嶺南文化特點(diǎn)。可堂是可園的主體建筑，邀山閣在可園建筑中為最高建筑，其可園所有建筑為青磚木石結(jié)構(gòu)，飛檐屋頂輕盈靈動(dòng)，使整體建筑莊嚴(yán)而不失俏皮。

2.2 細(xì)部裝飾元素

某一特定建筑的形成是由某特定的細(xì)部裝飾元素按照一定的形式組合而成[4]。可園建筑在嶺南文化與外來文化的雙重影響下，其細(xì)部裝飾元素也呈現(xiàn)出異于其它地域的建筑特色，除大量運(yùn)用木雕、磚雕、陶瓷等民間工藝外，還運(yùn)用蠔殼、彩色玻璃作為門窗格扇的透光材料，以及可園特有的裝飾紋樣——亞字紋和桂花紋。蠔殼窗，是可園特色細(xì)部裝飾元素之一（圖2），是運(yùn)用牡蠣殼加工成薄片借以透光的窗子，也是嶺南建筑特色；還有運(yùn)用彩色玻璃作為窗戶采光材料的滿洲窗（圖3），在窗框上鑲具有異域紋樣圖案的套色玻璃，在色彩光影的作用下，猶如一幅幅玲瓏剔透的織綿[5]。亞字紋，相傳“亞”字是吉祥之字，所以可園“雙清室”不管是其建筑平面形式、窗扇裝修還是地板紋樣都為“亞”字形，所以也稱為亞字廳，以寄寓主人美好愿望（圖4）。可軒的廳內(nèi)門罩、地面磚鋪都呈桂花狀，又名桂花廳（圖5），可軒的地板加工十分精細(xì)，磚塊由人工手磨而成，因此，桂花紋也成為可園重要的裝飾元素之一。這四大建筑裝飾元素運(yùn)用讓可園建筑有別于其它建筑。

圖2 蠔殼窗

圖3 滿洲窗

圖4 亞字廳

圖5 桂花紋

圖6 可園材料元素

圖7 可園色彩元素

2.3 材料元素

材料是建筑構(gòu)成的基本元素，也是文化傳達(dá)的基本載體[6]。在可園中，就地取材是一大特色，主要建筑用材全部為當(dāng)?shù)厥a(chǎn)的青磚石材、木材、灰瓦、紅砂石等（圖6）。可園建筑基本是青磚木石結(jié)構(gòu)，青磚石材是可園主體建筑墻體所用的材料，木材多用于門窗梁等，屋面輔以灰瓦，再用紅砂石柱作為支撐柱體。建筑主材用青磚石材與白色粉墻相比，青色材料對(duì)陽光的反射較小，反射光較弱，形成建筑群外有“陰涼感”的光環(huán)境，還具有防水性能，嶺南多雨，降雨頻繁，全年降水時(shí)間集中，降雨量大，所以建筑防雨尤為重要，且防雨遮陽相結(jié)合，也是嶺南傳統(tǒng)建筑的重要特色。

2.4 色彩元素

嶺南建筑注重色彩的配合與協(xié)調(diào)，以灰色為主色調(diào)，配以材料的真實(shí)色彩，可以減少熱、光輻射，有一種安寧感，大青磚砌墻黑灰勾縫，灰瓦為頂，形成別致的中庸灰色，在強(qiáng)烈的陽光下，顯得暗淡柔和，洋溢著色彩變幻的奧妙，適合炎熱氣候人們觀賞的心理和興趣[7]。在可園建筑中，主要呈現(xiàn)黑、白、灰以及少量的紅、綠、藍(lán)（圖7）。黑色為門窗柱梁的色彩，灰色為大面積的青磚墻體與灰瓦，白色為室內(nèi)墻體的裝飾色彩，滿洲窗以及紅砂石柱的大面積使用形成了可園的點(diǎn)綴色——紅、綠、藍(lán)，在可園建筑中紅綠藍(lán)的點(diǎn)綴，驚艷了質(zhì)樸傳統(tǒng)的“黑白灰”。可園建筑的色彩元素散發(fā)著濃郁的嶺南傳統(tǒng)文化氣息。

3 可園建筑元素在現(xiàn)代建筑中的運(yùn)用方法

整體外觀造型、細(xì)部裝飾元素、材料元素、色彩元素這四方面都是可園建筑的特色元素，那么，如何在現(xiàn)代建筑中將特色傳承并發(fā)揚(yáng)光大，如何巧妙的運(yùn)用這些元素到現(xiàn)在建筑中是考驗(yàn)現(xiàn)代建筑人職業(yè)素養(yǎng)的重要時(shí)刻[8]。

3.1 直接運(yùn)用法

直接運(yùn)用法就是在進(jìn)行現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)時(shí)，將可園的建筑元素原封不動(dòng)地植入現(xiàn)代建筑中，引入具有代表性的建筑外觀造型，細(xì)部裝飾元素，特色材料以及色彩等[9]。這是一種最保守的設(shè)計(jì)做法，可以營造出嶺南建筑特定建筑風(fēng)格的氛圍，效果立竿見影，在現(xiàn)代設(shè)計(jì)中也是最常用的設(shè)計(jì)手法[10]。例如，在設(shè)計(jì)現(xiàn)代建筑時(shí)，其整體外觀造型運(yùn)用輕盈靈動(dòng)的飛檐屋頂，細(xì)部裝飾元素直接運(yùn)用蠔殼窗、滿洲窗以及亞字紋和桂花紋裝飾紋樣，材料方面運(yùn)用青磚石材作為主墻用材，加以木材、灰瓦、紅砂石等，使其整體建筑外觀上輕盈樸實(shí)，裝飾精美華麗，色彩還具有異域特色。將傳統(tǒng)裝飾符號(hào)運(yùn)用到建筑細(xì)部的刻畫與裝飾，可以提升建筑的整體形象，運(yùn)用得好不僅能起到畫龍點(diǎn)睛的作用，還可以表達(dá)出傳統(tǒng)文化的韻味。

3.2 間接運(yùn)用法

間接運(yùn)用法是直接運(yùn)用法的延續(xù)，即將原有的設(shè)計(jì)元素加以創(chuàng)新，然后再運(yùn)用到現(xiàn)代設(shè)計(jì)中一種設(shè)計(jì)方法。也就是說將適合的可園傳統(tǒng)建筑的元素在原有基礎(chǔ)上加以改進(jìn)或概括總結(jié)，再運(yùn)用到現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)中[11]。

最常用的間接運(yùn)用法就是概括法，又稱為簡(jiǎn)化歸納法，是對(duì)特色符號(hào)元素進(jìn)行變化整理歸納的變化方法，這里所提到的簡(jiǎn)化、概括并不是簡(jiǎn)單的抽象，而是在其精華的基礎(chǔ)上，去掉繁雜的部分元素來達(dá)到簡(jiǎn)化概括的目的，但是一定留有原始元素裝飾神韻的一種藝術(shù)的再創(chuàng)造[12]。例如，將可園的建筑造型進(jìn)行簡(jiǎn)化，色彩概括為“黑白灰”，材料一改原始建材，替換成能達(dá)到相同效果的現(xiàn)代新型材料等方法都可以達(dá)到間接運(yùn)用的目的，值得注意的是造型、色彩、材料等要素的應(yīng)用要和諧，所提取的符號(hào)元素要傳達(dá)出嶺南文化內(nèi)涵與底蘊(yùn)，裝飾手法必須富有本土的文化氣息[13]。

4 結(jié)語

可園建筑文化底蘊(yùn)深厚，為現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)提供了豐富的題材，可園建筑元素在現(xiàn)代建筑的運(yùn)用，傳承與創(chuàng)新了嶺南傳統(tǒng)地域建筑文化，豐富了建筑產(chǎn)品的種類，滿足人們的多樣化需求，同時(shí)為其它地域特色元素融入建筑設(shè)計(jì)提供了借鑒。