胡峰力
公文作為黨政機關、社會團體、企事業單位在行使管理職權、處理日常工作時使用的一種基本工具,對語言有特定的要求,可以說,準確、真實是它的核心。但是在實際寫作過程中,我們又經常會面對公文的精確語言與模糊語言的共存,也許正是因為模糊語言的介入融合,才使得公文寫作的語言更趨豐富,更使公文寫作呈現出獨具的語言魅力。但是,由于模糊語言的表現力極強,在實際應用中力當適度,否則貽害公文效果是必然的。那么,如何在公文寫作中善加運用模糊語言,以增強公文的表達力度呢?本文作者有以下兩方面的思考:
在法定公文中,有一類是公開發布重要決定或重大事項的,如公報、公告和通告。在這類文種的寫作中,主要是以陳述事實、公布數據、作出明確要求為其寫作內容的核心,所以在具體操作上,其用語務必講求準確精當,恰切無誤,讓受眾對所公布事項或規定做到清晰有數。從現實應用角度看,這類公文寫作應以精確用語為主,模糊用語為輔,方能體現公文應有的時效性。
例如,在《2010年第六次全國人口普查主要數據公報》(第1號)中,以精確的數據和周當的文字見勝,“……通過廣大普查工作人員的艱苦努力,目前已圓滿完成人口普查任務。現將快速匯總的主要數據公布如下……”公報只有三處用了模糊詞語(加點處,下同),即表現程度的“廣大”、表現時間的“目前”和表現范圍的“主要”。